The cutest girl in the world naturally capturing the prince's heart. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
もり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a (self-proclaimed) cutest girl in the world winning over a prince. ※Also posted on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 48 min
Estimated reading time per work
Words 1,906
Sentences 259
Characters 3,819
Unique Words 614
1-Occurrence Words 369
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 373
1-Occurrence Kanji 178
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.4
Word List (614 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 懸 | 2 | 2.62 |
| そして | 2 | 1.87 |
| 会う | 2 | 2.62 |
| 涙 | 2 | 2.98 |
| 別に | 2 | 2.69 |
| 鳰 | 2 | 3.24 |
| 嬢 | 2 | 3.21 |
| 人 | 2 | 1.87 |
| 透り | 2 | 3.70 |
| じゃあ | 2 | 2.61 |
| 訳じゃない | 2 | 3.07 |
| そうだよね | 2 | 4.02 |
| 意味 | 2 | 2.49 |
| 方 | 2 | 1.96 |
| 分かる | 2 | 2.00 |
| 僧尼 | 2 | 2.52 |
| 如何した | 2 | 3.27 |
| けれど | 2 | 2.43 |
| 歳 | 2 | 2.78 |
| 聞く | 2 | 1.95 |
| それは | 2 | 1.95 |
| です | 2 | 1.71 |
| 自分 | 2 | 1.91 |
| 呪文 | 2 | 3.15 |
| みたい | 2 | 2.65 |
| 凄い | 2 | 2.72 |
| 気になる | 2 | 3.19 |
| ミラクル | 2 | 5.07 |
| 先に | 2 | 2.69 |
| とても | 2 | 2.67 |
| 一緒に | 2 | 2.46 |
| キラキラ | 2 | 3.63 |
| 唐名 | 2 | 2.55 |
| そう言う | 2 | 2.36 |
| まあ | 2 | 2.23 |
| 綺麗 | 2 | 2.92 |
| とく | 2 | 3.39 |
| ぽつり | 2 | 3.87 |
| とか | 2 | 2.08 |
| この | 2 | 1.58 |
| 全然 | 2 | 3.10 |
| それに | 2 | 2.23 |
| 見 | 2 | 1.96 |
| 恋する | 2 | 4.34 |
| 変 | 2 | 2.97 |
| 慣れ | 1 | 3.18 |
| 尊敬 | 1 | 3.63 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 来てる | 1 | 3.84 |
| 頭がいい | 1 | 4.71 |
| 実際に | 1 | 2.99 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| にっこり | 1 | 3.62 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| きつい | 1 | 3.61 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 妖艶 | 1 | 4.23 |
| 息ぴったり | 1 | 5.50 |
| どうしたん | 1 | 3.53 |
| 病は気から | 1 | 5.88 |
| その中 | 1 | 3.17 |
| どうかしてる | 1 | 4.96 |
| 世界一 | 1 | 4.30 |
| 磨き | 1 | 4.09 |
| 顔が見える | 1 | 5.11 |
| 降りる | 1 | 3.43 |
| こっそり | 1 | 3.49 |
| チャンス | 1 | 3.55 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| それなりに | 1 | 3.17 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 給仕 | 1 | 3.97 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| 移動 | 1 | 2.67 |
| と言っても過言ではない | 1 | 4.27 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 十八 | 1 | 4.14 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| として | 1 | 1.89 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 社交界 | 1 | 4.02 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| そうじゃなくて | 1 | 4.17 |
| 映る | 1 | 3.35 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| ついでに | 1 | 3.19 |
| テンパ | 1 | 4.81 |
| 観察 | 1 | 3.29 |
| 越える | 1 | 3.59 |
| たり | 1 | 2.26 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| レディ | 1 | 4.11 |
| あれれ | 1 | 4.79 |
| 何て | 1 | 3.87 |
| すると | 1 | 2.35 |
Showing 201 - 300 of 614 words