The cutest girl in the world naturally capturing the prince's heart. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
もり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a (self-proclaimed) cutest girl in the world winning over a prince. ※Also posted on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 48 min
Estimated reading time per work
Words 1,906
Sentences 259
Characters 3,819
Unique Words 614
1-Occurrence Words 369
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 373
1-Occurrence Kanji 178
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.4
Word List (614 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 改めて | 1 | 3.04 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 準備 | 1 | 2.67 |
| カーテシー | 1 | 4.81 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 静か | 1 | 3.43 |
| 憐れむ | 1 | 4.62 |
| 人それぞれ | 1 | 4.41 |
| 何人 | 1 | 3.88 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 平気 | 1 | 3.56 |
| だもの | 1 | 3.76 |
| 給仕 | 1 | 3.97 |
| と言うことは | 1 | 3.00 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| 貸し | 1 | 3.38 |
| 計画 | 1 | 3.25 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 信じられない | 1 | 3.47 |
| 尊敬 | 1 | 3.63 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| ついでに | 1 | 3.19 |
| 何だかんだ | 1 | 3.70 |
| 慣れ | 1 | 3.18 |
| モテない | 1 | 4.80 |
| うーん | 1 | 3.12 |
| 飲み | 1 | 3.48 |
| 誰が | 1 | 3.18 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 出てくる | 1 | 3.14 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| 男女 | 1 | 3.58 |
| 相変わらず | 1 | 3.09 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 一家 | 1 | 3.91 |
| 儚い | 1 | 4.00 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 覚める | 1 | 3.73 |
| 踊る | 1 | 3.51 |
| 叶える | 1 | 3.71 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| 恋人 | 1 | 3.51 |
| 近づける | 1 | 3.66 |
| こっそり | 1 | 3.49 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 頭がいい | 1 | 4.71 |
| と言っても過言ではない | 1 | 4.27 |
| 震える | 1 | 3.32 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| 魔法 | 1 | 1.91 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 社交界 | 1 | 4.02 |
| 凝視 | 1 | 3.85 |
| チャンス | 1 | 3.55 |
| 産まれる | 1 | 3.89 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| 正解 | 1 | 3.47 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| レディ | 1 | 4.11 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 清楚 | 1 | 4.33 |
| 初 | 1 | 3.62 |
| 恋 | 1 | 3.39 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 拝謁 | 1 | 4.83 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| あの方 | 1 | 3.73 |
| 忠告 | 1 | 3.72 |
| そうになった | 1 | 3.59 |
| 初耳 | 1 | 4.20 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| どきどき | 1 | 4.66 |
| 降りる | 1 | 3.43 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| 未だに | 1 | 3.45 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| 年上 | 1 | 3.70 |
| ずかずか | 1 | 4.89 |
| 今になって | 1 | 4.20 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| んー | 1 | 3.43 |
Showing 301 - 400 of 614 words