Combat in the Dark Night Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小酒井不木 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 103 min
Estimated reading time per work
Words 4,486
Sentences 341
Characters 8,239
Unique Words 1,177
1-Occurrence Words 696
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 658
1-Occurrence Kanji 264
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 13.2
Word List (1,177 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 285 | 0.28 |
| は | 213 | 0.48 |
| て | 212 | 0.56 |
| を | 183 | 0.41 |
| が | 128 | 0.48 |
| に | 125 | 0.54 |
| と | 86 | 0.77 |
| さん | 85 | 1.77 |
| 君 | 78 | 2.19 |
| で | 58 | 0.86 |
| から | 46 | 1.17 |
| 中 | 40 | 1.86 |
| へ | 39 | 1.95 |
| 私 | 38 | 1.50 |
| いる | 34 | 1.00 |
| 白金 | 31 | 4.25 |
| する | 28 | 1.24 |
| れる | 28 | 1.22 |
| な | 27 | 1.04 |
| も | 24 | 1.04 |
| して | 23 | 1.31 |
| こと | 23 | 1.30 |
| 自動車 | 22 | 4.22 |
| のです | 21 | 2.21 |
| よ | 21 | 1.48 |
| 言う | 21 | 1.56 |
| 顔 | 20 | 1.91 |
| です | 19 | 1.71 |
| 土瓶 | 18 | 5.06 |
| 伯母さん | 18 | 3.90 |
| ので | 18 | 1.80 |
| か | 17 | 1.46 |
| 伯父さん | 17 | 3.54 |
| をして | 17 | 2.06 |
| 小田 | 17 | 5.04 |
| 私たち | 16 | 2.76 |
| お茶 | 15 | 3.11 |
| 僕 | 15 | 2.07 |
| 家 | 15 | 2.15 |
| には | 14 | 1.57 |
| 思う | 14 | 1.61 |
| その | 13 | 1.44 |
| それから | 13 | 2.79 |
| なる | 13 | 1.37 |
| 工場 | 12 | 3.99 |
| 帰る | 12 | 2.52 |
| 飲む | 12 | 2.84 |
| 在る | 12 | 1.55 |
| 先生 | 12 | 2.72 |
| さ | 11 | 1.59 |
| 下 | 11 | 1.38 |
| 検査 | 11 | 4.11 |
| だ | 11 | 1.16 |
| 二人 | 11 | 2.19 |
| 弟子 | 11 | 2.49 |
| 警視庁 | 11 | 5.28 |
| 様に | 11 | 1.76 |
| 申す | 11 | 3.40 |
| 下さい | 11 | 2.34 |
| 持つ | 10 | 2.02 |
| 様な | 10 | 1.80 |
| すると | 10 | 2.35 |
| 塊 | 9 | 3.33 |
| べ | 9 | 3.49 |
| 上 | 9 | 2.23 |
| 行く | 9 | 1.99 |
| けれど | 9 | 2.43 |
| 兄さん | 9 | 3.38 |
| 刑事 | 8 | 4.11 |
| え | 8 | 2.39 |
| 暮 | 8 | 2.46 |
| せ | 8 | 2.05 |
| 見る | 8 | 2.00 |
| 尋ねる | 8 | 3.05 |
| 犯人 | 8 | 3.57 |
| と言う | 8 | 1.58 |
| 光線 | 8 | 4.00 |
| 入る | 8 | 2.14 |
| この | 8 | 1.58 |
| 参賀 | 8 | 2.47 |
| Ｘ | 8 | 4.16 |
| かと思うと | 7 | 3.80 |
| では | 7 | 1.75 |
| そうです | 7 | 2.73 |
| 聞く | 7 | 1.95 |
| られる | 7 | 1.68 |
| これから | 7 | 2.69 |
| 方 | 7 | 1.96 |
| 呼ぶ | 7 | 2.52 |
| 人 | 7 | 1.87 |
| 板 | 7 | 1.29 |
| 剔 | 7 | 2.60 |
| あの | 7 | 2.00 |
| Ｐ | 7 | 4.02 |
| もう | 7 | 2.11 |
| 懸 | 7 | 2.62 |
| そう | 6 | 1.75 |
| 身体 | 6 | 2.49 |
| くれる | 6 | 1.97 |
| 待つ | 6 | 2.41 |
Showing 1 - 100 of 1,177 words