Combat in the Dark Night Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小酒井不木 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 103 min
Estimated reading time per work
Words 4,486
Sentences 341
Characters 8,239
Unique Words 1,177
1-Occurrence Words 696
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 658
1-Occurrence Kanji 264
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 13.2
Word List (1,177 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 乃至 | 1 | 3.29 |
| 伺う | 1 | 3.58 |
| 破目 | 1 | 4.11 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 叔父さん | 1 | 4.25 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| 竟に | 1 | 3.29 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| ぼそぼそ | 1 | 4.65 |
| むっと | 1 | 4.47 |
| 人々 | 1 | 2.97 |
| 紅色 | 1 | 4.61 |
| 引っ張る | 1 | 3.35 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 御名 | 1 | 3.60 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 手後れ | 1 | 4.43 |
| 挙げた | 1 | 3.28 |
| 丁寧 | 1 | 3.39 |
| 生まれて初めて | 1 | 4.33 |
| 調べる | 1 | 3.30 |
| 冗談半分 | 1 | 5.09 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| ニコリ | 1 | 4.35 |
| 英語 | 1 | 4.17 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 丸く | 1 | 3.55 |
| 奇譚 | 1 | 3.49 |
| 或いは | 1 | 2.96 |
| だけに | 1 | 3.05 |
| って | 1 | 1.78 |
| 立ちあがる | 1 | 4.46 |
| 何処にも | 1 | 3.78 |
| ひと先ず | 1 | 3.58 |
| 宛 | 1 | 3.72 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 宝 | 1 | 3.48 |
| 付 | 1 | 3.29 |
| もどかしい | 1 | 4.26 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 失礼しました | 1 | 4.18 |
| 多価 | 1 | 3.57 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| 十月 | 1 | 4.65 |
| 格闘 | 1 | 3.84 |
| 遣られる | 1 | 4.08 |
| 屋 | 1 | 3.36 |
| かのように | 1 | 3.02 |
| 荷物 | 1 | 3.17 |
| 還元 | 1 | 4.51 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 汝 | 1 | 3.78 |
| うんと | 1 | 3.95 |
| 怒り顔 | 1 | 5.58 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 向う | 1 | 3.93 |
| 報じる | 1 | 5.37 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 明ける | 1 | 4.20 |
| どうも | 1 | 3.18 |
| 蟹 | 1 | 3.81 |
| 金属 | 1 | 3.33 |
| 一声 | 1 | 4.20 |
| 外野 | 1 | 4.29 |
| 模様 | 1 | 3.63 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
Showing 1101 - 1177 of 1,177 words