Combat in the Dark Night Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小酒井不木 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 103 min
Estimated reading time per work
Words 4,486
Sentences 341
Characters 8,239
Unique Words 1,177
1-Occurrence Words 696
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 658
1-Occurrence Kanji 264
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 13.2
Word List (1,177 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 哭く | 1 | 2.05 |
| おい | 1 | 2.87 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 折り | 1 | 4.28 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| 起こる | 1 | 2.94 |
| 手伝う | 1 | 3.17 |
| 止まり | 1 | 3.89 |
| 遅く | 1 | 3.46 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| むだ骨折り | 1 | 7.89 |
| 片 | 1 | 3.98 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 揮う | 1 | 5.15 |
| 仕舞いに | 1 | 4.70 |
| 液 | 1 | 4.26 |
| なさいます | 1 | 4.40 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| 行方 | 1 | 4.03 |
| 吹く | 1 | 3.60 |
| 分からん | 1 | 3.29 |
| 行き先 | 1 | 4.17 |
| 品 | 1 | 3.26 |
| 眺める | 1 | 3.46 |
| 昨日 | 1 | 2.87 |
| お腹 | 1 | 3.37 |
| 東京 | 1 | 4.04 |
| 荷物 | 1 | 3.17 |
| 木陰 | 1 | 4.37 |
| 二人きり | 1 | 3.85 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 腕輪 | 1 | 3.64 |
| 家の外 | 1 | 4.74 |
| たり | 1 | 2.26 |
| 真っ暗闇 | 1 | 4.83 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| つかつか | 1 | 4.70 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 仰せ | 1 | 4.39 |
| そうですが | 1 | 3.91 |
| 聞ける | 1 | 3.63 |
| 疲れた | 1 | 3.41 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| ひと先ず | 1 | 3.58 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 捕まる | 1 | 3.48 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| ムッと | 1 | 4.44 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| すこぶる | 1 | 4.56 |
| 一寝入り | 1 | 6.29 |
| 兎角 | 1 | 4.67 |
| 辛抱 | 1 | 4.48 |
| る | 1 | 3.36 |
| 金属 | 1 | 3.33 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 引っ張る | 1 | 3.35 |
| 道具 | 1 | 3.19 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| 相変わらず | 1 | 3.09 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| 衣服 | 1 | 3.77 |
| 細い | 1 | 3.34 |
| 間の抜けた | 1 | 4.43 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 穴 | 1 | 3.11 |
| 警官 | 1 | 4.43 |
| 十二時 | 1 | 5.05 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| 冗談 | 1 | 3.17 |
| 仮託 | 1 | 5.26 |
| に対する | 1 | 2.99 |
| 暮れ | 1 | 4.07 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 怒り顔 | 1 | 5.58 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| 起こす | 1 | 3.06 |
| 正気 | 1 | 3.67 |
| ニコリ | 1 | 4.35 |
| 二本 | 1 | 3.56 |
| 先年 | 1 | 5.19 |
| たった今 | 1 | 4.17 |
| どうも有り難う | 1 | 4.74 |
| 香 | 1 | 3.69 |
| 不利 | 1 | 3.45 |
| 何とかして | 1 | 3.87 |
| 沿道 | 1 | 5.10 |
| 慰め | 1 | 3.79 |
| 製造工場 | 1 | 5.60 |
| 内輪 | 1 | 4.89 |
| 鳴らす | 1 | 3.32 |
| 冗談半分 | 1 | 5.09 |
| この人 | 1 | 3.25 |
| 急ぐ | 1 | 3.42 |
| 店 | 1 | 2.73 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
Showing 601 - 700 of 1,177 words