"About Being Confessed to by the Beautiful Feminine Guy I Helped, Saying 'Let's Date, Prince Charming' ~ By the Way, I'm Actually a Woman ~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
カツオのカタキ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a collection of short stories from various works. I might serialize them if I feel like it.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 73 min
Estimated reading time per work
Words 2,998
Sentences 272
Characters 5,850
Unique Words 1,218
1-Occurrence Words 857
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 765
1-Occurrence Kanji 346
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 11.0
Word List (1,218 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一発 | 1 | 3.49 |
| 安堵 | 1 | 3.31 |
| せず | 1 | 3.08 |
| もし良かったら | 1 | 4.81 |
| パーツ | 1 | 4.08 |
| 性別 | 1 | 3.80 |
| 適切 | 1 | 4.03 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| 生存本能 | 1 | 4.89 |
| 古くから | 1 | 4.34 |
| 手足 | 1 | 3.52 |
| 侮蔑 | 1 | 4.32 |
| 警鐘を鳴らす | 1 | 5.31 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| ゼリー | 1 | 4.45 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| 憐憫 | 1 | 4.74 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 寸 | 1 | 3.41 |
| 心理的 | 1 | 4.62 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 陰キャ | 1 | 5.17 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| 司書 | 1 | 4.16 |
| 悍ましい | 1 | 5.04 |
| やっぱ | 1 | 3.52 |
| い | 1 | 2.74 |
| 無意識 | 1 | 3.59 |
| 喧騒 | 1 | 4.09 |
| 鋼 | 1 | 3.50 |
| 原始的 | 1 | 4.57 |
| 褒める | 1 | 3.20 |
| すらり | 1 | 4.20 |
| 笑い声 | 1 | 3.54 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| 引き留める | 1 | 4.25 |
| 翌朝 | 1 | 3.92 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 余りに | 1 | 3.33 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| 武勇伝 | 1 | 4.68 |
| 派手 | 1 | 3.46 |
| 惨め | 1 | 4.19 |
| 季節 | 1 | 3.72 |
| 直接 | 1 | 3.02 |
| 刹那 | 1 | 2.81 |
| ゴリゴリ | 1 | 4.85 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 身動き | 1 | 3.87 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| それなのに | 1 | 3.56 |
| 無視 | 1 | 3.03 |
| ごん | 1 | 4.18 |
| 真似事 | 1 | 4.48 |
| たり | 1 | 2.26 |
| 共有 | 1 | 3.70 |
| 棘 | 1 | 3.98 |
| 声なき声 | 1 | 5.40 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| 唾 | 1 | 3.87 |
| 背後 | 1 | 2.92 |
| ガラス | 1 | 3.67 |
| 信 | 1 | 3.86 |
| 裂く | 1 | 3.73 |
| 番長 | 1 | 5.03 |
| 長身 | 1 | 4.01 |
| スローモーション | 1 | 4.86 |
| 歩み寄る | 1 | 3.78 |
| 増やす | 1 | 3.56 |
| 杭 | 1 | 4.00 |
| 足りとも | 1 | 4.14 |
| 巡り | 1 | 4.05 |
| 火照る | 1 | 4.55 |
| ただ一つ | 1 | 4.05 |
| 腫れ上がる | 1 | 4.99 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 大柄 | 1 | 4.04 |
| 切手 | 1 | 3.64 |
| 動揺 | 1 | 3.31 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| ごと | 1 | 3.29 |
| 加えて | 1 | 3.46 |
| 引きずる | 1 | 3.86 |
| 一拍 | 1 | 4.16 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 一際 | 1 | 3.81 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| 嘲笑 | 1 | 4.09 |
| 食事 | 1 | 2.84 |
| 下卑る | 1 | 4.57 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| 響かせる | 1 | 3.93 |
| 物怖じ | 1 | 4.63 |
| 気にも留めない | 1 | 5.08 |
| 差し | 1 | 3.96 |
| 岩 | 1 | 3.16 |
| 見慣れる | 1 | 3.67 |
| 猫 | 1 | 2.91 |
Showing 101 - 200 of 1,218 words