"About Being Confessed to by the Beautiful Feminine Guy I Helped, Saying 'Let's Date, Prince Charming' ~ By the Way, I'm Actually a Woman ~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
カツオのカタキ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a collection of short stories from various works. I might serialize them if I feel like it.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 73 min
Estimated reading time per work
Words 2,998
Sentences 272
Characters 5,850
Unique Words 1,218
1-Occurrence Words 857
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 765
1-Occurrence Kanji 346
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 11.0
Word List (1,218 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 遠く | 2 | 3.08 |
| 消える | 2 | 2.71 |
| テレビ | 2 | 3.84 |
| 空間 | 2 | 2.91 |
| お | 2 | 2.11 |
| 上げる | 2 | 2.58 |
| センチ | 2 | 3.67 |
| 今日 | 2 | 2.61 |
| 七日 | 2 | 2.50 |
| 淡々 | 2 | 3.61 |
| 羽交い締め | 2 | 4.98 |
| 全身 | 2 | 2.97 |
| のか | 2 | 1.74 |
| 距離 | 2 | 2.79 |
| 超える | 2 | 3.25 |
| 告げる | 2 | 2.80 |
| 尊厳 | 2 | 4.46 |
| 帰る | 2 | 2.52 |
| アタシ | 2 | 3.62 |
| 広がる | 2 | 3.00 |
| 強さ | 2 | 3.16 |
| 上級生 | 2 | 4.37 |
| 家名 | 2 | 4.13 |
| 事実 | 2 | 2.77 |
| 交わる | 2 | 4.38 |
| 見る | 2 | 2.00 |
| 切り裂く | 2 | 3.43 |
| 特有 | 2 | 3.77 |
| 制服 | 2 | 3.59 |
| 助ける | 2 | 3.17 |
| 傲慢 | 2 | 3.88 |
| なんです | 2 | 2.80 |
| 一つ | 2 | 2.53 |
| 離れる | 2 | 2.83 |
| 最悪 | 2 | 3.24 |
| 家 | 2 | 2.15 |
| 肌 | 2 | 3.16 |
| 喧嘩 | 2 | 3.40 |
| いや | 2 | 2.14 |
| グラウンド | 2 | 4.41 |
| 感触 | 2 | 3.37 |
| 深い | 2 | 3.16 |
| 者 | 2 | 2.04 |
| 勘弁 | 2 | 3.65 |
| あっ | 2 | 1.98 |
| せ | 2 | 2.05 |
| だが | 2 | 1.83 |
| 何を | 2 | 2.46 |
| と言ってもいい | 2 | 3.85 |
| 男たち | 2 | 3.49 |
| さ | 2 | 1.59 |
| 嫌 | 2 | 2.74 |
| 滲む | 2 | 3.60 |
| 一枚 | 2 | 3.36 |
| 茜色 | 2 | 4.88 |
| 何で | 2 | 2.52 |
| 処理 | 2 | 3.41 |
| 底 | 2 | 3.46 |
| 奥 | 2 | 2.86 |
| やり返す | 2 | 4.65 |
| 昼休み | 2 | 4.17 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| 言い聞かせる | 1 | 3.74 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| お願いだから | 1 | 4.33 |
| 仮説 | 1 | 4.14 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| 色褪せる | 1 | 4.80 |
| 用事 | 1 | 3.50 |
| 人間関係 | 1 | 4.32 |
| 末路 | 1 | 4.30 |
| 染み込む | 1 | 4.33 |
| 関係ない | 1 | 3.45 |
| 差 | 1 | 3.06 |
| 音もなく | 1 | 4.20 |
| 置き忘れる | 1 | 5.20 |
| ローファー | 1 | 5.65 |
| 容赦 | 1 | 3.63 |
| 乱暴 | 1 | 3.73 |
| 荒れ | 1 | 4.18 |
| 芯 | 1 | 4.04 |
| 切実 | 1 | 4.36 |
| 権力 | 1 | 3.60 |
| 岩 | 1 | 3.16 |
| これ | 1 | 2.15 |
| アップデート | 1 | 4.53 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| 影の薄い | 1 | 5.42 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 飲料 | 1 | 5.02 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 食卓 | 1 | 4.11 |
| 厄介 | 1 | 3.27 |
| ヤスリ | 1 | 5.26 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 一瞬にして | 1 | 3.88 |
Showing 301 - 400 of 1,218 words