Miss Ayu Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 56 min
Estimated reading time per work
Words 2,474
Sentences 241
Characters 4,456
Unique Words 859
1-Occurrence Words 548
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 565
1-Occurrence Kanji 261
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 10.3
Word List (859 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 彼方 | 3 | 2.51 |
| 水 | 3 | 2.51 |
| 場所 | 3 | 2.27 |
| 小さい | 3 | 2.69 |
| あら | 3 | 3.12 |
| 楽しむ | 3 | 3.09 |
| 食べる | 3 | 2.42 |
| 針 | 3 | 3.61 |
| 実 | 3 | 3.37 |
| 毛孔 | 3 | 5.13 |
| にも | 3 | 2.03 |
| やら | 3 | 2.96 |
| 菖蒲 | 3 | 5.04 |
| 今度 | 3 | 2.69 |
| 笑い | 3 | 2.95 |
| 但 | 3 | 2.24 |
| それでも | 3 | 2.43 |
| もの | 3 | 1.96 |
| 釣る | 3 | 3.87 |
| もう | 3 | 2.11 |
| 今朝 | 3 | 3.77 |
| 買う | 3 | 2.81 |
| 手 | 3 | 1.97 |
| でも | 3 | 1.70 |
| くらい | 3 | 2.33 |
| 出かける | 3 | 3.56 |
| 遅め | 3 | 4.73 |
| 赤い | 3 | 2.81 |
| 見 | 3 | 1.96 |
| 散歩 | 3 | 3.81 |
| 右手 | 3 | 3.08 |
| 煙草 | 3 | 4.21 |
| 静かに | 3 | 3.02 |
| 人 | 3 | 1.87 |
| これは | 3 | 2.28 |
| 総出 | 3 | 2.91 |
| 余り | 3 | 2.47 |
| 自転車 | 3 | 4.12 |
| 今 | 3 | 1.97 |
| 見る | 3 | 2.00 |
| 脚 | 3 | 3.41 |
| 処 | 3 | 2.38 |
| 泊る | 3 | 4.86 |
| バス | 3 | 3.66 |
| 朝 | 3 | 2.96 |
| 上る | 3 | 3.66 |
| 友人 | 3 | 3.09 |
| さ | 3 | 1.59 |
| この | 3 | 1.58 |
| そうか | 3 | 2.72 |
| と言い | 3 | 2.96 |
| 桑 | 3 | 4.28 |
| 聞く | 3 | 1.95 |
| 枯れ葉 | 3 | 4.62 |
| なれば | 3 | 2.99 |
| 型 | 3 | 3.01 |
| 伯父さん | 3 | 3.54 |
| 鞄 | 3 | 3.64 |
| 可愛い | 3 | 2.81 |
| かも知れない | 3 | 2.21 |
| 好き | 3 | 2.59 |
| 声 | 3 | 2.02 |
| 振り向く | 3 | 3.32 |
| なの | 3 | 2.22 |
| 一日 | 3 | 3.24 |
| 問題 | 3 | 2.39 |
| 結婚 | 3 | 2.95 |
| 哭く | 2 | 2.05 |
| 庭内 | 2 | 2.27 |
| どこか | 2 | 2.70 |
| 大きい | 2 | 2.90 |
| 刎 | 2 | 3.53 |
| 皆 | 2 | 2.30 |
| 踏む | 2 | 3.32 |
| 出る | 2 | 2.34 |
| ここ | 2 | 2.11 |
| 自分 | 2 | 1.91 |
| がる | 2 | 2.87 |
| お土産 | 2 | 3.83 |
| 旅に出る | 2 | 4.50 |
| 烟 | 2 | 5.28 |
| 低い | 2 | 2.95 |
| ではない | 2 | 2.28 |
| その時 | 2 | 2.75 |
| 出発 | 2 | 3.26 |
| 音 | 2 | 2.39 |
| に於いて | 2 | 4.23 |
| のです | 2 | 2.21 |
| 市内 | 2 | 2.23 |
| 何 | 2 | 2.09 |
| あ | 2 | 2.22 |
| それから | 2 | 2.79 |
| 先刻 | 2 | 4.37 |
| 平和 | 2 | 3.39 |
| ない | 2 | 1.61 |
| 祝辞 | 2 | 4.99 |
| したい | 2 | 2.75 |
| 時に | 2 | 2.57 |
| 悠々 | 2 | 4.28 |
| ポケット | 2 | 3.72 |
Showing 101 - 200 of 859 words