Miss Ayu Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 56 min
Estimated reading time per work
Words 2,474
Sentences 241
Characters 4,456
Unique Words 859
1-Occurrence Words 548
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 565
1-Occurrence Kanji 261
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 10.3
Word List (859 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| に於いて | 2 | 4.23 |
| ふと | 2 | 3.07 |
| 出る | 2 | 2.34 |
| よう | 2 | 2.31 |
| 早く | 2 | 2.72 |
| そうです | 2 | 2.73 |
| 下ろし | 2 | 3.52 |
| 或る | 2 | 5.10 |
| よりも | 2 | 2.48 |
| 大きさ | 2 | 3.07 |
| 指さし | 2 | 4.24 |
| 風情 | 1 | 3.99 |
| 嗚呼 | 1 | 4.55 |
| 裾 | 1 | 3.75 |
| 気まぐれ | 1 | 4.16 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 練る | 1 | 3.92 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 十一 | 1 | 4.01 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 損 | 1 | 3.84 |
| 拘り | 1 | 4.14 |
| 妙趣 | 1 | 7.19 |
| なのである | 1 | 3.56 |
| 幹 | 1 | 3.97 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 造花 | 1 | 5.38 |
| 掻き | 1 | 3.88 |
| 野暮 | 1 | 4.51 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 夾竹桃 | 1 | 6.26 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| 颯っと | 1 | 7.11 |
| 釣り | 1 | 3.87 |
| 秘める | 1 | 3.75 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 荷物 | 1 | 3.17 |
| がた | 1 | 4.29 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 遙かに | 1 | 3.80 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 収まり | 1 | 4.23 |
| 澱みなく | 1 | 5.75 |
| 渓流 | 1 | 5.15 |
| 温泉場 | 1 | 6.27 |
| いい気持 | 1 | 6.04 |
| 初対面 | 1 | 3.84 |
| お帰り | 1 | 3.67 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 人たち | 1 | 3.20 |
| 竹藪 | 1 | 5.86 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 背負う | 1 | 3.31 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| たって | 1 | 3.39 |
| 一抱え | 1 | 4.93 |
| で無い | 1 | 4.68 |
| お皿 | 1 | 4.30 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 溶ける | 1 | 3.59 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| ひらひら | 1 | 4.13 |
| 何故だか | 1 | 4.16 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 昼 | 1 | 3.52 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| 小柄 | 1 | 3.65 |
| 非難 | 1 | 3.84 |
| その他 | 1 | 3.63 |
| 知れる | 1 | 3.41 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 試みる | 1 | 3.89 |
| 頗る | 1 | 5.53 |
| 川岸 | 1 | 4.94 |
| 実行 | 1 | 3.57 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| に付けて | 1 | 3.65 |
| 幽か | 1 | 3.93 |
| 左手 | 1 | 3.25 |
| 欠けら | 1 | 4.37 |
| 素足 | 1 | 4.85 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| その様 | 1 | 2.83 |
| 立腹 | 1 | 4.77 |
| 三十一日 | 1 | 5.48 |
| 喉 | 1 | 3.27 |
| 等しい | 1 | 3.70 |
| 悪 | 1 | 3.28 |
| 膝 | 1 | 3.14 |
| 心 | 1 | 2.57 |
Showing 301 - 400 of 859 words