Miss Ayu Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 56 min
Estimated reading time per work
Words 2,474
Sentences 241
Characters 4,456
Unique Words 859
1-Occurrence Words 548
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 565
1-Occurrence Kanji 261
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 10.3
Word List (859 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 自分 | 2 | 1.91 |
| 絹 | 2 | 4.29 |
| 市内 | 2 | 2.23 |
| もので | 2 | 2.67 |
| 馬鹿 | 2 | 2.99 |
| 恥 | 2 | 3.76 |
| 無邪気 | 2 | 3.81 |
| 低い | 2 | 2.95 |
| 葉 | 2 | 3.51 |
| 花束 | 2 | 4.35 |
| 花 | 2 | 2.84 |
| 欠けら | 1 | 4.37 |
| 構え | 1 | 3.16 |
| その様 | 1 | 2.83 |
| 確定的 | 1 | 4.99 |
| 有様 | 1 | 3.84 |
| 等しい | 1 | 3.70 |
| にしては | 1 | 3.42 |
| のに | 1 | 2.21 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 頑固 | 1 | 4.22 |
| 誰が | 1 | 3.18 |
| 樹蔭 | 1 | 7.29 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| 正しく | 1 | 3.40 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| 紫陽花 | 1 | 5.11 |
| ざまを見ろ | 1 | 6.31 |
| 実直 | 1 | 4.63 |
| 躓く | 1 | 4.46 |
| 合点 | 1 | 4.40 |
| 拭く | 1 | 3.81 |
| 奇妙 | 1 | 3.51 |
| ふける | 1 | 4.63 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 二神 | 1 | 4.37 |
| 引き寄せる | 1 | 3.72 |
| お | 1 | 2.11 |
| 女給 | 1 | 5.17 |
| お節介 | 1 | 4.46 |
| たって | 1 | 3.39 |
| 親切 | 1 | 4.00 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| いい感じ | 1 | 4.05 |
| 秘める | 1 | 3.75 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| さん | 1 | 1.77 |
| 岸 | 1 | 4.49 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 引き上げ | 1 | 4.05 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| 応酬 | 1 | 4.40 |
| あるに | 1 | 3.89 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 実行 | 1 | 3.57 |
| 荷物 | 1 | 3.17 |
| 大声 | 1 | 3.45 |
| 溶ける | 1 | 3.59 |
| 旅行先 | 1 | 5.37 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 割に | 1 | 3.65 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 何処やら | 1 | 6.27 |
| 温泉場 | 1 | 6.27 |
| とうとう | 1 | 3.70 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 刺々 | 1 | 5.02 |
| かね | 1 | 3.25 |
| 妙趣 | 1 | 7.19 |
| 途 | 1 | 4.80 |
| 華 | 1 | 3.54 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 射翳 | 1 | 4.69 |
| 二十歳 | 1 | 4.14 |
| 上品 | 1 | 3.98 |
| ごろりと | 1 | 4.83 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| 澄ました顔 | 1 | 4.96 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| 御 | 1 | 3.20 |
| 悪 | 1 | 3.28 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 魚屋 | 1 | 5.13 |
| 澱みなく | 1 | 5.75 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| 十一 | 1 | 4.01 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| 今に | 1 | 4.09 |
| 魂魄 | 1 | 4.66 |
| 揺ら揺ら | 1 | 4.28 |
Showing 301 - 400 of 859 words