Miss Ayu Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 56 min
Estimated reading time per work
Words 2,474
Sentences 241
Characters 4,456
Unique Words 859
1-Occurrence Words 548
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 565
1-Occurrence Kanji 261
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 10.3
Word List (859 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| インク | 1 | 4.14 |
| 余意 | 1 | 3.23 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| 泳ぎ | 1 | 4.29 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| 歓声 | 1 | 3.51 |
| 初対面 | 1 | 3.84 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 妙趣 | 1 | 7.19 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| 上乗 | 1 | 6.59 |
| 二十歳 | 1 | 4.14 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 様です | 1 | 2.87 |
| つまみ出す | 1 | 5.41 |
| お皿 | 1 | 4.30 |
| 頗る | 1 | 5.53 |
| 走り去る | 1 | 4.14 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| 第一巻 | 1 | 5.39 |
| お嬢さん | 1 | 3.84 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 言い繕う | 1 | 5.10 |
| 素足 | 1 | 4.85 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 秘める | 1 | 3.75 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| その筈 | 1 | 4.29 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 面倒くさい | 1 | 3.66 |
| ころ | 1 | 3.59 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| すり抜ける | 1 | 4.01 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| ごろりと | 1 | 4.83 |
| 例の | 1 | 2.90 |
| 紫 | 1 | 3.52 |
| 違いない | 1 | 3.16 |
| 年上 | 1 | 3.70 |
| 誰が | 1 | 3.18 |
| さん | 1 | 1.77 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 糸 | 1 | 3.27 |
| 感ずる | 1 | 5.00 |
| こだわる | 1 | 4.12 |
| 淋しい | 1 | 4.72 |
| 知れる | 1 | 3.41 |
| 夕 | 1 | 4.11 |
| 慥かに | 1 | 3.54 |
| ひと目 | 1 | 4.67 |
| 露 | 1 | 3.76 |
| ご覧 | 1 | 3.89 |
| 浮く | 1 | 3.68 |
| 華 | 1 | 3.54 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 十一 | 1 | 4.01 |
| お爺さん | 1 | 3.96 |
| 反対 | 1 | 3.40 |
| どうも | 1 | 3.18 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| もう一つ | 1 | 3.36 |
| 着物 | 1 | 3.99 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 大威張り | 1 | 6.21 |
| 幹 | 1 | 3.97 |
| 日間 | 1 | 3.78 |
| 境遇 | 1 | 4.09 |
| お構いなし | 1 | 4.42 |
| 挙げた | 1 | 3.28 |
| テーブル | 1 | 3.02 |
| しょげる | 1 | 4.92 |
| ろ | 1 | 3.70 |
| 狼狽 | 1 | 4.20 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 三十一日 | 1 | 5.48 |
| 茂み | 1 | 4.02 |
| 見事 | 1 | 3.20 |
| 用いる | 1 | 3.37 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 姫百合 | 1 | 6.36 |
| にしては | 1 | 3.42 |
| 濡れ鼠 | 1 | 5.52 |
| 金色 | 1 | 3.54 |
| どんと | 1 | 4.43 |
| 囁き | 1 | 4.04 |
| 日課 | 1 | 4.28 |
| 些し | 1 | 3.99 |
| 感心 | 1 | 3.34 |
| 気乗り | 1 | 5.18 |
| 拝見 | 1 | 4.24 |
| 裾 | 1 | 3.75 |
| 突き | 1 | 3.40 |
| 家庭 | 1 | 3.90 |
Showing 401 - 500 of 859 words