Miss Ayu Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 56 min
Estimated reading time per work
Words 2,474
Sentences 241
Characters 4,456
Unique Words 859
1-Occurrence Words 548
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 565
1-Occurrence Kanji 261
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 10.3
Word List (859 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 下に | 1 | 3.15 |
| 四日 | 1 | 3.94 |
| 家庭 | 1 | 3.90 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| ふける | 1 | 4.63 |
| 語り | 1 | 3.68 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 餌 | 1 | 3.61 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 泳ぎ | 1 | 4.29 |
| 立ち上る | 1 | 4.21 |
| 対岸 | 1 | 4.50 |
| 境遇 | 1 | 4.09 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
| にくい | 1 | 3.38 |
| 様 | 1 | 1.90 |
| 落ちついた | 1 | 5.06 |
| 二十歳 | 1 | 4.14 |
| 走り去る | 1 | 4.14 |
| この様に | 1 | 3.80 |
| 趣 | 1 | 4.42 |
| 囁き | 1 | 4.04 |
| 正座 | 1 | 4.08 |
| 小指 | 1 | 4.35 |
| 這う | 1 | 3.69 |
| 実直 | 1 | 4.63 |
| 一本 | 1 | 3.25 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 汗 | 1 | 3.33 |
| 吸う | 1 | 3.47 |
| 卑怯 | 1 | 3.91 |
| 大いに | 1 | 3.63 |
| 筈 | 1 | 2.97 |
| 木綿 | 1 | 5.00 |
| 何故だか | 1 | 4.16 |
| 平気 | 1 | 3.56 |
| 附け | 1 | 5.72 |
| 正しく | 1 | 3.40 |
| 背広 | 1 | 5.24 |
| たる | 1 | 3.17 |
| 濡れ鼠 | 1 | 5.52 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| 風情 | 1 | 3.99 |
| 眠い | 1 | 3.83 |
| 素早い | 1 | 3.27 |
| 手槍 | 1 | 3.91 |
| どの | 1 | 3.16 |
| さん | 1 | 1.77 |
| 五月 | 1 | 4.31 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 三十一日 | 1 | 5.48 |
| 有様 | 1 | 3.84 |
| 親切 | 1 | 4.00 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| お | 1 | 2.11 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 転換 | 1 | 4.32 |
| わあっ | 1 | 4.85 |
| ひと目 | 1 | 4.67 |
| 背後 | 1 | 2.92 |
| 統一 | 1 | 3.75 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| や | 1 | 1.75 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 先生 | 1 | 2.72 |
| 嗚呼 | 1 | 4.55 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| 膝 | 1 | 3.14 |
| 岸 | 1 | 4.49 |
| お構いなし | 1 | 4.42 |
| 話題 | 1 | 3.25 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 密か | 1 | 3.73 |
| 裾 | 1 | 3.75 |
| 晩ごはん | 1 | 5.41 |
| なあんだ | 1 | 5.57 |
| 気乗り | 1 | 5.18 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| その他 | 1 | 3.63 |
| 割に | 1 | 3.65 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 田舎 | 1 | 3.78 |
| 押しつぶす | 1 | 4.27 |
| 突き | 1 | 3.40 |
| わね | 1 | 2.77 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 多少 | 1 | 3.02 |
Showing 601 - 700 of 859 words