The emotional distance that comes with a best friend feels troublesome to me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
殿と殿 Jeno, the heir to a declining noble family, is arranged to meet the daughter of one of the country's most prominent noble families. A "perfect beautiful girl with an impeccable pedigree" as my match? No way! I'm supposed to be a girl, aren't I!? Why didn't Dad refuse!? ...What? You forgot I was a girl...? How could you forget that!? Though I somehow managed to decline the meeting, the mysterious beautiful boy said, "I like that you dumped him!" and forcibly declared us friends. No, you're too close. Back off a little—I don't even acknowledge you as a friend! Don't casually put your arm around me, and stop spreading rumors that I'm your best friend— Huh? You're the prince of this country? As the distance between them gradually shrinks, Jeno begins to develop feelings beyond friendship for the prince, but he's been under the misunderstanding that she's a boy...? ◆A pure love story between a cross-dressing girl and a perfect but troublesome stalker prince.
Statistics
Word List (16,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ぎゃあぎゃあ | 1 | 4.93 |
| ヤシの木 | 1 | 5.67 |
| プリーズ | 1 | 5.20 |
| 対抗策 | 1 | 4.73 |
| 悶々 | 1 | 4.65 |
| 演劇 | 1 | 4.37 |
| 裏表 | 1 | 4.77 |
| 見識 | 1 | 4.70 |
| 近付ける | 1 | 4.32 |
| 膝をつく | 1 | 4.53 |
| 喪失 | 1 | 4.23 |
| フライパン | 1 | 4.24 |
| 嫉妬心 | 1 | 4.88 |
| 知能 | 1 | 4.03 |
| 町外れ | 1 | 5.10 |
| 背筋を伸ばす | 1 | 4.93 |
| ぼけっと | 1 | 5.23 |
| 切断 | 1 | 3.70 |
| 構ってちゃん | 1 | 5.66 |
| 捕獲 | 1 | 3.95 |
| 迫害 | 1 | 4.41 |
| 泊まる | 1 | 3.62 |
| 掘り当てる | 1 | 5.85 |
| 目板 | 1 | 3.85 |
| 食費 | 1 | 4.58 |
| 要る | 1 | 3.68 |
| タルト | 1 | 4.59 |
| 辛い目に遭う | 1 | 6.29 |
| 対処法 | 1 | 4.40 |
| 鬼の形相 | 1 | 4.93 |
| タダ | 1 | 4.11 |
| ひ弱 | 1 | 4.83 |
| 許容 | 1 | 4.09 |
| つんと | 1 | 4.62 |
| 引っ掛かり | 1 | 4.80 |
| うっせー | 1 | 5.12 |
| たまり場 | 1 | 5.36 |
| 薬学 | 1 | 4.75 |
| 窺く | 1 | 4.84 |
| 心地良い | 1 | 4.44 |
| 諸刃の剣 | 1 | 5.07 |
| 意気込み | 1 | 4.53 |
| 三十 | 1 | 3.45 |
| までもない | 1 | 4.00 |
| 女顔 | 1 | 5.20 |
| 届け出 | 1 | 5.09 |
| 一堂に会する | 1 | 5.34 |
| 言葉にする | 1 | 4.43 |
| 途方 | 1 | 4.26 |
| 引き換え | 1 | 4.12 |
| 婿 | 1 | 3.95 |
| ぶちかます | 1 | 4.91 |
| 品種改良 | 1 | 4.71 |
| 泣く子も黙る | 1 | 5.38 |
| 手にかかる | 1 | 5.75 |
| 気持 | 1 | 4.29 |
| 久しく | 1 | 4.70 |
| 泡立ち | 1 | 5.31 |
| っ子 | 1 | 4.26 |
| 休養 | 1 | 4.47 |
| 半日 | 1 | 3.90 |
| ヘンテコ | 1 | 5.49 |
| 天性 | 1 | 4.84 |
| 鼻下 | 1 | 6.11 |
| 結晶 | 1 | 3.43 |
| ニヒル | 1 | 4.92 |
| 切っ先 | 1 | 3.89 |
| 私共 | 1 | 4.70 |
| 上映 | 1 | 5.02 |
| 跨ぐ | 1 | 4.36 |
| リタイヤ | 1 | 5.61 |
| お止し | 1 | 5.23 |
| 無敵 | 1 | 4.05 |
| 患者 | 1 | 3.93 |
| 対戦 | 1 | 3.82 |
| 秕 | 1 | 5.21 |
| 居間 | 1 | 4.07 |
| 入道雲 | 1 | 5.49 |
| ロングコート | 1 | 5.12 |
| 利発 | 1 | 4.51 |
| 安全対策 | 1 | 5.39 |
| 眼と鼻の先 | 1 | 6.34 |
| 手取り足取り | 1 | 5.25 |
| 巣窟 | 1 | 4.61 |
| 装備 | 1 | 2.88 |
| 盗み見る | 1 | 4.72 |
| チョン | 1 | 5.66 |
| はー | 1 | 3.65 |
| 早歩き | 1 | 4.96 |
| 内観 | 1 | 6.12 |
| 先進国 | 1 | 5.11 |
| ファーストキス | 1 | 5.04 |
| 座布団一枚 | 1 | 6.75 |
| メイク | 1 | 4.51 |
| あんだけ | 1 | 4.69 |
| 壁越し | 1 | 5.27 |
| 巨峰 | 1 | 5.88 |
| 影の薄い | 1 | 5.42 |
| 洗い落とす | 1 | 5.48 |
| 掬う | 1 | 4.43 |
Showing 1 - 100 of 16,909 words