The emotional distance that comes with a best friend feels troublesome to me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
殿と殿 Jeno, the heir to a declining noble family, is arranged to meet the daughter of one of the country's most prominent noble families. A "perfect beautiful girl with an impeccable pedigree" as my match? No way! I'm supposed to be a girl, aren't I!? Why didn't Dad refuse!? ...What? You forgot I was a girl...? How could you forget that!? Though I somehow managed to decline the meeting, the mysterious beautiful boy said, "I like that you dumped him!" and forcibly declared us friends. No, you're too close. Back off a little—I don't even acknowledge you as a friend! Don't casually put your arm around me, and stop spreading rumors that I'm your best friend— Huh? You're the prince of this country? As the distance between them gradually shrinks, Jeno begins to develop feelings beyond friendship for the prince, but he's been under the misunderstanding that she's a boy...? ◆A pure love story between a cross-dressing girl and a perfect but troublesome stalker prince.
Statistics
Word List (16,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 解れる | 1 | 4.98 |
| 馬術 | 1 | 4.24 |
| 事の発端 | 1 | 5.00 |
| 羞恥心 | 1 | 4.42 |
| 連れて来る | 1 | 4.77 |
| 面倒がらず | 1 | 6.29 |
| 敷く | 1 | 3.70 |
| 一束 | 1 | 5.38 |
| 申し立て | 1 | 5.32 |
| アブノーマル | 1 | 5.56 |
| 淀む | 1 | 4.61 |
| 座面 | 1 | 5.43 |
| 知っている限り | 1 | 5.04 |
| 細胞 | 1 | 4.36 |
| バカの一つ覚え | 1 | 5.99 |
| うるせえ | 1 | 4.29 |
| 窓側 | 1 | 5.24 |
| 平和的 | 1 | 4.52 |
| 叩き出す | 1 | 5.11 |
| 仕様が無い | 1 | 5.50 |
| 敬愛 | 1 | 4.28 |
| 年寄り | 1 | 4.29 |
| 近付ける | 1 | 4.32 |
| つっかえる | 1 | 4.92 |
| ＥＸ | 1 | 5.25 |
| 信じ込む | 1 | 4.88 |
| 品のいい | 1 | 5.37 |
| 連射 | 1 | 4.16 |
| 足速い | 1 | 6.11 |
| キッシュ | 1 | 5.15 |
| 巨躯 | 1 | 4.09 |
| 突っ伏す | 1 | 4.13 |
| ＵＰ | 1 | 4.60 |
| ある時 | 1 | 3.98 |
| 増やす | 1 | 3.56 |
| 物欲 | 1 | 4.76 |
| いよっ | 1 | 5.69 |
| 見学 | 1 | 3.76 |
| 心優しい | 1 | 4.59 |
| ガ | 1 | 3.36 |
| 別れ際 | 1 | 4.66 |
| ふんふん | 1 | 4.53 |
| 賄賂 | 1 | 4.43 |
| 近道 | 1 | 4.56 |
| 嘘つき | 1 | 4.47 |
| ケガ | 1 | 4.21 |
| 背を向ける | 1 | 4.37 |
| 磨きがかかる | 1 | 6.11 |
| 口付け | 1 | 4.38 |
| ダイナミック | 1 | 5.16 |
| 白紙に戻す | 1 | 5.86 |
| 宇 | 1 | 4.45 |
| 踏んづける | 1 | 5.08 |
| 飲ませる | 1 | 4.55 |
| 軟禁 | 1 | 4.53 |
| 出禁 | 1 | 3.89 |
| 美技 | 1 | 6.22 |
| 保存 | 1 | 3.86 |
| 蝋燭 | 1 | 4.24 |
| 思いも寄らない | 1 | 5.36 |
| プールサイド | 1 | 5.42 |
| しま | 1 | 4.33 |
| 屁 | 1 | 5.13 |
| 稲妻 | 1 | 4.14 |
| あのう | 1 | 4.75 |
| 旧石器時代 | 1 | 6.59 |
| 枚数 | 1 | 4.68 |
| 蘇り | 1 | 4.85 |
| 挑戦 | 1 | 3.70 |
| 困らせる | 1 | 4.74 |
| ビシッと | 1 | 4.49 |
| ゾッと | 1 | 4.50 |
| 打って付け | 1 | 5.36 |
| 冠者 | 1 | 4.95 |
| 破裂 | 1 | 4.12 |
| 肢体 | 1 | 4.40 |
| はた迷惑 | 1 | 5.07 |
| 的中 | 1 | 4.43 |
| 晩餐会 | 1 | 4.09 |
| 坐ら | 1 | 4.54 |
| シバ | 1 | 4.42 |
| 楯突く | 1 | 5.06 |
| 花屋 | 1 | 4.78 |
| まっいっか | 1 | 6.53 |
| 班 | 1 | 3.63 |
| 膝元 | 1 | 5.25 |
| 前代未聞 | 1 | 4.59 |
| 泣き言 | 1 | 4.55 |
| 野原 | 1 | 4.71 |
| 死去 | 1 | 5.14 |
| １部 | 1 | 5.72 |
| 涎 | 1 | 4.08 |
| 唾棄 | 1 | 5.02 |
| こっくりこっくり | 1 | 5.86 |
| 科す | 1 | 5.25 |
| 党 | 1 | 4.00 |
| 親子ゲンカ | 1 | 6.21 |
| 脱衣場 | 1 | 5.22 |
| 眼中にない | 1 | 4.91 |
| 海底 | 1 | 4.05 |
Showing 901 - 1000 of 16,909 words