The emotional distance that comes with a best friend feels troublesome to me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
殿と殿 Jeno, the heir to a declining noble family, is arranged to meet the daughter of one of the country's most prominent noble families. A "perfect beautiful girl with an impeccable pedigree" as my match? No way! I'm supposed to be a girl, aren't I!? Why didn't Dad refuse!? ...What? You forgot I was a girl...? How could you forget that!? Though I somehow managed to decline the meeting, the mysterious beautiful boy said, "I like that you dumped him!" and forcibly declared us friends. No, you're too close. Back off a little—I don't even acknowledge you as a friend! Don't casually put your arm around me, and stop spreading rumors that I'm your best friend— Huh? You're the prince of this country? As the distance between them gradually shrinks, Jeno begins to develop feelings beyond friendship for the prince, but he's been under the misunderstanding that she's a boy...? ◆A pure love story between a cross-dressing girl and a perfect but troublesome stalker prince.
Statistics
Word List (16,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 悪寒 | 3 | 4.19 |
| 精気 | 3 | 4.88 |
| 手っ取り早い | 3 | 4.11 |
| 試みる | 3 | 3.89 |
| 虎 | 3 | 3.40 |
| 芯 | 3 | 4.04 |
| ありがと | 3 | 3.60 |
| 一筋 | 3 | 4.11 |
| 幾らでも | 3 | 3.46 |
| 速足 | 3 | 5.09 |
| 山積み | 3 | 4.37 |
| 持ち直す | 3 | 4.35 |
| 抱き付く | 3 | 5.04 |
| 御者 | 3 | 3.70 |
| 強気 | 3 | 4.16 |
| 球 | 3 | 3.56 |
| 立候補 | 3 | 4.46 |
| 声にならない | 3 | 4.46 |
| 透き通る | 3 | 4.03 |
| 頂ける | 3 | 3.53 |
| 曲げ | 3 | 3.99 |
| ５日 | 3 | 4.27 |
| 天然 | 3 | 3.94 |
| 退出 | 3 | 4.16 |
| なんて事 | 3 | 4.08 |
| 一台 | 3 | 4.30 |
| 受け取る | 3 | 3.03 |
| 雨宿り | 3 | 5.12 |
| んな | 3 | 3.82 |
| ぶっ掛け | 3 | 4.86 |
| 占領 | 3 | 4.10 |
| これ位 | 3 | 3.58 |
| 範囲内 | 3 | 4.03 |
| 今まで通り | 3 | 4.30 |
| 妨害 | 3 | 3.80 |
| 片目 | 3 | 4.16 |
| 研究室 | 3 | 3.94 |
| 五つ | 3 | 4.03 |
| して遣る | 3 | 3.56 |
| 水面 | 3 | 3.79 |
| 重 | 3 | 3.39 |
| 住まい | 3 | 4.44 |
| あんま | 3 | 4.30 |
| 奥様 | 3 | 3.67 |
| 叔父 | 3 | 3.88 |
| 軽率 | 3 | 4.55 |
| 順番 | 3 | 3.86 |
| 鉄 | 3 | 3.09 |
| 君達 | 3 | 3.75 |
| 解釈 | 3 | 3.86 |
| 原動力 | 3 | 4.71 |
| 乗り気 | 3 | 4.20 |
| 翳す | 3 | 4.08 |
| と言うことは | 3 | 3.00 |
| 生み | 3 | 4.57 |
| ２０歳 | 3 | 4.73 |
| 一ヶ月 | 3 | 3.76 |
| 無防備 | 3 | 3.82 |
| それもこれも | 3 | 4.36 |
| 振舞う | 3 | 4.18 |
| 追い出し | 3 | 4.50 |
| 教科 | 3 | 4.75 |
| 燃え上がる | 3 | 4.04 |
| 漁る | 3 | 4.16 |
| あっという間 | 3 | 4.47 |
| 三十路 | 3 | 4.90 |
| 光沢 | 3 | 4.32 |
| 抓む | 3 | 4.80 |
| 権利 | 3 | 3.65 |
| ハーモニー | 3 | 5.13 |
| ほうほう | 3 | 4.47 |
| 食 | 3 | 3.75 |
| 実践 | 3 | 4.05 |
| 一杯 | 3 | 3.59 |
| 遠出 | 3 | 4.47 |
| 本題 | 3 | 3.82 |
| 愛用 | 3 | 4.15 |
| 安定感 | 3 | 4.91 |
| 棒読み | 3 | 4.56 |
| トーク | 3 | 4.69 |
| 連日 | 3 | 4.25 |
| 地震 | 3 | 4.17 |
| ごちゃごちゃ | 3 | 4.51 |
| 崇高 | 3 | 4.70 |
| ほんのちょっと | 3 | 4.76 |
| 不意打ち | 3 | 3.88 |
| 時計 | 3 | 3.79 |
| 突入 | 3 | 3.63 |
| いいね | 3 | 3.98 |
| 絨毯 | 3 | 3.95 |
| 薄紫色 | 3 | 4.95 |
| 任務 | 3 | 3.38 |
| もろ | 3 | 4.98 |
| 性欲 | 3 | 4.45 |
| 犯罪行為 | 3 | 4.86 |
| 響かせる | 3 | 3.93 |
| 音楽 | 3 | 3.79 |
| だっけ | 3 | 3.76 |
| 地塊 | 3 | 5.39 |
| 追加 | 3 | 3.31 |
Showing 10001 - 10100 of 16,909 words