The emotional distance that comes with a best friend feels troublesome to me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
殿と殿 Jeno, the heir to a declining noble family, is arranged to meet the daughter of one of the country's most prominent noble families. A "perfect beautiful girl with an impeccable pedigree" as my match? No way! I'm supposed to be a girl, aren't I!? Why didn't Dad refuse!? ...What? You forgot I was a girl...? How could you forget that!? Though I somehow managed to decline the meeting, the mysterious beautiful boy said, "I like that you dumped him!" and forcibly declared us friends. No, you're too close. Back off a little—I don't even acknowledge you as a friend! Don't casually put your arm around me, and stop spreading rumors that I'm your best friend— Huh? You're the prince of this country? As the distance between them gradually shrinks, Jeno begins to develop feelings beyond friendship for the prince, but he's been under the misunderstanding that she's a boy...? ◆A pure love story between a cross-dressing girl and a perfect but troublesome stalker prince.
Statistics
Word List (16,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| だけでいい | 3 | 4.04 |
| 懐かしい | 3 | 3.51 |
| 煙突 | 3 | 4.73 |
| 持ち物 | 3 | 4.23 |
| 形式 | 3 | 3.99 |
| 用意周到 | 3 | 4.85 |
| 小川 | 3 | 4.36 |
| 恐れる | 3 | 3.76 |
| 待合室 | 3 | 4.65 |
| 立候補 | 3 | 4.46 |
| 掛け合う | 3 | 4.60 |
| するり | 3 | 4.96 |
| 的屋 | 3 | 4.38 |
| 木製 | 3 | 3.89 |
| 検討 | 3 | 3.86 |
| 無難 | 3 | 3.98 |
| 兎 | 3 | 3.61 |
| 上目遣い | 3 | 4.13 |
| を巡って | 3 | 4.19 |
| 突撃 | 3 | 3.31 |
| 盗み見 | 3 | 4.92 |
| うふふ | 3 | 3.92 |
| 並み | 3 | 3.87 |
| 記念 | 3 | 4.11 |
| ぼーと | 3 | 5.86 |
| 無残 | 3 | 4.11 |
| 働かせる | 3 | 4.19 |
| 狭 | 3 | 4.56 |
| 付いて行く | 3 | 4.59 |
| 目で追う | 3 | 4.71 |
| 滾る | 3 | 4.50 |
| 結び | 3 | 4.12 |
| 滑走 | 3 | 4.88 |
| 成っていない | 3 | 3.89 |
| ニタニタ | 3 | 5.13 |
| 常備 | 3 | 4.63 |
| パッと | 3 | 4.16 |
| 塩辛 | 3 | 5.28 |
| 悟り | 3 | 4.34 |
| 停滞 | 3 | 3.92 |
| 黙り込む | 3 | 3.92 |
| 王国 | 3 | 2.54 |
| 今にも | 3 | 3.62 |
| 異国 | 3 | 4.00 |
| くれぐれも | 3 | 4.13 |
| いっそ | 3 | 3.65 |
| 名付ける | 3 | 4.30 |
| その先 | 3 | 3.57 |
| 鎖骨 | 3 | 4.71 |
| 五人 | 3 | 3.58 |
| 大門 | 3 | 4.88 |
| 経験上 | 3 | 4.79 |
| 美貌 | 3 | 3.72 |
| 力こぶ | 3 | 5.34 |
| 揺るがす | 3 | 4.30 |
| 透視 | 3 | 4.70 |
| バラバラ | 3 | 3.83 |
| 横たわる | 3 | 3.82 |
| 実力テスト | 3 | 5.66 |
| 払拭 | 3 | 4.33 |
| 雌 | 3 | 4.26 |
| 減らす | 3 | 3.57 |
| 持ち直す | 3 | 4.35 |
| 浮かび上がる | 3 | 3.66 |
| 針 | 3 | 3.61 |
| 段差 | 3 | 4.63 |
| 傍に置く | 3 | 5.44 |
| 政治 | 3 | 3.69 |
| 活かす | 3 | 3.85 |
| ビッシリ | 3 | 5.37 |
| 要す | 3 | 4.39 |
| 割れ | 3 | 3.80 |
| １７ | 3 | 3.97 |
| 授業中 | 3 | 4.53 |
| 以来 | 3 | 3.53 |
| つま先 | 3 | 4.48 |
| 本能 | 3 | 3.70 |
| 正体不明 | 3 | 4.35 |
| 双子 | 3 | 3.69 |
| 細かいこと | 3 | 4.34 |
| 下りる | 3 | 3.84 |
| 陰る | 3 | 5.00 |
| 流通 | 3 | 3.98 |
| 悪戯好き | 3 | 5.10 |
| 交換 | 3 | 3.64 |
| 小言 | 3 | 4.42 |
| 幸運 | 3 | 3.59 |
| 高性能 | 3 | 4.25 |
| 傲慢 | 3 | 3.88 |
| 職 | 3 | 3.33 |
| 解ける | 3 | 3.67 |
| 寝泊り | 3 | 4.92 |
| 誓い | 3 | 3.96 |
| 掲示板 | 3 | 3.86 |
| 若しも | 3 | 3.42 |
| 恩 | 3 | 3.82 |
| 解釈 | 3 | 3.86 |
| 舗装 | 3 | 4.43 |
| 憶測 | 3 | 4.34 |
| 気品 | 3 | 4.39 |
Showing 10001 - 10100 of 16,909 words