The emotional distance that comes with a best friend feels troublesome to me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
殿と殿 Jeno, the heir to a declining noble family, is arranged to meet the daughter of one of the country's most prominent noble families. A "perfect beautiful girl with an impeccable pedigree" as my match? No way! I'm supposed to be a girl, aren't I!? Why didn't Dad refuse!? ...What? You forgot I was a girl...? How could you forget that!? Though I somehow managed to decline the meeting, the mysterious beautiful boy said, "I like that you dumped him!" and forcibly declared us friends. No, you're too close. Back off a little—I don't even acknowledge you as a friend! Don't casually put your arm around me, and stop spreading rumors that I'm your best friend— Huh? You're the prince of this country? As the distance between them gradually shrinks, Jeno begins to develop feelings beyond friendship for the prince, but he's been under the misunderstanding that she's a boy...? ◆A pure love story between a cross-dressing girl and a perfect but troublesome stalker prince.
Statistics
Word List (16,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 盗み見 | 3 | 4.92 |
| 慥か | 3 | 3.82 |
| 取り除く | 3 | 4.04 |
| 夜遅く | 3 | 4.46 |
| 蠢く | 3 | 3.98 |
| ラブラブ | 3 | 4.68 |
| 家族旅行 | 3 | 5.15 |
| 体育座り | 3 | 4.79 |
| あんま | 3 | 4.30 |
| 働かせる | 3 | 4.19 |
| なんて事 | 3 | 4.08 |
| 殺人鬼 | 3 | 4.51 |
| 玩具 | 3 | 3.80 |
| らしくない | 3 | 4.08 |
| 掲示板 | 3 | 3.86 |
| 示唆 | 3 | 4.01 |
| 悍ましい | 3 | 5.04 |
| 行かなくちゃ | 3 | 4.89 |
| 禁止 | 3 | 3.64 |
| 文章 | 3 | 3.85 |
| 数年 | 3 | 3.75 |
| 手活け | 3 | 3.75 |
| 谷 | 3 | 3.76 |
| 大昔 | 3 | 4.38 |
| 難なく | 3 | 4.16 |
| 飾り | 3 | 3.94 |
| 仙人 | 3 | 4.41 |
| 何処にでも | 3 | 4.30 |
| 点在 | 3 | 4.35 |
| 見合わせる | 3 | 3.85 |
| 茹でダコ | 3 | 5.66 |
| プリンセス | 3 | 4.46 |
| 無能 | 3 | 3.92 |
| 誓い | 3 | 3.96 |
| 途切れる | 3 | 3.95 |
| 余地 | 3 | 3.76 |
| 悪戦苦闘 | 3 | 4.93 |
| 帰ってくる | 3 | 3.74 |
| 突撃 | 3 | 3.31 |
| 団体 | 3 | 4.24 |
| 懐い | 3 | 4.25 |
| 絨毯 | 3 | 3.95 |
| 掴まる | 3 | 4.27 |
| ヵ国 | 3 | 5.56 |
| 圧勝 | 3 | 4.52 |
| に付き | 3 | 3.90 |
| やり遂げる | 3 | 4.39 |
| 刻々 | 3 | 4.11 |
| 時間軸 | 3 | 4.79 |
| 出来上がる | 3 | 3.64 |
| 難点 | 3 | 4.42 |
| 来月 | 3 | 4.45 |
| 化粧直し | 3 | 5.73 |
| 釣り | 3 | 3.87 |
| 絶つ | 3 | 4.16 |
| 羅列 | 3 | 4.56 |
| 閉まる | 3 | 4.04 |
| 誰が見ても | 3 | 4.57 |
| 凶暴 | 3 | 4.05 |
| 悪寒 | 3 | 4.19 |
| 流しそうめん | 3 | 5.92 |
| 公の場 | 3 | 4.56 |
| 都護 | 3 | 4.17 |
| 槍 | 3 | 2.74 |
| その先 | 3 | 3.57 |
| 慰める | 3 | 4.03 |
| 迫り | 3 | 4.32 |
| 曲げ | 3 | 3.99 |
| 不意打ち | 3 | 3.88 |
| 話し掛ける | 3 | 4.01 |
| 一本道 | 3 | 4.50 |
| 食 | 3 | 3.75 |
| 格上 | 3 | 4.13 |
| 九々 | 3 | 4.10 |
| 並び立つ | 3 | 4.46 |
| 申し込み | 3 | 4.50 |
| 言い分 | 3 | 3.87 |
| 振れる | 3 | 4.51 |
| ゆるゆる | 3 | 4.59 |
| 煮物 | 3 | 4.27 |
| 突っこみ | 3 | 4.74 |
| 側仕え | 3 | 4.08 |
| 同世代 | 3 | 4.67 |
| 後々 | 3 | 3.94 |
| あまつさえ | 3 | 4.46 |
| ずるい | 3 | 3.94 |
| 今にも | 3 | 3.62 |
| 結わえる | 3 | 5.02 |
| 摘み | 3 | 4.53 |
| 合格 | 3 | 3.85 |
| ふんぞり返る | 3 | 4.49 |
| 仰ぎ見る | 3 | 4.92 |
| 承知 | 3 | 3.43 |
| 仲の良い | 3 | 4.37 |
| 棒読み | 3 | 4.56 |
| 異国 | 3 | 4.00 |
| 芳しくない | 3 | 4.67 |
| 済ます | 3 | 4.07 |
| 代々 | 3 | 4.04 |
| 音もなく | 3 | 4.20 |
Showing 10101 - 10200 of 16,909 words