The emotional distance that comes with a best friend feels troublesome to me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
殿と殿 Jeno, the heir to a declining noble family, is arranged to meet the daughter of one of the country's most prominent noble families. A "perfect beautiful girl with an impeccable pedigree" as my match? No way! I'm supposed to be a girl, aren't I!? Why didn't Dad refuse!? ...What? You forgot I was a girl...? How could you forget that!? Though I somehow managed to decline the meeting, the mysterious beautiful boy said, "I like that you dumped him!" and forcibly declared us friends. No, you're too close. Back off a little—I don't even acknowledge you as a friend! Don't casually put your arm around me, and stop spreading rumors that I'm your best friend— Huh? You're the prince of this country? As the distance between them gradually shrinks, Jeno begins to develop feelings beyond friendship for the prince, but he's been under the misunderstanding that she's a boy...? ◆A pure love story between a cross-dressing girl and a perfect but troublesome stalker prince.
Statistics
Word List (16,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 有り | 1 | 3.97 |
| ダル | 1 | 4.03 |
| 段取り | 1 | 4.33 |
| 迫害 | 1 | 4.41 |
| 申し付ける | 1 | 4.67 |
| 腕の見せ所 | 1 | 5.20 |
| 口を挟む | 1 | 4.16 |
| ボロ | 1 | 4.47 |
| ふて腐れ | 1 | 4.98 |
| 口紅 | 1 | 5.05 |
| 食い荒らす | 1 | 4.85 |
| 別世界 | 1 | 4.52 |
| キリン | 1 | 5.34 |
| 本名 | 1 | 4.20 |
| 爆睡 | 1 | 4.88 |
| 喝采 | 1 | 4.56 |
| じゃれ付く | 1 | 5.40 |
| 絶叫 | 1 | 3.73 |
| 大学院 | 1 | 5.28 |
| 突き通す | 1 | 5.33 |
| テイスト | 1 | 5.38 |
| 振る舞う | 1 | 3.82 |
| 取り扱う | 1 | 4.38 |
| 推し | 1 | 4.57 |
| 小波 | 1 | 5.79 |
| 恐々 | 1 | 5.17 |
| くじ | 1 | 4.87 |
| 持ち合わせる | 1 | 4.99 |
| 難 | 1 | 4.21 |
| 怖い顔 | 1 | 4.38 |
| 歳差 | 1 | 5.43 |
| 兔 | 1 | 5.06 |
| 噛り付く | 1 | 4.71 |
| 又もや | 1 | 5.83 |
| 蒸発 | 1 | 4.25 |
| 多目的 | 1 | 5.10 |
| 狼煙 | 1 | 4.67 |
| っきり | 1 | 4.63 |
| 地平線 | 1 | 4.36 |
| ゲット | 1 | 4.21 |
| 婆さん | 1 | 3.91 |
| 騒ぎ立てる | 1 | 4.59 |
| 羞恥心 | 1 | 4.42 |
| ストレート | 1 | 4.07 |
| 溜息を吐く | 1 | 4.11 |
| 部分的 | 1 | 4.72 |
| 忘れがち | 1 | 4.96 |
| 辛辣 | 1 | 4.37 |
| スキンケア | 1 | 5.62 |
| アナコンダ | 1 | 5.49 |
| 行方知れず | 1 | 5.05 |
| 短期間 | 1 | 4.10 |
| 表舞台 | 1 | 4.55 |
| 歌い上げる | 1 | 5.30 |
| ちょっとずつ | 1 | 4.74 |
| 出様 | 1 | 5.19 |
| 繋げる | 1 | 3.94 |
| 一対一 | 1 | 4.04 |
| 船旅 | 1 | 4.61 |
| ずに | 1 | 4.95 |
| お名前 | 1 | 4.20 |
| ヤシの木 | 1 | 5.67 |
| 乍らに | 1 | 4.53 |
| 滴り落ちる | 1 | 5.03 |
| 一通 | 1 | 4.50 |
| 泣かせる | 1 | 4.47 |
| 実弟 | 1 | 5.09 |
| 続 | 1 | 4.72 |
| 間抜け面 | 1 | 5.12 |
| 趣味が悪い | 1 | 5.01 |
| チャラい | 1 | 5.21 |
| 鎖 | 1 | 3.53 |
| 溶く | 1 | 4.93 |
| 笑い転げる | 1 | 4.88 |
| 浅ましい | 1 | 4.64 |
| 長期休暇 | 1 | 4.75 |
| 何てことのない | 1 | 5.37 |
| ひどい目に合う | 1 | 6.24 |
| 卒す | 1 | 5.12 |
| 志願者 | 1 | 5.06 |
| 専ら | 1 | 4.38 |
| 手の内 | 1 | 4.31 |
| 愛撫 | 1 | 5.25 |
| エビ反り | 1 | 5.78 |
| 疎い | 1 | 4.20 |
| 洗濯物 | 1 | 4.42 |
| 麺 | 1 | 4.13 |
| すっぱり | 1 | 4.69 |
| 渇き | 1 | 4.63 |
| 存在価値 | 1 | 5.00 |
| 睡眠薬 | 1 | 4.87 |
| 絵になる | 1 | 4.69 |
| 呪い殺す | 1 | 5.74 |
| いい歳 | 1 | 5.08 |
| グリーン | 1 | 4.29 |
| 色々あって | 1 | 4.33 |
| 手際よく | 1 | 4.58 |
| プラトニック | 1 | 5.97 |
| 上には上がいる | 1 | 5.27 |
| 機器 | 1 | 4.47 |
Showing 10301 - 10400 of 16,909 words