The emotional distance that comes with a best friend feels troublesome to me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
殿と殿 Jeno, the heir to a declining noble family, is arranged to meet the daughter of one of the country's most prominent noble families. A "perfect beautiful girl with an impeccable pedigree" as my match? No way! I'm supposed to be a girl, aren't I!? Why didn't Dad refuse!? ...What? You forgot I was a girl...? How could you forget that!? Though I somehow managed to decline the meeting, the mysterious beautiful boy said, "I like that you dumped him!" and forcibly declared us friends. No, you're too close. Back off a little—I don't even acknowledge you as a friend! Don't casually put your arm around me, and stop spreading rumors that I'm your best friend— Huh? You're the prince of this country? As the distance between them gradually shrinks, Jeno begins to develop feelings beyond friendship for the prince, but he's been under the misunderstanding that she's a boy...? ◆A pure love story between a cross-dressing girl and a perfect but troublesome stalker prince.
Statistics
Word List (16,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何時しか | 1 | 4.04 |
| 立ち回る | 1 | 4.37 |
| 書庫 | 1 | 4.05 |
| 素行 | 1 | 4.71 |
| 珍事 | 1 | 5.30 |
| 公言 | 1 | 4.46 |
| 権威 | 1 | 4.01 |
| 戦略的 | 1 | 4.75 |
| ブッシュドノエル | 1 | 6.19 |
| ９人 | 1 | 4.97 |
| 順番に | 1 | 3.98 |
| 腕の見せ所 | 1 | 5.20 |
| 濯ぐ | 1 | 5.37 |
| 憂さ晴らし | 1 | 4.97 |
| 頓珍漢 | 1 | 5.33 |
| 思いっ切り | 1 | 4.87 |
| 典侍 | 1 | 5.22 |
| 物ともしない | 1 | 4.88 |
| 丁度良い | 1 | 4.17 |
| 初期 | 1 | 3.92 |
| 突っ伏す | 1 | 4.13 |
| 敵側 | 1 | 4.72 |
| 挙句 | 1 | 3.97 |
| 胆力 | 1 | 4.64 |
| スレンダー | 1 | 4.76 |
| ｆｕｇａ | 1 | 5.36 |
| 用便 | 1 | 6.36 |
| くっきり | 1 | 4.46 |
| 了見 | 1 | 4.99 |
| 万遍なく | 1 | 5.01 |
| 原則 | 1 | 4.63 |
| 飛び立つ | 1 | 4.05 |
| ぺこり | 1 | 4.22 |
| 仏貨 | 1 | 5.48 |
| それとなく | 1 | 4.16 |
| 一番手 | 1 | 5.06 |
| 小麦 | 1 | 3.91 |
| 江戸 | 1 | 3.67 |
| わからせ | 1 | 5.33 |
| 買い占める | 1 | 5.09 |
| 気をつけて | 1 | 3.82 |
| 理論 | 1 | 3.99 |
| 気を休める | 1 | 5.98 |
| 妃嬪 | 1 | 5.61 |
| 瞬殺 | 1 | 4.82 |
| 言い合う | 1 | 4.33 |
| 一定量 | 1 | 4.92 |
| 広める | 1 | 4.15 |
| 解きほぐす | 1 | 5.11 |
| 途方 | 1 | 4.26 |
| 最終手段 | 1 | 4.55 |
| ェ | 1 | 4.23 |
| 男性器 | 1 | 5.77 |
| 死す | 1 | 4.33 |
| 空中浮遊 | 1 | 5.43 |
| 愚弄 | 1 | 4.66 |
| 頂戴 | 1 | 3.89 |
| 優先的 | 1 | 4.42 |
| 誘導 | 1 | 3.59 |
| 厭に | 1 | 4.68 |
| 心強い | 1 | 3.94 |
| と仮定して | 1 | 4.99 |
| 横たえる | 1 | 4.43 |
| ちょっとやそっと | 1 | 4.79 |
| 見間違える | 1 | 4.89 |
| 朝陽 | 1 | 4.92 |
| どない | 1 | 5.00 |
| 魚釣り | 1 | 5.08 |
| 先週 | 1 | 4.47 |
| 勤める | 1 | 4.46 |
| 涙腺 | 1 | 4.84 |
| 備品 | 1 | 4.46 |
| 結びつける | 1 | 4.55 |
| 開口一番 | 1 | 4.41 |
| 妥当 | 1 | 3.93 |
| 将来性 | 1 | 4.89 |
| 定まる | 1 | 4.24 |
| 女っ気 | 1 | 5.56 |
| これを機に | 1 | 4.75 |
| 心優しい | 1 | 4.59 |
| 成す | 1 | 3.63 |
| 黒糖 | 1 | 5.07 |
| フー | 1 | 4.33 |
| 差し掛る | 1 | 6.31 |
| 近しい | 1 | 4.11 |
| 見聞 | 1 | 4.95 |
| 非戦闘員 | 1 | 4.58 |
| 証 | 1 | 3.56 |
| 長所 | 1 | 4.41 |
| 感傷 | 1 | 4.46 |
| 静める | 1 | 4.84 |
| 産み落とす | 1 | 5.02 |
| 非力 | 1 | 4.43 |
| フラフラ | 1 | 4.22 |
| 事ある毎に | 1 | 5.34 |
| 多勢に無勢 | 1 | 4.80 |
| 膝元 | 1 | 5.25 |
| 敵陣 | 1 | 4.12 |
| 模範 | 1 | 5.05 |
| ひと夏 | 1 | 6.02 |
Showing 10501 - 10600 of 16,909 words