The emotional distance that comes with a best friend feels troublesome to me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
殿と殿 Jeno, the heir to a declining noble family, is arranged to meet the daughter of one of the country's most prominent noble families. A "perfect beautiful girl with an impeccable pedigree" as my match? No way! I'm supposed to be a girl, aren't I!? Why didn't Dad refuse!? ...What? You forgot I was a girl...? How could you forget that!? Though I somehow managed to decline the meeting, the mysterious beautiful boy said, "I like that you dumped him!" and forcibly declared us friends. No, you're too close. Back off a little—I don't even acknowledge you as a friend! Don't casually put your arm around me, and stop spreading rumors that I'm your best friend— Huh? You're the prince of this country? As the distance between them gradually shrinks, Jeno begins to develop feelings beyond friendship for the prince, but he's been under the misunderstanding that she's a boy...? ◆A pure love story between a cross-dressing girl and a perfect but troublesome stalker prince.
Statistics
Word List (16,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 早くから | 1 | 4.37 |
| せよ | 1 | 3.68 |
| 割 | 1 | 3.87 |
| 朝飯 | 1 | 4.53 |
| 補強 | 1 | 4.14 |
| ポニーテール | 1 | 4.31 |
| 廓 | 1 | 4.34 |
| 四月 | 1 | 4.42 |
| タイピング | 1 | 5.57 |
| 一文字 | 1 | 4.39 |
| 磨きがかかる | 1 | 6.11 |
| ブーム | 1 | 4.78 |
| ペナルティ | 1 | 4.38 |
| 意気地 | 1 | 5.29 |
| 擦れ違い | 1 | 5.69 |
| 碌に | 1 | 3.81 |
| 金曜日 | 1 | 4.80 |
| タダ | 1 | 4.11 |
| 悶々 | 1 | 4.65 |
| 熾烈 | 1 | 4.59 |
| 奠都 | 1 | 4.88 |
| 塩梅 | 1 | 4.93 |
| 記載 | 1 | 3.96 |
| 其れでこそ | 1 | 4.57 |
| カレーパン | 1 | 5.24 |
| 傍ら | 1 | 4.01 |
| 簡易 | 1 | 3.87 |
| 俳優 | 1 | 4.75 |
| オス | 1 | 3.92 |
| 一束 | 1 | 5.38 |
| お目にかかる | 1 | 4.27 |
| 適す | 1 | 4.33 |
| 感傷 | 1 | 4.46 |
| 仲間達 | 1 | 3.80 |
| 湿気 | 1 | 4.61 |
| この度 | 1 | 3.88 |
| 軸足 | 1 | 5.03 |
| 一刻も早く | 1 | 4.09 |
| ラインナップ | 1 | 4.88 |
| 大工 | 1 | 4.25 |
| 将来性 | 1 | 4.89 |
| 好奇 | 1 | 4.55 |
| 住み込み | 1 | 4.67 |
| 大舞台 | 1 | 5.21 |
| 近々 | 1 | 4.38 |
| Ｈ | 1 | 4.10 |
| 馬鹿力 | 1 | 4.66 |
| 当てられる | 1 | 4.62 |
| 細マッチョ | 1 | 5.20 |
| 天皇 | 1 | 4.37 |
| 三百 | 1 | 3.94 |
| でっぷり | 1 | 5.02 |
| 絞める | 1 | 4.27 |
| 未完成 | 1 | 4.57 |
| 被災地 | 1 | 5.87 |
| 何もの | 1 | 4.30 |
| 進行役 | 1 | 4.76 |
| なる程 | 1 | 4.59 |
| 容れる | 1 | 4.82 |
| 気持 | 1 | 4.29 |
| 節穴 | 1 | 4.89 |
| 羽目 | 1 | 3.96 |
| 今までにも | 1 | 5.07 |
| 身元 | 1 | 4.38 |
| 珍事 | 1 | 5.30 |
| 賛美 | 1 | 5.02 |
| を以って | 1 | 3.39 |
| 落ち着き払う | 1 | 4.83 |
| 軍手 | 1 | 5.28 |
| 心強い | 1 | 3.94 |
| 愛娘 | 1 | 4.39 |
| モブ | 1 | 4.32 |
| 禁句 | 1 | 5.03 |
| 出やすい | 1 | 4.95 |
| 心身 | 1 | 4.27 |
| 青少年 | 1 | 4.96 |
| ピクン | 1 | 5.50 |
| しっくり | 1 | 4.44 |
| 頂辺 | 1 | 6.72 |
| 只事 | 1 | 5.48 |
| 徹底 | 1 | 4.04 |
| すんません | 1 | 4.68 |
| 口説き落とす | 1 | 5.11 |
| 何ともない | 1 | 4.45 |
| 撚れる | 1 | 6.85 |
| 血も涙もない | 1 | 5.30 |
| 色彩 | 1 | 4.29 |
| 全力投球 | 1 | 5.36 |
| 多め | 1 | 4.03 |
| 出力 | 1 | 3.77 |
| はー | 1 | 3.65 |
| 堪ったものじゃない | 1 | 5.23 |
| 鏡台 | 1 | 5.09 |
| 善人 | 1 | 4.46 |
| 今か今か | 1 | 4.62 |
| 応じる | 1 | 3.42 |
| ソング | 1 | 5.48 |
| 今なお | 1 | 4.69 |
| ジロジロ | 1 | 4.69 |
| ２０代 | 1 | 4.78 |
Showing 10501 - 10600 of 16,909 words