The emotional distance that comes with a best friend feels troublesome to me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
殿と殿 Jeno, the heir to a declining noble family, is arranged to meet the daughter of one of the country's most prominent noble families. A "perfect beautiful girl with an impeccable pedigree" as my match? No way! I'm supposed to be a girl, aren't I!? Why didn't Dad refuse!? ...What? You forgot I was a girl...? How could you forget that!? Though I somehow managed to decline the meeting, the mysterious beautiful boy said, "I like that you dumped him!" and forcibly declared us friends. No, you're too close. Back off a little—I don't even acknowledge you as a friend! Don't casually put your arm around me, and stop spreading rumors that I'm your best friend— Huh? You're the prince of this country? As the distance between them gradually shrinks, Jeno begins to develop feelings beyond friendship for the prince, but he's been under the misunderstanding that she's a boy...? ◆A pure love story between a cross-dressing girl and a perfect but troublesome stalker prince.
Statistics
Word List (16,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 息がかかる | 1 | 5.45 |
| 径 | 1 | 4.39 |
| 隅っこ | 1 | 4.42 |
| ぱっつん | 1 | 6.31 |
| ヤシの実 | 1 | 5.68 |
| 竹筒 | 1 | 5.18 |
| 口を挟む | 1 | 4.16 |
| 初めに | 1 | 3.94 |
| わちゃわちゃ | 1 | 5.57 |
| 下駄 | 1 | 4.44 |
| 川下り | 1 | 5.84 |
| 最悪の事態 | 1 | 4.46 |
| 自 | 1 | 4.12 |
| 跡継ぎ | 1 | 4.24 |
| 襲来 | 1 | 4.27 |
| 欠かさず | 1 | 4.80 |
| 夢みる | 1 | 4.70 |
| 伸し掛る | 1 | 6.23 |
| ベタ惚れ | 1 | 5.55 |
| 目つき | 1 | 3.80 |
| もがき苦しむ | 1 | 5.53 |
| 向上 | 1 | 3.71 |
| 我等が | 1 | 4.72 |
| 雲間 | 1 | 5.22 |
| 叩き出す | 1 | 5.11 |
| 狼藉 | 1 | 4.88 |
| アリンコ | 1 | 6.45 |
| ハマる | 1 | 4.39 |
| 闇鍋 | 1 | 5.58 |
| 若人 | 1 | 5.06 |
| ねじ | 1 | 4.84 |
| 召喚 | 1 | 2.63 |
| 立たす | 1 | 4.35 |
| 初期段階 | 1 | 5.32 |
| 女性用 | 1 | 4.79 |
| ドンドン | 1 | 4.45 |
| 史上最悪 | 1 | 5.49 |
| 送り込む | 1 | 3.80 |
| 投じる | 1 | 4.12 |
| 歯がゆい | 1 | 4.69 |
| 人間業 | 1 | 5.33 |
| 心惹かれる | 1 | 5.20 |
| 雨模様 | 1 | 5.86 |
| 度肝 | 1 | 4.56 |
| 犇めき | 1 | 5.63 |
| 志願 | 1 | 4.39 |
| 下り坂 | 1 | 5.04 |
| 誘い出す | 1 | 4.78 |
| はじき出す | 1 | 5.20 |
| 連れて来る | 1 | 4.77 |
| そうにない | 1 | 3.74 |
| 案配 | 1 | 6.14 |
| きちっと | 1 | 5.26 |
| 素顔 | 1 | 4.34 |
| 誓約書 | 1 | 4.90 |
| 飾り付ける | 1 | 5.53 |
| 逃亡 | 1 | 3.96 |
| 皆様 | 1 | 3.43 |
| 連行 | 1 | 4.13 |
| 男風呂 | 1 | 5.94 |
| ふざけんな | 1 | 4.32 |
| なる程 | 1 | 4.59 |
| ビリヤード | 1 | 5.29 |
| 繋ぎ | 1 | 3.95 |
| 同一人物 | 1 | 4.50 |
| 再起不能 | 1 | 4.84 |
| 仏貨 | 1 | 5.48 |
| ずっこける | 1 | 5.34 |
| 持ち込む | 1 | 3.57 |
| レジャー施設 | 1 | 5.87 |
| 水筒 | 1 | 4.16 |
| 脱力感 | 1 | 4.92 |
| バチバチ | 1 | 4.61 |
| 不運 | 1 | 4.28 |
| 素朴 | 1 | 4.31 |
| 観察眼 | 1 | 4.68 |
| 訳ではありません | 1 | 3.90 |
| 素っ気ない | 1 | 4.50 |
| 住み慣れる | 1 | 5.22 |
| 同感 | 1 | 4.16 |
| 投球 | 1 | 5.37 |
| 秘蔵っ子 | 1 | 5.47 |
| チョン | 1 | 5.66 |
| 健忘症 | 1 | 6.11 |
| 血は争えない | 1 | 5.78 |
| それじゃあ | 1 | 3.25 |
| 従って | 1 | 3.83 |
| 世界規模 | 1 | 5.08 |
| 絶滅危惧種 | 1 | 5.30 |
| 引け | 1 | 4.22 |
| ８８ | 1 | 4.79 |
| 雁字搦め | 1 | 4.86 |
| 素晴らしき | 1 | 4.83 |
| オープン | 1 | 4.27 |
| 高給取り | 1 | 5.27 |
| ウケの良い | 1 | 6.59 |
| 各社 | 1 | 5.59 |
| 軍手 | 1 | 5.28 |
| 国際問題 | 1 | 4.99 |
| 採掘 | 1 | 3.90 |
Showing 10601 - 10700 of 16,909 words