The emotional distance that comes with a best friend feels troublesome to me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
殿と殿 Jeno, the heir to a declining noble family, is arranged to meet the daughter of one of the country's most prominent noble families. A "perfect beautiful girl with an impeccable pedigree" as my match? No way! I'm supposed to be a girl, aren't I!? Why didn't Dad refuse!? ...What? You forgot I was a girl...? How could you forget that!? Though I somehow managed to decline the meeting, the mysterious beautiful boy said, "I like that you dumped him!" and forcibly declared us friends. No, you're too close. Back off a little—I don't even acknowledge you as a friend! Don't casually put your arm around me, and stop spreading rumors that I'm your best friend— Huh? You're the prince of this country? As the distance between them gradually shrinks, Jeno begins to develop feelings beyond friendship for the prince, but he's been under the misunderstanding that she's a boy...? ◆A pure love story between a cross-dressing girl and a perfect but troublesome stalker prince.
Statistics
Word List (16,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 練りこむ | 1 | 6.18 |
| 元気づける | 1 | 4.95 |
| チョキ | 1 | 5.42 |
| むくっと | 1 | 6.28 |
| 指し | 1 | 4.00 |
| 誰誰 | 1 | 6.32 |
| とん | 1 | 4.43 |
| 軟禁 | 1 | 4.53 |
| 前後左右 | 1 | 4.80 |
| 喪失感 | 1 | 4.68 |
| 禁断症状 | 1 | 5.08 |
| 譲り | 1 | 4.23 |
| 惑う | 1 | 4.72 |
| 色々あって | 1 | 4.33 |
| 数多い | 1 | 4.96 |
| ツンと | 1 | 4.72 |
| 研究結果 | 1 | 5.17 |
| これはこれは | 1 | 4.34 |
| ぶつ | 1 | 4.55 |
| 可 | 1 | 3.68 |
| 地球 | 1 | 3.28 |
| 羞恥心 | 1 | 4.42 |
| っぱなし | 1 | 3.91 |
| 逃がす | 1 | 3.52 |
| カツラ科 | 1 | 6.99 |
| 訳のわからない | 1 | 5.03 |
| うわあ | 1 | 4.03 |
| 脳外科医 | 1 | 6.78 |
| 漕ぐ | 1 | 4.45 |
| 闘志を燃やす | 1 | 5.58 |
| 口を割る | 1 | 5.49 |
| 手際 | 1 | 4.20 |
| ぽきり | 1 | 5.59 |
| ストリップ | 1 | 5.70 |
| やない | 1 | 4.25 |
| 短期間 | 1 | 4.10 |
| 江戸 | 1 | 3.67 |
| 先っぽ | 1 | 5.20 |
| 虎の威を借る狐 | 1 | 5.58 |
| 入国 | 1 | 4.58 |
| 有する | 1 | 4.01 |
| 幸いにも | 1 | 4.21 |
| 預かる | 1 | 3.59 |
| 不死身 | 1 | 4.52 |
| 掻き回す | 1 | 4.88 |
| ペラペラ | 1 | 4.59 |
| デスボイス | 1 | 6.69 |
| 無作法 | 1 | 4.81 |
| オープン | 1 | 4.27 |
| 理論 | 1 | 3.99 |
| 根こそぎ | 1 | 4.37 |
| 分の一 | 1 | 4.40 |
| 弓矢 | 1 | 4.03 |
| 子供っぽい | 1 | 4.43 |
| スタートライン | 1 | 5.11 |
| 上には上がいる | 1 | 5.27 |
| 面白可笑しい | 1 | 6.34 |
| 備考 | 1 | 4.54 |
| に亘って | 1 | 4.49 |
| 表示 | 1 | 3.45 |
| オブジェ | 1 | 4.79 |
| 反抗的 | 1 | 4.73 |
| 横流し | 1 | 4.89 |
| 石塀 | 1 | 5.22 |
| 被写体 | 1 | 5.53 |
| くんない | 1 | 4.84 |
| であるから | 1 | 3.77 |
| 下層 | 1 | 4.20 |
| 今日この頃 | 1 | 4.83 |
| 呑み込む | 1 | 4.00 |
| 縮む | 1 | 4.34 |
| こき使う | 1 | 4.49 |
| 見かねる | 1 | 4.32 |
| 相談役 | 1 | 4.68 |
| キーワード | 1 | 4.54 |
| ひた隠し | 1 | 5.16 |
| 母ちゃん | 1 | 4.47 |
| から風 | 1 | 4.67 |
| 縮小 | 1 | 4.43 |
| 日にち | 1 | 4.87 |
| リーダーシップ | 1 | 5.17 |
| 健やか | 1 | 4.50 |
| 吸い取る | 1 | 4.33 |
| 水しぶき | 1 | 4.87 |
| 談義 | 1 | 4.83 |
| した方が良い | 1 | 4.39 |
| 音を立てる | 1 | 4.40 |
| 指す | 1 | 3.83 |
| 今後とも | 1 | 4.40 |
| 将来有望 | 1 | 4.69 |
| 横道 | 1 | 4.77 |
| 安眠 | 1 | 4.81 |
| お母様 | 1 | 3.50 |
| 仕様が無い | 1 | 5.50 |
| 宗教団体 | 1 | 5.02 |
| お出かけ | 1 | 4.32 |
| 貪り食う | 1 | 5.71 |
| アレンジ | 1 | 4.43 |
| 冷蔵庫 | 1 | 4.07 |
| 育ちがいい | 1 | 5.73 |
Showing 10701 - 10800 of 16,909 words