The emotional distance that comes with a best friend feels troublesome to me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
殿と殿 Jeno, the heir to a declining noble family, is arranged to meet the daughter of one of the country's most prominent noble families. A "perfect beautiful girl with an impeccable pedigree" as my match? No way! I'm supposed to be a girl, aren't I!? Why didn't Dad refuse!? ...What? You forgot I was a girl...? How could you forget that!? Though I somehow managed to decline the meeting, the mysterious beautiful boy said, "I like that you dumped him!" and forcibly declared us friends. No, you're too close. Back off a little—I don't even acknowledge you as a friend! Don't casually put your arm around me, and stop spreading rumors that I'm your best friend— Huh? You're the prince of this country? As the distance between them gradually shrinks, Jeno begins to develop feelings beyond friendship for the prince, but he's been under the misunderstanding that she's a boy...? ◆A pure love story between a cross-dressing girl and a perfect but troublesome stalker prince.
Statistics
Word List (16,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 掴まる | 3 | 4.27 |
| 導き出す | 3 | 4.29 |
| 慥か | 3 | 3.82 |
| 暖炉 | 3 | 4.19 |
| 腕を組む | 3 | 4.62 |
| 務める | 3 | 3.82 |
| 気掛かり | 3 | 5.11 |
| 引き取る | 3 | 3.89 |
| 切り抜ける | 3 | 4.22 |
| キョトン | 3 | 4.30 |
| ザル | 3 | 4.59 |
| 犯す | 3 | 3.68 |
| 取り上げ | 3 | 4.11 |
| 苦々しい | 3 | 4.05 |
| 天然 | 3 | 3.94 |
| づら | 3 | 4.63 |
| 音もなく | 3 | 4.20 |
| 見る目 | 3 | 3.98 |
| 運がいい | 3 | 4.61 |
| ぶっ掛け | 3 | 4.86 |
| 任務 | 3 | 3.38 |
| 機能性 | 3 | 5.15 |
| ぼーと | 3 | 5.86 |
| 怒気 | 3 | 4.14 |
| 雨宿り | 3 | 5.12 |
| 懐かしむ | 3 | 4.53 |
| 足りとも | 3 | 4.14 |
| 歩み | 3 | 3.70 |
| ちっとも | 3 | 4.15 |
| 永久 | 3 | 4.27 |
| 切らす | 3 | 4.11 |
| 突如として | 3 | 3.94 |
| 朦朧 | 3 | 4.37 |
| 基準 | 3 | 3.71 |
| 五つ | 3 | 4.03 |
| 桜色 | 3 | 4.55 |
| 棒読み | 3 | 4.56 |
| くるむ | 3 | 4.38 |
| 惹きつける | 3 | 4.88 |
| 結わえる | 3 | 5.02 |
| 聞き入れる | 3 | 4.27 |
| 二度 | 3 | 3.63 |
| 異変 | 3 | 3.77 |
| 細かいこと | 3 | 4.34 |
| 灯す | 3 | 4.19 |
| 託す | 3 | 3.81 |
| 禁止 | 3 | 3.64 |
| スポーツ | 3 | 4.39 |
| 一般的 | 3 | 3.46 |
| 狭 | 3 | 4.56 |
| 絶つ | 3 | 4.16 |
| 幸運 | 3 | 3.59 |
| 陰湿 | 3 | 4.73 |
| 交換 | 3 | 3.64 |
| 備え付け | 3 | 4.24 |
| 沿い | 3 | 4.04 |
| 二年生 | 3 | 4.33 |
| レーザー治療 | 3 | 6.89 |
| 難点 | 3 | 4.42 |
| 名付ける | 3 | 4.30 |
| 口々に | 3 | 3.95 |
| 近所 | 4 | 3.94 |
| そん | 4 | 4.06 |
| オーケストラ | 4 | 5.15 |
| 口実 | 4 | 4.26 |
| ウロウロ | 4 | 4.64 |
| からすると | 4 | 3.77 |
| 不自由 | 4 | 4.07 |
| では無いか | 4 | 3.43 |
| し続ける | 4 | 3.93 |
| 青空 | 4 | 4.06 |
| 半ば | 4 | 3.39 |
| 如何 | 4 | 3.47 |
| 調理場 | 4 | 4.44 |
| 大金 | 4 | 4.00 |
| 波高 | 4 | 3.69 |
| お宅 | 4 | 4.73 |
| 象 | 4 | 4.41 |
| 急かす | 4 | 4.12 |
| メモ | 4 | 3.86 |
| 豊か | 4 | 3.61 |
| 極まりない | 4 | 3.97 |
| 預け | 4 | 3.62 |
| 偽る | 4 | 4.21 |
| 少しづつ | 4 | 4.64 |
| 左 | 4 | 3.28 |
| 一つも | 4 | 3.83 |
| 手綱 | 4 | 3.89 |
| 臭 | 4 | 4.18 |
| 経緯 | 4 | 3.65 |
| だらし | 4 | 4.47 |
| 色白 | 4 | 4.71 |
| 目論見 | 4 | 4.21 |
| 縁 | 4 | 3.49 |
| 担う | 4 | 3.72 |
| 貸切 | 4 | 5.26 |
| 腿 | 4 | 4.71 |
| たら | 4 | 3.78 |
| ２本 | 4 | 4.13 |
| きょとん | 4 | 3.84 |
Showing 10801 - 10900 of 16,909 words