The emotional distance that comes with a best friend feels troublesome to me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
殿と殿 Jeno, the heir to a declining noble family, is arranged to meet the daughter of one of the country's most prominent noble families. A "perfect beautiful girl with an impeccable pedigree" as my match? No way! I'm supposed to be a girl, aren't I!? Why didn't Dad refuse!? ...What? You forgot I was a girl...? How could you forget that!? Though I somehow managed to decline the meeting, the mysterious beautiful boy said, "I like that you dumped him!" and forcibly declared us friends. No, you're too close. Back off a little—I don't even acknowledge you as a friend! Don't casually put your arm around me, and stop spreading rumors that I'm your best friend— Huh? You're the prince of this country? As the distance between them gradually shrinks, Jeno begins to develop feelings beyond friendship for the prince, but he's been under the misunderstanding that she's a boy...? ◆A pure love story between a cross-dressing girl and a perfect but troublesome stalker prince.
Statistics
Word List (16,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 思いも寄らない | 1 | 5.36 |
| 年振り | 1 | 5.36 |
| 総力 | 1 | 4.71 |
| 対人関係 | 1 | 5.41 |
| ひそひそ | 1 | 4.50 |
| 喧嘩を売る | 1 | 4.64 |
| 介して | 1 | 5.16 |
| 独創的 | 1 | 5.39 |
| バラン | 1 | 4.72 |
| 騒ぎ立てる | 1 | 4.59 |
| 切実 | 1 | 4.36 |
| 生やす | 1 | 3.99 |
| 寝息 | 1 | 4.06 |
| 目敏い | 1 | 4.88 |
| 細見 | 1 | 6.06 |
| クロス | 1 | 4.06 |
| 世界各国 | 1 | 4.97 |
| 不死 | 1 | 3.80 |
| 背徳感 | 1 | 5.25 |
| 日が暮れる | 1 | 4.52 |
| ぽろっと | 1 | 4.98 |
| カラクリ | 1 | 4.75 |
| 映える | 1 | 4.13 |
| ピッタリ | 1 | 4.30 |
| 完食 | 1 | 4.70 |
| 不覚 | 1 | 4.64 |
| 要点 | 1 | 4.70 |
| 卒倒 | 1 | 4.55 |
| 真ん丸い | 1 | 6.55 |
| 鉛色 | 1 | 5.25 |
| 刃先 | 1 | 4.33 |
| 三面 | 1 | 5.70 |
| 我ながら | 1 | 4.00 |
| 百歩譲って | 1 | 4.84 |
| 毛頭 | 1 | 4.94 |
| リピーター | 1 | 5.38 |
| 監禁 | 1 | 4.26 |
| これより | 1 | 3.96 |
| サバサバ | 1 | 5.38 |
| 北東 | 1 | 4.24 |
| 足速い | 1 | 6.11 |
| 何人たりとも | 1 | 5.20 |
| 冷奴 | 1 | 6.01 |
| 負け犬の遠吠え | 1 | 5.31 |
| いつだって | 1 | 3.91 |
| 分け合う | 1 | 4.79 |
| 哀愁漂う | 1 | 5.50 |
| 早歩き | 1 | 4.96 |
| 薄れゆく | 1 | 5.18 |
| 末路 | 1 | 4.30 |
| 図抜ける | 1 | 5.38 |
| 跡継ぎ | 1 | 4.24 |
| くるっと | 1 | 4.90 |
| 馬小屋 | 1 | 4.71 |
| 一度きり | 1 | 4.80 |
| 触れ合う | 1 | 4.26 |
| 由緒正しい | 1 | 4.98 |
| 晴れた空 | 1 | 5.36 |
| 抱きかかえる | 1 | 4.72 |
| 死力 | 1 | 4.78 |
| ぜえ | 1 | 4.91 |
| 逃亡 | 1 | 3.96 |
| 野鳥 | 1 | 5.13 |
| 片時も | 1 | 4.95 |
| 浮かされる | 1 | 4.80 |
| ウマ | 1 | 4.87 |
| 死去 | 1 | 5.14 |
| 曝す | 1 | 4.80 |
| 泣かせる | 1 | 4.47 |
| ガシッと | 1 | 4.94 |
| 闘志を燃やす | 1 | 5.58 |
| アカン | 1 | 4.75 |
| ７月 | 1 | 4.62 |
| 敬意 | 1 | 3.96 |
| 飲ませる | 1 | 4.55 |
| 真の | 1 | 3.65 |
| 心が躍る | 1 | 5.26 |
| 毒見 | 1 | 4.77 |
| どうせなら | 1 | 4.05 |
| 白玉 | 1 | 5.32 |
| ジ | 1 | 4.73 |
| 次世代 | 1 | 4.79 |
| クリ | 1 | 4.78 |
| 部屋探し | 1 | 6.55 |
| ハチミツ | 1 | 4.64 |
| 孫 | 1 | 3.55 |
| ショッキングピンク | 1 | 5.58 |
| マイナス思考 | 1 | 5.91 |
| 歓ぶ | 1 | 6.11 |
| 朝露 | 1 | 5.08 |
| 陽射し | 1 | 4.84 |
| 双眸 | 1 | 4.06 |
| 只 | 1 | 3.85 |
| 妃嬪 | 1 | 5.61 |
| 卓越 | 1 | 4.46 |
| 使い捨て | 1 | 4.22 |
| 靡かせる | 1 | 5.22 |
| ブリザード | 1 | 4.81 |
| 耳鳴り | 1 | 4.75 |
| 掘り下げる | 1 | 4.82 |
Showing 10901 - 11000 of 16,909 words