The emotional distance that comes with a best friend feels troublesome to me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
殿と殿 Jeno, the heir to a declining noble family, is arranged to meet the daughter of one of the country's most prominent noble families. A "perfect beautiful girl with an impeccable pedigree" as my match? No way! I'm supposed to be a girl, aren't I!? Why didn't Dad refuse!? ...What? You forgot I was a girl...? How could you forget that!? Though I somehow managed to decline the meeting, the mysterious beautiful boy said, "I like that you dumped him!" and forcibly declared us friends. No, you're too close. Back off a little—I don't even acknowledge you as a friend! Don't casually put your arm around me, and stop spreading rumors that I'm your best friend— Huh? You're the prince of this country? As the distance between them gradually shrinks, Jeno begins to develop feelings beyond friendship for the prince, but he's been under the misunderstanding that she's a boy...? ◆A pure love story between a cross-dressing girl and a perfect but troublesome stalker prince.
Statistics
Word List (16,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 脾 | 1 | 4.86 |
| 怠慢 | 1 | 4.84 |
| 天狗 | 1 | 4.54 |
| ゴミ拾い | 1 | 5.57 |
| 早口 | 1 | 4.32 |
| この中 | 1 | 3.83 |
| 優る | 1 | 4.14 |
| 参与 | 1 | 4.46 |
| 記憶にない | 1 | 4.75 |
| 越す | 1 | 3.95 |
| 殺風景 | 1 | 4.62 |
| 偏る | 1 | 4.26 |
| 唄う | 1 | 4.89 |
| 青春 | 1 | 4.22 |
| 缶 | 1 | 4.43 |
| なだらか | 1 | 4.67 |
| 非戦闘員 | 1 | 4.58 |
| ぼる | 1 | 4.24 |
| 砂遊び | 1 | 5.80 |
| 爆殺 | 1 | 5.36 |
| 注ぎ込む | 1 | 4.06 |
| 屠蘇 | 1 | 4.49 |
| 見当違い | 1 | 4.56 |
| 一存 | 1 | 4.70 |
| 応じる | 1 | 3.42 |
| 条約 | 1 | 4.42 |
| ホクホク | 1 | 4.80 |
| 蟻の巣 | 1 | 5.32 |
| ステイタス | 1 | 5.73 |
| 始動 | 1 | 4.77 |
| 暖かい色 | 1 | 6.59 |
| 引け | 1 | 4.22 |
| ラブレター | 1 | 4.90 |
| 投じる | 1 | 4.12 |
| 思い浮かぶ | 1 | 4.40 |
| 有する | 1 | 4.01 |
| 哀愁漂う | 1 | 5.50 |
| 攻め立てる | 1 | 4.72 |
| かと言って | 1 | 3.61 |
| 上玉 | 1 | 5.19 |
| 付き人 | 1 | 4.58 |
| 知らぬ間に | 1 | 4.76 |
| １２日 | 1 | 5.08 |
| 旅行先 | 1 | 5.37 |
| ショタ | 1 | 4.75 |
| 完敗 | 1 | 4.69 |
| 栗色 | 1 | 4.40 |
| 幻術 | 1 | 4.27 |
| ふためく | 1 | 4.59 |
| 勤める | 1 | 4.46 |
| フェアリー | 1 | 4.23 |
| 砂場 | 1 | 5.12 |
| 檻 | 1 | 3.84 |
| 食らわせる | 1 | 4.55 |
| 有段者 | 1 | 5.81 |
| アイスティ | 1 | 6.64 |
| 筋違い | 1 | 4.81 |
| 科す | 1 | 5.25 |
| 目茶目茶 | 1 | 6.37 |
| 宣伝 | 1 | 4.05 |
| 今世紀 | 1 | 5.65 |
| 学がある | 1 | 5.97 |
| 車体 | 1 | 4.49 |
| 口を割る | 1 | 5.49 |
| 行かなくては | 1 | 4.70 |
| 感動的 | 1 | 4.89 |
| 最後尾 | 1 | 4.20 |
| 盗み取る | 1 | 6.08 |
| 一回転 | 1 | 4.41 |
| 囚われる | 1 | 4.19 |
| 馬鹿っぽい | 1 | 5.48 |
| 地理 | 1 | 4.36 |
| 小癪 | 1 | 4.96 |
| 曲げる | 1 | 4.20 |
| 適す | 1 | 4.33 |
| ガタ | 1 | 5.06 |
| 言わしめる | 1 | 5.15 |
| 取り上げる | 1 | 4.22 |
| 包装 | 1 | 4.83 |
| やあやあ | 1 | 5.00 |
| 宙ぶらりん | 1 | 5.20 |
| 呉蓙 | 1 | 5.13 |
| 紡ぎだす | 1 | 5.79 |
| 果敢 | 1 | 4.53 |
| 目先 | 1 | 4.56 |
| 便所 | 1 | 4.73 |
| 天性 | 1 | 4.84 |
| 出航 | 1 | 4.56 |
| 四つ | 1 | 3.81 |
| 恩返し | 1 | 4.35 |
| 障る | 1 | 4.33 |
| くっつける | 1 | 4.20 |
| 一指し | 1 | 6.55 |
| 強張る | 1 | 4.73 |
| 忌々しい | 1 | 3.96 |
| 嫉妬深い | 1 | 5.11 |
| 希望の星 | 1 | 5.58 |
| 居心地のいい | 1 | 5.23 |
| 混入 | 1 | 4.87 |
| オールバック | 1 | 4.72 |
Showing 10901 - 11000 of 16,909 words