The emotional distance that comes with a best friend feels troublesome to me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
殿と殿 Jeno, the heir to a declining noble family, is arranged to meet the daughter of one of the country's most prominent noble families. A "perfect beautiful girl with an impeccable pedigree" as my match? No way! I'm supposed to be a girl, aren't I!? Why didn't Dad refuse!? ...What? You forgot I was a girl...? How could you forget that!? Though I somehow managed to decline the meeting, the mysterious beautiful boy said, "I like that you dumped him!" and forcibly declared us friends. No, you're too close. Back off a little—I don't even acknowledge you as a friend! Don't casually put your arm around me, and stop spreading rumors that I'm your best friend— Huh? You're the prince of this country? As the distance between them gradually shrinks, Jeno begins to develop feelings beyond friendship for the prince, but he's been under the misunderstanding that she's a boy...? ◆A pure love story between a cross-dressing girl and a perfect but troublesome stalker prince.
Statistics
Word List (16,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 着込む | 1 | 4.06 |
| 心がける | 1 | 4.71 |
| 給金 | 1 | 4.28 |
| 利用価値 | 1 | 4.53 |
| 次元 | 1 | 3.72 |
| 品種改良 | 1 | 4.71 |
| 暴れだす | 1 | 4.87 |
| 地道 | 1 | 4.22 |
| １２日 | 1 | 5.08 |
| ペン先 | 1 | 5.21 |
| 詳しくは | 1 | 3.95 |
| 持続 | 1 | 4.53 |
| 心なしか | 1 | 4.07 |
| 丸窓 | 1 | 5.94 |
| あらぬ方向 | 1 | 4.69 |
| 凍りつく | 1 | 4.02 |
| 内出血 | 1 | 5.39 |
| 主な | 1 | 3.97 |
| 下石 | 1 | 4.74 |
| 替わり | 1 | 4.75 |
| 敏感 | 1 | 4.01 |
| 痛い目 | 1 | 4.28 |
| 効能 | 1 | 4.45 |
| 改善点 | 1 | 5.07 |
| 物的証拠 | 1 | 5.35 |
| キレる | 1 | 4.74 |
| 善さ | 1 | 4.59 |
| それどころじゃない | 1 | 4.61 |
| 百年 | 1 | 4.07 |
| 同感 | 1 | 4.16 |
| ひど過ぎる | 1 | 5.15 |
| 一刻も早く | 1 | 4.09 |
| 健在 | 1 | 4.06 |
| 節 | 1 | 3.95 |
| 授与 | 1 | 4.62 |
| 新曲 | 1 | 5.31 |
| ノーカウント | 1 | 5.39 |
| 平地 | 1 | 4.33 |
| 立地 | 1 | 4.46 |
| 手すり | 1 | 4.45 |
| 蜜蜂 | 1 | 5.11 |
| コロっと | 1 | 5.95 |
| それとなく | 1 | 4.16 |
| 思いも寄らない | 1 | 5.36 |
| 友達以上恋人未満 | 1 | 6.06 |
| 見回る | 1 | 4.58 |
| 喉仏 | 1 | 5.40 |
| 下賤 | 1 | 4.75 |
| ピンと | 1 | 3.97 |
| 綺羅 | 1 | 4.04 |
| 戻って来る | 1 | 4.38 |
| 跳ね返す | 1 | 4.42 |
| 距離をとる | 1 | 4.66 |
| ちぐはぐ | 1 | 4.62 |
| デスボイス | 1 | 6.69 |
| 取り上げる | 1 | 4.22 |
| 言いくるめる | 1 | 4.75 |
| 紅しょうが | 1 | 5.82 |
| 変わりない | 1 | 4.09 |
| 進行中 | 1 | 4.89 |
| 口出し | 1 | 4.21 |
| いいとこ | 1 | 4.62 |
| 世話を焼く | 1 | 5.17 |
| 中心部 | 1 | 4.06 |
| 亡骸 | 1 | 4.20 |
| ペナルティ | 1 | 4.38 |
| 近頃 | 1 | 4.41 |
| 最後尾 | 1 | 4.20 |
| リード | 1 | 3.85 |
| 紛らわす | 1 | 4.85 |
| 頭に浮かぶ | 1 | 4.79 |
| 悲歌 | 1 | 4.75 |
| 赤っぽい | 1 | 5.42 |
| ぶん殴る | 1 | 4.19 |
| 厳選 | 1 | 4.44 |
| ふてぶてしい | 1 | 4.67 |
| 添い寝 | 1 | 4.66 |
| 液 | 1 | 4.26 |
| アワアワ | 1 | 5.30 |
| 鼻白む | 1 | 4.98 |
| 振る舞う | 1 | 3.82 |
| これ幸い | 1 | 4.60 |
| 手洗い | 1 | 5.01 |
| 後手 | 1 | 4.62 |
| 引き継ぐ | 1 | 3.93 |
| 襟首 | 1 | 4.48 |
| 賭す | 1 | 4.38 |
| 疎ら | 1 | 4.93 |
| 取り留め | 1 | 5.47 |
| 世界征服 | 1 | 4.72 |
| 付随 | 1 | 4.55 |
| 目が覚める | 1 | 4.44 |
| 掘り下げる | 1 | 4.82 |
| 肉厚 | 1 | 4.82 |
| 作詞作曲 | 1 | 5.93 |
| 親子ゲンカ | 1 | 6.21 |
| うまい話 | 1 | 5.37 |
| サファイア | 1 | 4.51 |
| 小刻み | 1 | 4.20 |
| 宣伝 | 1 | 4.05 |
Showing 11001 - 11100 of 16,909 words