The emotional distance that comes with a best friend feels troublesome to me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
殿と殿 Jeno, the heir to a declining noble family, is arranged to meet the daughter of one of the country's most prominent noble families. A "perfect beautiful girl with an impeccable pedigree" as my match? No way! I'm supposed to be a girl, aren't I!? Why didn't Dad refuse!? ...What? You forgot I was a girl...? How could you forget that!? Though I somehow managed to decline the meeting, the mysterious beautiful boy said, "I like that you dumped him!" and forcibly declared us friends. No, you're too close. Back off a little—I don't even acknowledge you as a friend! Don't casually put your arm around me, and stop spreading rumors that I'm your best friend— Huh? You're the prince of this country? As the distance between them gradually shrinks, Jeno begins to develop feelings beyond friendship for the prince, but he's been under the misunderstanding that she's a boy...? ◆A pure love story between a cross-dressing girl and a perfect but troublesome stalker prince.
Statistics
Word List (16,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 勝気 | 4 | 4.89 |
| 飛び込み | 4 | 4.37 |
| 明かす | 4 | 3.95 |
| 吭 | 4 | 3.81 |
| 敵対 | 4 | 3.58 |
| タオル | 4 | 3.85 |
| 間違いなし | 4 | 4.54 |
| 可哀想に | 4 | 4.39 |
| 末 | 4 | 3.86 |
| か月 | 4 | 4.12 |
| 夜目 | 4 | 3.39 |
| 抗う | 4 | 3.89 |
| 具体的 | 4 | 3.47 |
| 押しのける | 4 | 4.30 |
| へえ | 4 | 3.66 |
| 何だかんだ | 4 | 3.70 |
| センサー | 4 | 4.29 |
| 外れ | 4 | 3.58 |
| 闘志 | 4 | 4.33 |
| 蝶 | 4 | 3.96 |
| 農家 | 4 | 4.22 |
| 埋もれる | 4 | 4.10 |
| 不足 | 4 | 3.57 |
| 逃れる | 4 | 3.70 |
| 岩場 | 4 | 3.79 |
| ふざけ | 4 | 4.01 |
| みたく | 4 | 4.18 |
| 美青年 | 4 | 4.77 |
| 勝負 | 4 | 3.22 |
| 休み | 4 | 3.57 |
| 拗ねる | 4 | 3.97 |
| 気にするな | 4 | 3.91 |
| 客室 | 4 | 4.17 |
| 快挙 | 4 | 4.91 |
| ごっこ | 4 | 4.41 |
| 睦まじい | 4 | 4.67 |
| 金属音 | 4 | 4.17 |
| 緩い | 4 | 4.03 |
| 広さ | 4 | 3.71 |
| 詮索 | 4 | 4.38 |
| 赤らんだ | 4 | 5.41 |
| トーン | 4 | 4.39 |
| 物理的 | 4 | 3.80 |
| あのー | 4 | 4.39 |
| 口の端 | 4 | 4.08 |
| 追い返す | 4 | 4.28 |
| お披露目 | 4 | 4.09 |
| 崩壊 | 4 | 3.51 |
| 形成 | 4 | 3.72 |
| ただ一つ | 4 | 4.05 |
| 生じる | 4 | 3.47 |
| 何なら | 4 | 3.90 |
| ハラハラ | 4 | 4.55 |
| どうにか | 4 | 3.21 |
| 悠々 | 4 | 4.28 |
| 歩む | 4 | 3.82 |
| すらも | 4 | 3.69 |
| エネルギー | 4 | 3.55 |
| 上空 | 4 | 3.31 |
| 奴等 | 4 | 3.91 |
| 々 | 4 | 3.81 |
| 及ぶ | 4 | 3.48 |
| 現に | 4 | 3.86 |
| 再確認 | 4 | 4.26 |
| 敬う | 4 | 4.34 |
| 揺る | 4 | 3.68 |
| 艶 | 4 | 3.84 |
| 担う | 4 | 3.72 |
| その中 | 4 | 3.17 |
| 無謀 | 4 | 3.84 |
| メロディ | 4 | 4.43 |
| 甚平 | 4 | 5.45 |
| 頑丈 | 4 | 3.66 |
| 招待客 | 4 | 4.37 |
| 二度見 | 4 | 4.90 |
| 臭 | 4 | 4.18 |
| それどころではない | 4 | 4.54 |
| わあ | 4 | 3.94 |
| びっくりした | 4 | 3.91 |
| なんとも言えない | 4 | 4.10 |
| 二の足を踏む | 4 | 5.32 |
| 首元 | 4 | 4.06 |
| デザイン | 4 | 3.62 |
| そん | 4 | 4.06 |
| 追いかけっこ | 4 | 4.50 |
| 彫刻 | 4 | 4.31 |
| 寝不足 | 4 | 4.43 |
| 無償 | 4 | 4.41 |
| コネ | 4 | 4.25 |
| 一つも | 4 | 3.83 |
| 拘束 | 4 | 3.37 |
| 作成 | 4 | 3.47 |
| じゃろ | 4 | 4.25 |
| 掌握 | 4 | 4.06 |
| 恋人同士 | 4 | 4.51 |
| 手を繋ぐ | 4 | 4.86 |
| 人混み | 4 | 4.22 |
| ミス | 4 | 3.74 |
| 苦手意識 | 4 | 4.68 |
| と思うと | 4 | 3.73 |
Showing 11101 - 11200 of 16,909 words