The emotional distance that comes with a best friend feels troublesome to me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
殿と殿 Jeno, the heir to a declining noble family, is arranged to meet the daughter of one of the country's most prominent noble families. A "perfect beautiful girl with an impeccable pedigree" as my match? No way! I'm supposed to be a girl, aren't I!? Why didn't Dad refuse!? ...What? You forgot I was a girl...? How could you forget that!? Though I somehow managed to decline the meeting, the mysterious beautiful boy said, "I like that you dumped him!" and forcibly declared us friends. No, you're too close. Back off a little—I don't even acknowledge you as a friend! Don't casually put your arm around me, and stop spreading rumors that I'm your best friend— Huh? You're the prince of this country? As the distance between them gradually shrinks, Jeno begins to develop feelings beyond friendship for the prince, but he's been under the misunderstanding that she's a boy...? ◆A pure love story between a cross-dressing girl and a perfect but troublesome stalker prince.
Statistics
Word List (16,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 政策 | 1 | 4.18 |
| 健全 | 1 | 4.31 |
| 死す | 1 | 4.33 |
| 昼夜 | 1 | 4.73 |
| マイナスイオン | 1 | 5.74 |
| 手が込む | 1 | 5.17 |
| 寛大 | 1 | 4.38 |
| 善くぞ | 1 | 4.24 |
| 文武両道 | 1 | 5.08 |
| 繰り回す | 1 | 5.55 |
| スタートライン | 1 | 5.11 |
| なす術 | 1 | 4.84 |
| 白紙に戻す | 1 | 5.86 |
| テヘッ | 1 | 5.65 |
| ちょいちょい | 1 | 4.52 |
| 隔離 | 1 | 4.14 |
| マニキュア | 1 | 5.74 |
| 我こそは | 1 | 4.91 |
| 一角 | 1 | 3.65 |
| １日目 | 1 | 5.08 |
| 手甲 | 1 | 4.05 |
| 温度差 | 1 | 4.79 |
| 言い終える | 1 | 4.84 |
| 連れ去る | 1 | 4.18 |
| エビ反り | 1 | 5.78 |
| 望み | 1 | 3.62 |
| いざこざ | 1 | 4.64 |
| 大き過ぎる | 1 | 4.87 |
| 泥炭 | 1 | 4.56 |
| １台 | 1 | 4.82 |
| 水をかける | 1 | 5.56 |
| だったろ | 1 | 4.89 |
| 安々 | 1 | 4.70 |
| 地の果て | 1 | 5.17 |
| 趣味が悪い | 1 | 5.01 |
| 壷にはまる | 1 | 7.59 |
| 擦れる | 1 | 4.56 |
| となれば | 1 | 3.33 |
| 二の腕 | 1 | 4.42 |
| 相思相愛 | 1 | 4.91 |
| 窺く | 1 | 4.84 |
| スーパースター | 1 | 5.74 |
| 良くなる | 1 | 4.23 |
| 吐き捨てる | 1 | 4.08 |
| そら | 1 | 3.46 |
| 前妻 | 1 | 5.38 |
| 籠城 | 1 | 4.33 |
| 予測 | 1 | 3.60 |
| 屁 | 1 | 5.13 |
| 放心状態 | 1 | 4.89 |
| 不測の事態 | 1 | 4.44 |
| 食い入る | 1 | 5.38 |
| 不細工 | 1 | 4.65 |
| 頭髪 | 1 | 4.61 |
| ジ | 1 | 4.73 |
| 素行 | 1 | 4.71 |
| ちんけ | 1 | 5.50 |
| 舌の根 | 1 | 4.98 |
| 売り払う | 1 | 4.35 |
| 苗 | 1 | 4.57 |
| 育成 | 1 | 3.90 |
| 天皇 | 1 | 4.37 |
| ならず者 | 1 | 4.66 |
| 民族学 | 1 | 6.89 |
| 手合わせ | 1 | 4.16 |
| 候 | 1 | 4.09 |
| 懇意 | 1 | 4.33 |
| 半端ない | 1 | 4.46 |
| ひょいひょい | 1 | 4.98 |
| 跡継ぎ | 1 | 4.24 |
| 風化 | 1 | 4.68 |
| ヤシの実 | 1 | 5.68 |
| 労使 | 1 | 4.84 |
| 沸き起こる | 1 | 4.70 |
| 何ひとつ | 1 | 4.45 |
| 眼鏡越し | 1 | 5.61 |
| 海底火山 | 1 | 5.91 |
| 終結 | 1 | 4.37 |
| 枚数 | 1 | 4.68 |
| 自由自在 | 1 | 4.42 |
| 金文字 | 1 | 6.30 |
| おん | 1 | 4.52 |
| 逝く | 1 | 4.16 |
| 栄養失調 | 1 | 5.14 |
| 食べ方 | 1 | 4.49 |
| 懸想 | 1 | 4.85 |
| 垣根 | 1 | 4.70 |
| 新規 | 1 | 4.20 |
| 熱血 | 1 | 4.88 |
| カトラリー | 1 | 5.31 |
| 書庫 | 1 | 4.05 |
| 激高 | 1 | 4.36 |
| 脈打つ | 1 | 4.56 |
| 腕の見せ所 | 1 | 5.20 |
| 恒例 | 1 | 4.54 |
| 撫で下ろす | 1 | 5.90 |
| 身も心も | 1 | 4.67 |
| 今になって | 1 | 4.20 |
| 不発弾 | 1 | 5.81 |
| 量産 | 1 | 3.84 |
Showing 11101 - 11200 of 16,909 words