The emotional distance that comes with a best friend feels troublesome to me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
殿と殿 Jeno, the heir to a declining noble family, is arranged to meet the daughter of one of the country's most prominent noble families. A "perfect beautiful girl with an impeccable pedigree" as my match? No way! I'm supposed to be a girl, aren't I!? Why didn't Dad refuse!? ...What? You forgot I was a girl...? How could you forget that!? Though I somehow managed to decline the meeting, the mysterious beautiful boy said, "I like that you dumped him!" and forcibly declared us friends. No, you're too close. Back off a little—I don't even acknowledge you as a friend! Don't casually put your arm around me, and stop spreading rumors that I'm your best friend— Huh? You're the prince of this country? As the distance between them gradually shrinks, Jeno begins to develop feelings beyond friendship for the prince, but he's been under the misunderstanding that she's a boy...? ◆A pure love story between a cross-dressing girl and a perfect but troublesome stalker prince.
Statistics
Word List (16,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 売り子 | 1 | 4.74 |
| 詰める | 1 | 3.86 |
| 宇宙人 | 1 | 4.56 |
| 至る所 | 1 | 4.49 |
| 刺激的 | 1 | 4.66 |
| ブレる | 1 | 5.20 |
| イチャイチャ | 1 | 4.43 |
| ちびちび | 1 | 4.65 |
| 古くから | 1 | 4.34 |
| お地蔵さん | 1 | 6.21 |
| 曝す | 1 | 4.80 |
| 敷地面積 | 1 | 5.23 |
| 肉食系 | 1 | 5.02 |
| バチ | 1 | 4.92 |
| ポップ | 1 | 4.67 |
| 好転 | 1 | 4.56 |
| 朝飯 | 1 | 4.53 |
| リーダーシップ | 1 | 5.17 |
| 部外者 | 1 | 4.21 |
| 塩 | 1 | 3.53 |
| ならず者 | 1 | 4.66 |
| 人出 | 1 | 4.66 |
| 人工的 | 1 | 4.54 |
| ２百 | 1 | 6.18 |
| 馬鹿力 | 1 | 4.66 |
| 手甲 | 1 | 4.05 |
| 翳る | 1 | 5.12 |
| 駆け足 | 1 | 4.43 |
| ５つ | 1 | 4.44 |
| 闇鍋 | 1 | 5.58 |
| 喜ばす | 1 | 5.47 |
| 緻密 | 1 | 4.55 |
| グレる | 1 | 4.41 |
| 回り込み | 1 | 4.61 |
| 離れ離れ | 1 | 4.77 |
| ズレる | 1 | 4.61 |
| 親元 | 1 | 4.97 |
| 跳ね返す | 1 | 4.42 |
| 得も言われぬ | 1 | 5.11 |
| 労使 | 1 | 4.84 |
| 喉越し | 1 | 5.40 |
| 提げ | 1 | 4.72 |
| 一切れ | 1 | 4.78 |
| うわあ | 1 | 4.03 |
| 終盤 | 1 | 4.48 |
| 物心 | 1 | 4.35 |
| 窃盗行為 | 1 | 6.72 |
| 家々 | 1 | 4.46 |
| キツネ目 | 1 | 5.82 |
| 急患 | 1 | 5.44 |
| 秕 | 1 | 5.21 |
| 非戦闘員 | 1 | 4.58 |
| 小出し | 1 | 5.15 |
| 削り | 1 | 4.04 |
| 樅 | 1 | 4.57 |
| 高画質 | 1 | 6.08 |
| ベットサイド | 1 | 6.89 |
| しゃきっと | 1 | 5.45 |
| プンプン | 1 | 4.81 |
| 練度 | 1 | 4.07 |
| ストリップ | 1 | 5.70 |
| いじける | 1 | 4.70 |
| 高が | 1 | 3.91 |
| 目にも止まらぬ | 1 | 4.93 |
| 張本人 | 1 | 4.28 |
| 考えも付かない | 1 | 6.59 |
| 見かけによらず | 1 | 5.08 |
| 見破る | 1 | 4.22 |
| どちらか | 1 | 3.67 |
| 一体に | 1 | 4.71 |
| 交流会 | 1 | 4.72 |
| 玄関先 | 1 | 4.69 |
| 粗方 | 1 | 4.28 |
| 思いの外 | 1 | 4.54 |
| 行き着く | 1 | 4.28 |
| 見識 | 1 | 4.70 |
| 抓る | 1 | 4.47 |
| 事こそ | 1 | 4.13 |
| 完璧主義 | 1 | 5.63 |
| 古史 | 1 | 4.64 |
| せっせと | 1 | 4.37 |
| 小さい頃 | 1 | 4.07 |
| 言い当てる | 1 | 4.55 |
| 注ぎ込む | 1 | 4.06 |
| 画びょう | 1 | 6.49 |
| 行き交い | 1 | 5.25 |
| 珍事 | 1 | 5.30 |
| 休憩室 | 1 | 4.68 |
| 思いも寄らない | 1 | 5.36 |
| 地獄耳 | 1 | 5.20 |
| 写す | 1 | 4.73 |
| 息遣い | 1 | 4.51 |
| 生れ落ちる | 1 | 5.62 |
| シュンと | 1 | 4.85 |
| 相思相愛 | 1 | 4.91 |
| 南風 | 1 | 4.74 |
| 目の前が真っ暗になる | 1 | 5.56 |
| 欲張り | 1 | 4.83 |
| ハンバーグ | 1 | 4.16 |
| 生態 | 1 | 4.30 |
Showing 11201 - 11300 of 16,909 words