The emotional distance that comes with a best friend feels troublesome to me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
殿と殿 Jeno, the heir to a declining noble family, is arranged to meet the daughter of one of the country's most prominent noble families. A "perfect beautiful girl with an impeccable pedigree" as my match? No way! I'm supposed to be a girl, aren't I!? Why didn't Dad refuse!? ...What? You forgot I was a girl...? How could you forget that!? Though I somehow managed to decline the meeting, the mysterious beautiful boy said, "I like that you dumped him!" and forcibly declared us friends. No, you're too close. Back off a little—I don't even acknowledge you as a friend! Don't casually put your arm around me, and stop spreading rumors that I'm your best friend— Huh? You're the prince of this country? As the distance between them gradually shrinks, Jeno begins to develop feelings beyond friendship for the prince, but he's been under the misunderstanding that she's a boy...? ◆A pure love story between a cross-dressing girl and a perfect but troublesome stalker prince.
Statistics
Word List (16,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 配管 | 1 | 5.23 |
| 強ばる | 1 | 4.67 |
| だらだら | 1 | 4.46 |
| 一割 | 1 | 4.37 |
| ううむ | 1 | 4.32 |
| ゴキュゴキュ | 1 | 6.24 |
| 長靴 | 1 | 4.93 |
| 徹底 | 1 | 4.04 |
| 鉄球 | 1 | 4.27 |
| よく出来た | 1 | 4.85 |
| 始動 | 1 | 4.77 |
| 帰納 | 1 | 4.96 |
| 表情筋 | 1 | 4.81 |
| 合同 | 1 | 4.23 |
| 善かろう | 1 | 4.14 |
| Ｕターン | 1 | 5.23 |
| 生気 | 1 | 4.27 |
| 訂正 | 1 | 3.90 |
| 和風 | 1 | 4.52 |
| 手提げ | 1 | 5.67 |
| そら | 1 | 3.46 |
| 気持ちを切り替える | 1 | 5.04 |
| 朗報 | 1 | 4.43 |
| 悪戯心 | 1 | 4.97 |
| 掻き回す | 1 | 4.88 |
| 地割れ | 1 | 4.98 |
| 清め | 1 | 4.56 |
| ティラミス | 1 | 4.78 |
| 柔ら | 1 | 5.63 |
| 瞬間的 | 1 | 4.27 |
| 神技 | 1 | 4.95 |
| おどろおどろしい | 1 | 4.89 |
| 倭歌 | 1 | 4.93 |
| 折り重なる | 1 | 4.81 |
| 一泊 | 1 | 4.26 |
| 古史 | 1 | 4.64 |
| コクリ | 1 | 4.44 |
| 熟れる | 1 | 5.25 |
| お調子者 | 1 | 4.95 |
| 無し | 1 | 3.80 |
| 減るもんじゃない | 1 | 5.66 |
| お節介 | 1 | 4.46 |
| ちゃぽん | 1 | 5.96 |
| 飲み比べ | 1 | 5.17 |
| 消費 | 1 | 3.31 |
| 雑然 | 1 | 5.09 |
| うぶ | 1 | 5.38 |
| リクエスト | 1 | 4.33 |
| 肩がこる | 1 | 6.06 |
| 馬鹿にする | 1 | 4.43 |
| 和気あいあい | 1 | 5.06 |
| 練り | 1 | 4.29 |
| 傍ら | 1 | 4.01 |
| 憂さ晴らし | 1 | 4.97 |
| 地盤 | 1 | 4.58 |
| 有り無し | 1 | 5.91 |
| 掃除用具入れ | 1 | 5.91 |
| 気さく | 1 | 4.30 |
| むっつり助平 | 1 | 5.91 |
| 遭難者 | 1 | 5.36 |
| 大注目 | 1 | 5.72 |
| ごろごろ | 1 | 4.38 |
| 文学少女 | 1 | 5.01 |
| 寒々しい | 1 | 4.95 |
| 哀れむ | 1 | 4.74 |
| 鷹 | 1 | 3.89 |
| 調子に乗る | 1 | 4.54 |
| すっげー | 1 | 4.82 |
| 飛びかかる | 1 | 3.97 |
| 恋物語 | 1 | 4.84 |
| 厭 | 1 | 4.85 |
| 切り立った | 1 | 4.79 |
| 馬小屋 | 1 | 4.71 |
| 難題 | 1 | 4.59 |
| やんでれ | 1 | 6.99 |
| 生れ落ちる | 1 | 5.62 |
| ３人組 | 1 | 5.02 |
| 閃く | 1 | 4.18 |
| 殴る蹴る | 1 | 5.20 |
| 内野 | 1 | 4.95 |
| 久しく | 1 | 4.70 |
| マネ | 1 | 4.39 |
| 浅黒い | 1 | 4.58 |
| 貸し切る | 1 | 5.23 |
| 邪 | 1 | 3.68 |
| 土曜 | 1 | 4.94 |
| 荒ぶる | 1 | 4.65 |
| クンクン | 1 | 5.10 |
| 発明 | 1 | 4.34 |
| 余生 | 1 | 4.88 |
| モノマネ | 1 | 5.64 |
| ギョッと | 1 | 4.55 |
| まやかし | 1 | 4.96 |
| その内に | 1 | 4.32 |
| 小童 | 1 | 5.15 |
| ウネウネ | 1 | 5.20 |
| 乗りこむ | 1 | 5.07 |
| ふんだんに | 1 | 4.39 |
| 胸騒ぎ | 1 | 4.77 |
| 言う事を聞く | 1 | 5.19 |
Showing 11301 - 11400 of 16,909 words