The emotional distance that comes with a best friend feels troublesome to me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
殿と殿 Jeno, the heir to a declining noble family, is arranged to meet the daughter of one of the country's most prominent noble families. A "perfect beautiful girl with an impeccable pedigree" as my match? No way! I'm supposed to be a girl, aren't I!? Why didn't Dad refuse!? ...What? You forgot I was a girl...? How could you forget that!? Though I somehow managed to decline the meeting, the mysterious beautiful boy said, "I like that you dumped him!" and forcibly declared us friends. No, you're too close. Back off a little—I don't even acknowledge you as a friend! Don't casually put your arm around me, and stop spreading rumors that I'm your best friend— Huh? You're the prince of this country? As the distance between them gradually shrinks, Jeno begins to develop feelings beyond friendship for the prince, but he's been under the misunderstanding that she's a boy...? ◆A pure love story between a cross-dressing girl and a perfect but troublesome stalker prince.
Statistics
Word List (16,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 戦地 | 1 | 4.59 |
| なす術 | 1 | 4.84 |
| 取り次ぐ | 1 | 4.88 |
| 息吹 | 1 | 4.35 |
| 全貌 | 1 | 4.67 |
| 集る | 1 | 4.17 |
| 立て続け | 1 | 4.30 |
| 伺 | 1 | 4.88 |
| 相性 | 1 | 3.63 |
| 入れ替わり | 1 | 4.35 |
| 独裁 | 1 | 4.94 |
| 張本人 | 1 | 4.28 |
| 不行き届き | 1 | 5.37 |
| スーパースター | 1 | 5.74 |
| けれども | 1 | 3.41 |
| 極めて | 1 | 3.49 |
| ナヨナヨ | 1 | 5.91 |
| によれば | 1 | 3.80 |
| 熱唱 | 1 | 5.71 |
| ぱちぱち | 1 | 4.61 |
| コツコツ | 1 | 4.46 |
| 襟首 | 1 | 4.48 |
| 害す | 1 | 4.17 |
| もたもた | 1 | 5.01 |
| 考えもの | 1 | 5.06 |
| 無責任 | 1 | 4.30 |
| お別れ | 1 | 4.19 |
| おかしな | 1 | 3.53 |
| 言い繕う | 1 | 5.10 |
| 振舞い | 1 | 4.97 |
| 社交 | 1 | 4.11 |
| 薬になる | 1 | 5.26 |
| 方針 | 1 | 3.57 |
| 堪ったものではない | 1 | 4.65 |
| ぶれ | 1 | 4.80 |
| 遥か遠く | 1 | 4.88 |
| 義務 | 1 | 3.73 |
| 友好 | 1 | 4.26 |
| ずーっと | 1 | 4.52 |
| っちょ | 1 | 5.55 |
| セピア色 | 1 | 5.81 |
| 日記帳 | 1 | 5.10 |
| 力量 | 1 | 3.83 |
| 被う | 1 | 5.12 |
| 同乗 | 1 | 4.50 |
| 長期休暇 | 1 | 4.75 |
| 懸想 | 1 | 4.85 |
| 団子状 | 1 | 5.53 |
| 脱力感 | 1 | 4.92 |
| 五角形 | 1 | 5.57 |
| 行商人 | 1 | 4.00 |
| 気障 | 1 | 5.28 |
| 着水 | 1 | 4.87 |
| 出入り口 | 1 | 4.00 |
| ざまぁ | 1 | 4.68 |
| 納屋 | 1 | 4.50 |
| ２倍 | 1 | 4.48 |
| 若き | 1 | 4.08 |
| 話声 | 1 | 5.41 |
| 挨拶を交わす | 1 | 4.72 |
| 心惹かれる | 1 | 5.20 |
| 心掛ける | 1 | 5.01 |
| 雑然 | 1 | 5.09 |
| ううむ | 1 | 4.32 |
| 叫び出す | 1 | 5.60 |
| 胡乱 | 1 | 4.36 |
| 益々 | 1 | 4.37 |
| 責任を持つ | 1 | 5.13 |
| 治める | 1 | 3.81 |
| 身を捩る | 1 | 5.36 |
| 訂正 | 1 | 3.90 |
| 横幅 | 1 | 4.59 |
| 年老いる | 1 | 4.68 |
| 迂愚 | 1 | 4.74 |
| ハッピーエンド | 1 | 4.44 |
| また今度 | 1 | 4.30 |
| 勝利 | 1 | 2.88 |
| 手提げ | 1 | 5.67 |
| ビリビリ | 1 | 4.51 |
| 無心 | 1 | 4.52 |
| 茎 | 1 | 4.54 |
| 転入生 | 1 | 5.22 |
| 大の大人 | 1 | 4.86 |
| 出来栄え | 1 | 4.43 |
| 五罪 | 1 | 3.41 |
| 麩 | 1 | 6.02 |
| 感情移入 | 1 | 5.07 |
| クリスマス | 1 | 4.15 |
| 呆れ返る | 1 | 4.99 |
| 将来性 | 1 | 4.89 |
| 断片 | 1 | 4.75 |
| 果敢 | 1 | 4.53 |
| フォロー | 1 | 3.59 |
| 出逢う | 1 | 4.70 |
| 毀れ | 1 | 4.33 |
| 者共 | 1 | 4.34 |
| 白熱 | 1 | 4.51 |
| ぷりぷり | 1 | 4.88 |
| 房 | 1 | 4.38 |
| 隣り合わせ | 1 | 4.95 |
Showing 11401 - 11500 of 16,909 words