The emotional distance that comes with a best friend feels troublesome to me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
殿と殿 Jeno, the heir to a declining noble family, is arranged to meet the daughter of one of the country's most prominent noble families. A "perfect beautiful girl with an impeccable pedigree" as my match? No way! I'm supposed to be a girl, aren't I!? Why didn't Dad refuse!? ...What? You forgot I was a girl...? How could you forget that!? Though I somehow managed to decline the meeting, the mysterious beautiful boy said, "I like that you dumped him!" and forcibly declared us friends. No, you're too close. Back off a little—I don't even acknowledge you as a friend! Don't casually put your arm around me, and stop spreading rumors that I'm your best friend— Huh? You're the prince of this country? As the distance between them gradually shrinks, Jeno begins to develop feelings beyond friendship for the prince, but he's been under the misunderstanding that she's a boy...? ◆A pure love story between a cross-dressing girl and a perfect but troublesome stalker prince.
Statistics
Word List (16,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 声掛け | 1 | 4.86 |
| 流れ落ちる | 1 | 4.35 |
| 細胞 | 1 | 4.36 |
| １２時 | 1 | 5.08 |
| 凭れかかる | 1 | 6.10 |
| 遊ばせる | 1 | 5.23 |
| 当前 | 1 | 5.37 |
| 目覚しい | 1 | 5.51 |
| 片想い | 1 | 5.18 |
| 鳩尾 | 1 | 4.36 |
| 堕とす | 1 | 5.45 |
| 振るう | 1 | 3.18 |
| 鉛色 | 1 | 5.25 |
| 意気込み | 1 | 4.53 |
| 珍獣 | 1 | 4.63 |
| 朝陽 | 1 | 4.92 |
| 良いって言う | 1 | 5.72 |
| 百歩譲って | 1 | 4.84 |
| 粗方 | 1 | 4.28 |
| 波音 | 1 | 5.52 |
| 足枷 | 1 | 4.79 |
| 高所 | 1 | 4.61 |
| 決行 | 1 | 4.41 |
| 小規模 | 1 | 4.15 |
| 固める | 1 | 3.80 |
| 頑な | 1 | 4.67 |
| 仕上げる | 1 | 4.25 |
| はる | 1 | 3.35 |
| 井戸端会議 | 1 | 5.26 |
| 礼儀知らず | 1 | 5.11 |
| 大した事ない | 1 | 5.48 |
| 太もも | 1 | 4.17 |
| 跳ね上がり | 1 | 4.95 |
| 燻製 | 1 | 4.29 |
| アピールポイント | 1 | 5.77 |
| ドン | 1 | 4.03 |
| 耳を塞ぐ | 1 | 5.03 |
| 砲 | 1 | 3.69 |
| 手腕 | 1 | 4.06 |
| 仕出かす | 1 | 4.40 |
| 刃先 | 1 | 4.33 |
| 日記帳 | 1 | 5.10 |
| 身受け | 1 | 6.14 |
| 藻掻き | 1 | 5.79 |
| 写真を撮る | 1 | 5.31 |
| 風呂掃除 | 1 | 5.75 |
| 訛り | 1 | 4.88 |
| チラシ | 1 | 4.71 |
| 同憂 | 1 | 5.47 |
| 緻密 | 1 | 4.55 |
| 生まれてこのかた | 1 | 5.46 |
| 一通 | 1 | 4.50 |
| ボトル | 1 | 4.53 |
| 肉付きのいい | 1 | 5.94 |
| お家 | 1 | 3.95 |
| 入荷 | 1 | 4.83 |
| ポカポカ | 1 | 4.88 |
| 小遣い稼ぎ | 1 | 4.94 |
| 人間業 | 1 | 5.33 |
| 取り次ぐ | 1 | 4.88 |
| 感無量 | 1 | 4.97 |
| 睨まれる | 1 | 4.65 |
| 荒れた | 1 | 4.50 |
| パシャ | 1 | 5.98 |
| 太刀打ち出来る | 1 | 5.82 |
| 有する | 1 | 4.01 |
| 受け取り | 1 | 3.68 |
| 管内 | 1 | 5.52 |
| 一筋の涙 | 1 | 5.15 |
| 眼中にない | 1 | 4.91 |
| 見聞 | 1 | 4.95 |
| 蓋を開ける | 1 | 4.90 |
| ケバブ | 1 | 5.50 |
| 心惹かれる | 1 | 5.20 |
| 塗り | 1 | 4.37 |
| 我ら | 1 | 3.27 |
| 議論 | 1 | 3.98 |
| 木の葉 | 1 | 4.22 |
| 吝かでない | 1 | 6.04 |
| 言わしめる | 1 | 5.15 |
| 屠蘇 | 1 | 4.49 |
| かつて | 1 | 3.09 |
| 女性客 | 1 | 5.07 |
| 一人ずつ | 1 | 4.33 |
| 立ち代る | 1 | 6.17 |
| 貪る | 1 | 4.21 |
| 取り払う | 1 | 4.56 |
| 例える | 1 | 4.46 |
| 名産品 | 1 | 5.22 |
| 父ちゃん | 1 | 4.49 |
| 携える | 1 | 4.02 |
| 厭 | 1 | 4.85 |
| 天皇 | 1 | 4.37 |
| 莫迦 | 1 | 4.02 |
| 下手すれば | 1 | 4.66 |
| ラッピング | 1 | 4.96 |
| 初期段階 | 1 | 5.32 |
| 新品 | 1 | 4.41 |
| 刺し | 1 | 3.79 |
| あっちゃ | 1 | 4.97 |
Showing 11401 - 11500 of 16,909 words