The emotional distance that comes with a best friend feels troublesome to me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
殿と殿 Jeno, the heir to a declining noble family, is arranged to meet the daughter of one of the country's most prominent noble families. A "perfect beautiful girl with an impeccable pedigree" as my match? No way! I'm supposed to be a girl, aren't I!? Why didn't Dad refuse!? ...What? You forgot I was a girl...? How could you forget that!? Though I somehow managed to decline the meeting, the mysterious beautiful boy said, "I like that you dumped him!" and forcibly declared us friends. No, you're too close. Back off a little—I don't even acknowledge you as a friend! Don't casually put your arm around me, and stop spreading rumors that I'm your best friend— Huh? You're the prince of this country? As the distance between them gradually shrinks, Jeno begins to develop feelings beyond friendship for the prince, but he's been under the misunderstanding that she's a boy...? ◆A pure love story between a cross-dressing girl and a perfect but troublesome stalker prince.
Statistics
Word List (16,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 麩 | 1 | 6.02 |
| 延びる | 1 | 4.57 |
| バラ | 1 | 3.96 |
| 小走り | 1 | 4.19 |
| 上陸 | 1 | 4.19 |
| ぼそり | 1 | 4.28 |
| チャラい | 1 | 5.21 |
| 商魂逞しい | 1 | 5.84 |
| 掘り当てる | 1 | 5.85 |
| スレンダー | 1 | 4.76 |
| そりゃそうだ | 1 | 4.15 |
| 察するに | 1 | 4.10 |
| っこない | 1 | 5.29 |
| いつになったら | 1 | 4.74 |
| 一線を画する | 1 | 5.25 |
| 孤独 | 1 | 3.98 |
| 曝け出す | 1 | 5.47 |
| 有力 | 1 | 4.02 |
| 食らわせる | 1 | 4.55 |
| 指す | 1 | 3.83 |
| ３０代 | 1 | 5.01 |
| 好戦的 | 1 | 4.29 |
| 落書き | 1 | 4.61 |
| おちょくる | 1 | 4.80 |
| 洗い落とす | 1 | 5.48 |
| 上層 | 1 | 4.31 |
| 禁断 | 1 | 4.62 |
| 奥方 | 1 | 4.10 |
| 別物 | 1 | 4.20 |
| 最終手段 | 1 | 4.55 |
| 天鼠子 | 1 | 5.41 |
| 長椅子 | 1 | 4.23 |
| 言わしめる | 1 | 5.15 |
| 大舞台 | 1 | 5.21 |
| 安々 | 1 | 4.70 |
| 涙腺 | 1 | 4.84 |
| 血も涙もない | 1 | 5.30 |
| 一人一人 | 1 | 4.21 |
| 誇らしい | 1 | 4.18 |
| 居間 | 1 | 4.07 |
| 今のところ | 1 | 3.44 |
| 何処となく | 1 | 3.87 |
| リゾート施設 | 1 | 6.48 |
| 叱 | 1 | 4.08 |
| 思い出の品 | 1 | 5.35 |
| 就職先 | 1 | 4.93 |
| チーズケーキ | 1 | 4.98 |
| とてもじゃないが | 1 | 4.51 |
| 息切れ | 1 | 4.66 |
| 精工 | 1 | 6.66 |
| フェア | 1 | 4.48 |
| 鬱蒼 | 1 | 4.56 |
| 実る | 1 | 4.32 |
| 陽気 | 1 | 4.10 |
| 重心 | 1 | 4.28 |
| ずに | 1 | 4.95 |
| 踏ん張る | 1 | 4.28 |
| Ｅ | 1 | 4.08 |
| 平 | 1 | 4.03 |
| 見立て | 1 | 4.17 |
| 二時 | 1 | 4.82 |
| 堪えない | 1 | 5.34 |
| 抱え手 | 1 | 4.56 |
| 若草 | 1 | 5.73 |
| 一丁前 | 1 | 5.21 |
| ヤシ科 | 1 | 6.99 |
| 流れ落ちる | 1 | 4.35 |
| 毅然として | 1 | 5.19 |
| 見合う | 1 | 3.94 |
| 距離を詰める | 1 | 4.45 |
| 病み上がり | 1 | 4.74 |
| 血眼 | 1 | 5.01 |
| 咳払い | 1 | 3.92 |
| 野 | 1 | 3.86 |
| 職務怠慢 | 1 | 5.39 |
| 長期休暇 | 1 | 4.75 |
| 鋭利 | 1 | 4.30 |
| 二枚 | 1 | 4.04 |
| 乾かす | 1 | 4.37 |
| その癖 | 1 | 4.37 |
| アカペラ | 1 | 5.52 |
| 苦痛 | 1 | 3.71 |
| 伝染る | 1 | 5.00 |
| 同憂 | 1 | 5.47 |
| 刀祢 | 1 | 3.76 |
| 階段下 | 1 | 5.37 |
| 徹底的 | 1 | 3.87 |
| 妃嬪 | 1 | 5.61 |
| 産み落とす | 1 | 5.02 |
| 武勇伝 | 1 | 4.68 |
| あんまりに | 1 | 4.75 |
| 躙り寄る | 1 | 6.19 |
| 特注 | 1 | 4.66 |
| 染み渡る | 1 | 4.73 |
| バタン | 1 | 4.76 |
| 科学者 | 1 | 4.65 |
| 古史 | 1 | 4.64 |
| アブノーマル | 1 | 5.56 |
| 雁字搦め | 1 | 4.86 |
| 野鳥 | 1 | 5.13 |
Showing 11501 - 11600 of 16,909 words