The emotional distance that comes with a best friend feels troublesome to me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
殿と殿 Jeno, the heir to a declining noble family, is arranged to meet the daughter of one of the country's most prominent noble families. A "perfect beautiful girl with an impeccable pedigree" as my match? No way! I'm supposed to be a girl, aren't I!? Why didn't Dad refuse!? ...What? You forgot I was a girl...? How could you forget that!? Though I somehow managed to decline the meeting, the mysterious beautiful boy said, "I like that you dumped him!" and forcibly declared us friends. No, you're too close. Back off a little—I don't even acknowledge you as a friend! Don't casually put your arm around me, and stop spreading rumors that I'm your best friend— Huh? You're the prince of this country? As the distance between them gradually shrinks, Jeno begins to develop feelings beyond friendship for the prince, but he's been under the misunderstanding that she's a boy...? ◆A pure love story between a cross-dressing girl and a perfect but troublesome stalker prince.
Statistics
Word List (16,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ランタン | 1 | 4.25 |
| 取りつく | 1 | 4.82 |
| 珍事 | 1 | 5.30 |
| 盛り込む | 1 | 4.81 |
| 牢獄 | 1 | 4.23 |
| 主な | 1 | 3.97 |
| にしろ | 1 | 3.62 |
| 秘蔵っ子 | 1 | 5.47 |
| 背を向ける | 1 | 4.37 |
| それならそれで | 1 | 4.60 |
| ロングトーン | 1 | 6.72 |
| お子様 | 1 | 4.23 |
| 突き通す | 1 | 5.33 |
| 女性客 | 1 | 5.07 |
| 一心に | 1 | 4.62 |
| 黒板 | 1 | 4.39 |
| サイコパス | 1 | 5.27 |
| お粗末 | 1 | 4.66 |
| 二月 | 1 | 4.48 |
| 禁句 | 1 | 5.03 |
| 本当のところ | 1 | 4.68 |
| その調子 | 1 | 4.64 |
| 窃盗行為 | 1 | 6.72 |
| 狡猾 | 1 | 4.44 |
| ライフ | 1 | 4.24 |
| 角部屋 | 1 | 5.48 |
| リフォーム | 1 | 5.24 |
| 指し示す | 1 | 3.98 |
| ボソリ | 1 | 4.72 |
| 繊細 | 1 | 3.91 |
| もちもち | 1 | 4.95 |
| 集結 | 1 | 4.16 |
| 同時期 | 1 | 4.68 |
| 蛆虫 | 1 | 5.39 |
| 国際会議 | 1 | 5.88 |
| 脾 | 1 | 4.86 |
| 昼休憩 | 1 | 5.01 |
| 打ち上げる | 1 | 4.63 |
| 有り難さ | 1 | 5.34 |
| 左右対称 | 1 | 5.29 |
| 給え | 1 | 4.07 |
| 霞む | 1 | 4.20 |
| 有望 | 1 | 4.66 |
| 大泣き | 1 | 4.80 |
| 探偵 | 1 | 4.42 |
| 代償 | 1 | 3.85 |
| 山毛欅 | 1 | 5.58 |
| はぐらかす | 1 | 4.44 |
| 何事もなかったかのように | 1 | 4.37 |
| 掘りだす | 1 | 5.93 |
| 思い過ごし | 1 | 5.55 |
| ローストビーフ | 1 | 5.06 |
| 脅迫 | 1 | 4.27 |
| 茨の道 | 1 | 5.18 |
| 手甲 | 1 | 4.05 |
| 熱演 | 1 | 5.87 |
| 事実は小説よりも奇なり | 1 | 6.18 |
| ずば抜ける | 1 | 4.75 |
| 居間 | 1 | 4.07 |
| 適切 | 1 | 4.03 |
| 強姦 | 1 | 4.88 |
| 兄じゃ | 1 | 5.81 |
| 悩ましげ | 1 | 5.02 |
| 決定的 | 1 | 3.96 |
| 嫌悪 | 1 | 4.09 |
| 今までで | 1 | 4.53 |
| 昔ながら | 1 | 5.02 |
| 熱意 | 1 | 4.39 |
| 身体に悪い | 1 | 5.52 |
| 天鼠子 | 1 | 5.41 |
| 毛色 | 1 | 4.68 |
| 毛むくじゃら | 1 | 4.90 |
| 栄光 | 1 | 4.25 |
| 手洗い場 | 1 | 5.98 |
| 含まれる | 1 | 4.20 |
| 古く | 1 | 4.48 |
| コ | 1 | 4.67 |
| 野郎共 | 1 | 4.89 |
| 果敢 | 1 | 4.53 |
| 生まれてこのかた | 1 | 5.46 |
| 一人旅 | 1 | 4.96 |
| ウトウト | 1 | 5.10 |
| ウザ絡み | 1 | 6.15 |
| 追い抜き | 1 | 5.34 |
| 口説き落とす | 1 | 5.11 |
| 次ぐ身 | 1 | 5.29 |
| ウジウジ | 1 | 5.22 |
| 鈍ら | 1 | 4.53 |
| 盆踊り | 1 | 5.49 |
| うへっ | 1 | 5.87 |
| 重量 | 1 | 3.65 |
| 良いとして | 1 | 4.23 |
| ギャング | 1 | 4.89 |
| ティッシュ | 1 | 4.90 |
| 皆様 | 1 | 3.43 |
| トレードマーク | 1 | 4.91 |
| 啼く | 1 | 5.18 |
| 指す | 1 | 3.83 |
| 凶器 | 1 | 4.38 |
| 具現化 | 1 | 4.33 |
Showing 11701 - 11800 of 16,909 words