The emotional distance that comes with a best friend feels troublesome to me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
殿と殿 Jeno, the heir to a declining noble family, is arranged to meet the daughter of one of the country's most prominent noble families. A "perfect beautiful girl with an impeccable pedigree" as my match? No way! I'm supposed to be a girl, aren't I!? Why didn't Dad refuse!? ...What? You forgot I was a girl...? How could you forget that!? Though I somehow managed to decline the meeting, the mysterious beautiful boy said, "I like that you dumped him!" and forcibly declared us friends. No, you're too close. Back off a little—I don't even acknowledge you as a friend! Don't casually put your arm around me, and stop spreading rumors that I'm your best friend— Huh? You're the prince of this country? As the distance between them gradually shrinks, Jeno begins to develop feelings beyond friendship for the prince, but he's been under the misunderstanding that she's a boy...? ◆A pure love story between a cross-dressing girl and a perfect but troublesome stalker prince.
Statistics
Word List (16,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 楯突く | 1 | 5.06 |
| 砂漠 | 1 | 3.59 |
| 余計なお世話 | 1 | 4.58 |
| 傷口 | 1 | 3.83 |
| 救出 | 1 | 3.75 |
| 径 | 1 | 4.39 |
| ちょこまか | 1 | 4.88 |
| ４倍 | 1 | 5.07 |
| ２４日 | 1 | 5.01 |
| 出会い頭 | 1 | 4.96 |
| 搭載 | 1 | 4.04 |
| 胡麻擂り | 1 | 5.70 |
| 焦燥 | 1 | 4.32 |
| 節穴 | 1 | 4.89 |
| 出やすい | 1 | 4.95 |
| 叩き壊す | 1 | 5.60 |
| 物色 | 1 | 4.52 |
| 恐らくは | 1 | 3.44 |
| 一線を画する | 1 | 5.25 |
| 志願 | 1 | 4.39 |
| 育ての親 | 1 | 4.94 |
| 続柄 | 1 | 6.15 |
| ロースト | 1 | 5.10 |
| 暇潰し | 1 | 4.63 |
| アワアワ | 1 | 5.30 |
| 足運び | 1 | 4.91 |
| いい歳 | 1 | 5.08 |
| 相思相愛 | 1 | 4.91 |
| 緩み | 1 | 4.39 |
| ヒト | 1 | 3.90 |
| 敷く | 1 | 3.70 |
| 見つめ合う | 1 | 4.61 |
| バリケード | 1 | 4.52 |
| 二値 | 1 | 5.21 |
| 孫 | 1 | 3.55 |
| 危 | 1 | 4.33 |
| 喫飲 | 1 | 5.12 |
| 目の前が真っ暗になる | 1 | 5.56 |
| サビ | 1 | 5.21 |
| キスシーン | 1 | 5.53 |
| 悔しがる | 1 | 4.77 |
| 飲食店 | 1 | 4.47 |
| いう通り | 1 | 4.93 |
| 暴言 | 1 | 4.27 |
| アカン | 1 | 4.75 |
| 居座り | 1 | 5.17 |
| 左耳 | 1 | 5.09 |
| 就ける | 1 | 4.71 |
| お会計 | 1 | 5.20 |
| くらいのもの | 1 | 4.38 |
| いっその事 | 1 | 4.94 |
| 目撃者 | 1 | 4.55 |
| 出身国 | 1 | 5.32 |
| 今さら | 1 | 3.70 |
| 除菌 | 1 | 5.75 |
| 満天 | 1 | 4.80 |
| ガッツポーズ | 1 | 4.40 |
| 減るもんじゃない | 1 | 5.66 |
| 焼き切る | 1 | 4.97 |
| 終ぞ | 1 | 4.77 |
| お止し | 1 | 5.23 |
| 言いようのない | 1 | 4.53 |
| 同盟 | 1 | 3.51 |
| 誰一人として | 1 | 4.23 |
| 天空 | 1 | 3.91 |
| やってのける | 1 | 4.55 |
| 下降 | 1 | 4.66 |
| 手立て | 1 | 4.41 |
| 手一杯 | 1 | 4.46 |
| 病み上がり | 1 | 4.74 |
| 重役 | 1 | 4.86 |
| 練れる | 1 | 4.83 |
| 散らかる | 1 | 4.65 |
| １２日 | 1 | 5.08 |
| 名器 | 1 | 5.72 |
| 不法侵入者 | 1 | 5.49 |
| 健在 | 1 | 4.06 |
| サンダル | 1 | 4.61 |
| 嘲笑う | 1 | 4.24 |
| 集合住宅 | 1 | 5.21 |
| 大恋愛 | 1 | 5.54 |
| 男っぽい | 1 | 5.42 |
| ひょいひょい | 1 | 4.98 |
| 気の持ちよう | 1 | 5.74 |
| 悶々 | 1 | 4.65 |
| 国力 | 1 | 4.21 |
| 純真無垢 | 1 | 5.10 |
| 指紋 | 1 | 5.02 |
| ハイビスカス | 1 | 5.74 |
| 売店 | 1 | 4.72 |
| 知らず知らず | 1 | 4.61 |
| 安全地帯 | 1 | 4.52 |
| 相性 | 1 | 3.63 |
| 紫陽花 | 1 | 5.11 |
| 一望 | 1 | 4.62 |
| そいつ等 | 1 | 3.96 |
| 実質 | 1 | 4.08 |
| 家鳩 | 1 | 5.83 |
| 叩き落とす | 1 | 4.69 |
| セキュリティ | 1 | 4.58 |
Showing 11701 - 11800 of 16,909 words