The emotional distance that comes with a best friend feels troublesome to me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
殿と殿 Jeno, the heir to a declining noble family, is arranged to meet the daughter of one of the country's most prominent noble families. A "perfect beautiful girl with an impeccable pedigree" as my match? No way! I'm supposed to be a girl, aren't I!? Why didn't Dad refuse!? ...What? You forgot I was a girl...? How could you forget that!? Though I somehow managed to decline the meeting, the mysterious beautiful boy said, "I like that you dumped him!" and forcibly declared us friends. No, you're too close. Back off a little—I don't even acknowledge you as a friend! Don't casually put your arm around me, and stop spreading rumors that I'm your best friend— Huh? You're the prince of this country? As the distance between them gradually shrinks, Jeno begins to develop feelings beyond friendship for the prince, but he's been under the misunderstanding that she's a boy...? ◆A pure love story between a cross-dressing girl and a perfect but troublesome stalker prince.
Statistics
Word List (16,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ブーメラン | 1 | 4.74 |
| 若い子 | 1 | 4.84 |
| びくりと | 1 | 4.27 |
| 衰弱 | 1 | 4.43 |
| 切れ味 | 1 | 4.08 |
| ベタ褒め | 1 | 5.70 |
| 活発化 | 1 | 4.81 |
| 一飛び | 1 | 5.99 |
| いつだって | 1 | 3.91 |
| 敵わない | 1 | 3.95 |
| 物わかり | 1 | 5.49 |
| 素っ気ない | 1 | 4.50 |
| わからせ | 1 | 5.33 |
| 樅 | 1 | 4.57 |
| 蹴り返す | 1 | 6.07 |
| 濯ぐ | 1 | 5.37 |
| ぴしゃり | 1 | 4.76 |
| ほぼほぼ | 1 | 5.04 |
| ティー | 1 | 4.40 |
| 出身校 | 1 | 6.25 |
| 傍目 | 1 | 4.35 |
| ゾッと | 1 | 4.50 |
| 桃 | 1 | 3.63 |
| 解剖 | 1 | 4.85 |
| がら | 1 | 4.21 |
| 用心に越したことはない | 1 | 5.58 |
| レジャー施設 | 1 | 5.87 |
| 水中 | 1 | 3.66 |
| 小さい頃 | 1 | 4.07 |
| 立ち寄る | 1 | 4.07 |
| ぴったり | 1 | 3.91 |
| 決死 | 1 | 4.64 |
| 要る | 1 | 3.68 |
| 変わり果てる | 1 | 4.58 |
| 盗み取る | 1 | 6.08 |
| 出し手 | 1 | 3.89 |
| ギトギト | 1 | 5.80 |
| テクニック | 1 | 4.61 |
| 毟る | 1 | 4.74 |
| 被災地 | 1 | 5.87 |
| 極楽極楽 | 1 | 5.91 |
| ゴム手袋 | 1 | 5.70 |
| アブノーマル | 1 | 5.56 |
| 雑然 | 1 | 5.09 |
| 今までにも | 1 | 5.07 |
| 釜師 | 1 | 4.47 |
| 果て | 1 | 3.75 |
| 調子がいい | 1 | 5.04 |
| 不吉 | 1 | 4.23 |
| ぽとっ | 1 | 6.36 |
| 各社 | 1 | 5.59 |
| 萌え袖 | 1 | 6.05 |
| 存知 | 1 | 5.66 |
| 揺する | 1 | 4.36 |
| 言葉にする | 1 | 4.43 |
| 眠りにつく | 1 | 4.71 |
| 太股 | 1 | 4.83 |
| うかうか | 1 | 4.88 |
| おされ | 1 | 5.81 |
| 高々 | 1 | 4.14 |
| 小い | 1 | 4.75 |
| 盗品 | 1 | 4.81 |
| 何やかんや | 1 | 4.67 |
| 真夜中 | 1 | 4.43 |
| 曲げる | 1 | 4.20 |
| サバサバ | 1 | 5.38 |
| 修繕 | 1 | 4.43 |
| 長いこと | 1 | 4.40 |
| 細切れ | 1 | 4.75 |
| 製作 | 1 | 3.82 |
| 現段階 | 1 | 4.62 |
| 無駄骨 | 1 | 5.53 |
| 夕焼け空 | 1 | 5.54 |
| 掻きむしる | 1 | 4.83 |
| 映える | 1 | 4.13 |
| 初心者向け | 1 | 5.00 |
| 憎き | 1 | 4.73 |
| 蒸し焼き | 1 | 4.97 |
| 交戦 | 1 | 3.94 |
| 勝る | 1 | 4.04 |
| 欲求 | 1 | 4.17 |
| 鰻登り | 1 | 5.57 |
| 野 | 1 | 3.86 |
| のみ込む | 1 | 5.26 |
| チーズケーキ | 1 | 4.98 |
| 独身 | 1 | 4.28 |
| タイピング | 1 | 5.57 |
| 廓 | 1 | 4.34 |
| 進行中 | 1 | 4.89 |
| 雌黄 | 1 | 5.32 |
| 板金鎧 | 1 | 5.05 |
| 嫌々 | 1 | 4.67 |
| 根負け | 1 | 4.90 |
| 刺し殺す | 1 | 5.23 |
| 冷笑 | 1 | 4.75 |
| 仇 | 1 | 3.86 |
| 横道 | 1 | 4.77 |
| 昆虫採集 | 1 | 6.09 |
| 若々しい | 1 | 4.56 |
| バーカウンター | 1 | 5.56 |
Showing 11801 - 11900 of 16,909 words