The emotional distance that comes with a best friend feels troublesome to me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
殿と殿 Jeno, the heir to a declining noble family, is arranged to meet the daughter of one of the country's most prominent noble families. A "perfect beautiful girl with an impeccable pedigree" as my match? No way! I'm supposed to be a girl, aren't I!? Why didn't Dad refuse!? ...What? You forgot I was a girl...? How could you forget that!? Though I somehow managed to decline the meeting, the mysterious beautiful boy said, "I like that you dumped him!" and forcibly declared us friends. No, you're too close. Back off a little—I don't even acknowledge you as a friend! Don't casually put your arm around me, and stop spreading rumors that I'm your best friend— Huh? You're the prince of this country? As the distance between them gradually shrinks, Jeno begins to develop feelings beyond friendship for the prince, but he's been under the misunderstanding that she's a boy...? ◆A pure love story between a cross-dressing girl and a perfect but troublesome stalker prince.
Statistics
Word List (16,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 焦がす | 1 | 4.50 |
| 教卓 | 1 | 5.06 |
| 抱き抱える | 1 | 5.37 |
| 一番手 | 1 | 5.06 |
| いい話 | 1 | 4.57 |
| 実績 | 1 | 3.87 |
| 足速い | 1 | 6.11 |
| スパイス | 1 | 4.43 |
| 泣き言 | 1 | 4.55 |
| お猿さん | 1 | 5.49 |
| 開口一番 | 1 | 4.41 |
| 突拍子もない | 1 | 4.60 |
| 分かりにくい | 1 | 4.37 |
| 世路 | 1 | 3.93 |
| もそもそ | 1 | 4.96 |
| 人間業 | 1 | 5.33 |
| １日目 | 1 | 5.08 |
| 国民全体 | 1 | 6.14 |
| 二つ返事 | 1 | 4.60 |
| お安い御用 | 1 | 4.94 |
| 臆する | 1 | 4.57 |
| 親指の爪 | 1 | 5.37 |
| 毬 | 1 | 4.28 |
| 北東 | 1 | 4.24 |
| 家臣 | 1 | 3.60 |
| 胸板 | 1 | 4.52 |
| 橙 | 1 | 4.67 |
| 餓え | 1 | 5.12 |
| 何方へ | 1 | 4.85 |
| 研ぎ | 1 | 4.68 |
| 阿鼻叫喚 | 1 | 4.57 |
| いい迷惑 | 1 | 5.18 |
| 愁い | 1 | 5.50 |
| 不本意ながら | 1 | 4.91 |
| 初代 | 1 | 3.75 |
| 蕾 | 1 | 4.51 |
| 邪悪 | 1 | 3.93 |
| 乗りこむ | 1 | 5.07 |
| 送り届ける | 1 | 4.23 |
| ハンバーグ | 1 | 4.16 |
| 健康体 | 1 | 5.06 |
| せん | 1 | 3.83 |
| ティー | 1 | 4.40 |
| 演劇 | 1 | 4.37 |
| 脱出 | 1 | 3.49 |
| 潜舵 | 1 | 5.67 |
| 怒声 | 1 | 4.02 |
| 霊感 | 1 | 5.10 |
| ルビー | 1 | 3.98 |
| 参与 | 1 | 4.46 |
| 入道雲 | 1 | 5.49 |
| 徒に | 1 | 4.52 |
| 売り払う | 1 | 4.35 |
| お呼びじゃない | 1 | 5.56 |
| 参列者 | 1 | 4.95 |
| 更生 | 1 | 4.81 |
| 一撃 | 1 | 2.89 |
| 不純物 | 1 | 4.60 |
| 一斉 | 1 | 4.62 |
| 耳を塞ぐ | 1 | 5.03 |
| 鷹 | 1 | 3.89 |
| 当てはまる | 1 | 4.23 |
| お越し | 1 | 4.30 |
| おちょくる | 1 | 4.80 |
| 苗 | 1 | 4.57 |
| メリット | 1 | 3.79 |
| 根こそぎ | 1 | 4.37 |
| タイマン | 1 | 5.08 |
| 兆し | 1 | 4.50 |
| 性根 | 1 | 4.46 |
| 軽食 | 1 | 4.32 |
| 言い返し | 1 | 4.58 |
| 可能性が低い | 1 | 5.24 |
| 輪になる | 1 | 5.72 |
| 得も言われぬ | 1 | 5.11 |
| もう直ぐ | 1 | 5.08 |
| 木端微塵 | 1 | 5.14 |
| 喧嘩を売る | 1 | 4.64 |
| せよ | 1 | 3.68 |
| 囚われる | 1 | 4.19 |
| 一生懸命 | 1 | 3.84 |
| 年の差 | 1 | 5.01 |
| ピシッと | 1 | 5.09 |
| それとなく | 1 | 4.16 |
| ちょっとずつ | 1 | 4.74 |
| 真っ逆さま | 1 | 4.90 |
| 溢れだす | 1 | 5.28 |
| 心無い | 1 | 5.05 |
| 噴き上げ | 1 | 5.24 |
| 通気性 | 1 | 5.34 |
| のの | 1 | 3.99 |
| 水しぶき | 1 | 4.87 |
| 抜け道 | 1 | 4.49 |
| 萌え | 1 | 4.33 |
| ご存知 | 1 | 3.90 |
| ゆとり | 1 | 4.62 |
| あんたら | 1 | 3.98 |
| ちと | 1 | 4.20 |
| 弓矢 | 1 | 4.03 |
| 題名 | 1 | 4.79 |
Showing 1101 - 1200 of 16,909 words