The emotional distance that comes with a best friend feels troublesome to me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
殿と殿 Jeno, the heir to a declining noble family, is arranged to meet the daughter of one of the country's most prominent noble families. A "perfect beautiful girl with an impeccable pedigree" as my match? No way! I'm supposed to be a girl, aren't I!? Why didn't Dad refuse!? ...What? You forgot I was a girl...? How could you forget that!? Though I somehow managed to decline the meeting, the mysterious beautiful boy said, "I like that you dumped him!" and forcibly declared us friends. No, you're too close. Back off a little—I don't even acknowledge you as a friend! Don't casually put your arm around me, and stop spreading rumors that I'm your best friend— Huh? You're the prince of this country? As the distance between them gradually shrinks, Jeno begins to develop feelings beyond friendship for the prince, but he's been under the misunderstanding that she's a boy...? ◆A pure love story between a cross-dressing girl and a perfect but troublesome stalker prince.
Statistics
Word List (16,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 茶畑 | 1 | 6.12 |
| 石製 | 1 | 5.36 |
| 不敬 | 1 | 4.18 |
| 水あめ | 1 | 5.48 |
| 耐久力 | 1 | 4.33 |
| せん | 1 | 3.83 |
| 甘受 | 1 | 5.10 |
| 鼻の頭 | 1 | 4.99 |
| 溢れんばかり | 1 | 4.68 |
| 壁際 | 1 | 3.99 |
| 踏んづける | 1 | 5.08 |
| 亡骸 | 1 | 4.20 |
| 何ひとつ | 1 | 4.45 |
| 卒倒 | 1 | 4.55 |
| ハンデ | 1 | 4.52 |
| 売店 | 1 | 4.72 |
| 野性的 | 1 | 5.13 |
| 新世界 | 1 | 4.91 |
| お見通し | 1 | 4.43 |
| 置いてけぼり | 1 | 4.77 |
| 存続 | 1 | 4.28 |
| もがき苦しむ | 1 | 5.53 |
| 風呂掃除 | 1 | 5.75 |
| 束縛 | 1 | 4.35 |
| ホクホク | 1 | 4.80 |
| 病み上がり | 1 | 4.74 |
| 至る所 | 1 | 4.49 |
| 訳ではありません | 1 | 3.90 |
| 肩叩き | 1 | 6.07 |
| ぺちゃくちゃ | 1 | 5.76 |
| 取り扱う | 1 | 4.38 |
| 屠蘇 | 1 | 4.49 |
| 機器 | 1 | 4.47 |
| 良い気 | 1 | 5.10 |
| オリジナル | 1 | 4.08 |
| お名前 | 1 | 4.20 |
| 管内 | 1 | 5.52 |
| ぐにゃり | 1 | 5.53 |
| 親指 | 1 | 3.93 |
| 渦巻き | 1 | 4.72 |
| 幽閉 | 1 | 4.35 |
| 白紙に戻す | 1 | 5.86 |
| ヘドロ | 1 | 4.93 |
| 執務 | 1 | 4.04 |
| アリンコ | 1 | 6.45 |
| 艶やか | 1 | 4.54 |
| 射翳 | 1 | 4.69 |
| 水気 | 1 | 4.57 |
| 鐘 | 1 | 3.93 |
| 胆 | 1 | 5.14 |
| 弁 | 1 | 4.62 |
| と書いてある | 1 | 4.63 |
| 作詞作曲 | 1 | 5.93 |
| 経験則 | 1 | 4.70 |
| スタンガン | 1 | 5.01 |
| 今後とも | 1 | 4.40 |
| コノヤロー | 1 | 5.52 |
| 鉄壁 | 1 | 4.35 |
| レジャー施設 | 1 | 5.87 |
| 青褪める | 1 | 5.44 |
| 泣き出す | 1 | 4.80 |
| 地割れ | 1 | 4.98 |
| 冱てる | 1 | 5.00 |
| 昔ながら | 1 | 5.02 |
| 協会 | 1 | 3.91 |
| プラス | 1 | 3.90 |
| 大ピンチ | 1 | 5.24 |
| 裏拳 | 1 | 4.72 |
| 賭す | 1 | 4.38 |
| 深夜 | 1 | 3.90 |
| 繁吹 | 1 | 4.70 |
| 言いづらい | 1 | 4.94 |
| 優れる | 1 | 4.25 |
| 高飛車 | 1 | 4.91 |
| 爆風 | 1 | 4.15 |
| サファイア | 1 | 4.51 |
| イヤイヤ期 | 1 | 6.48 |
| 一丁前 | 1 | 5.21 |
| 春の日 | 1 | 5.58 |
| ギクッと | 1 | 5.92 |
| 窃盗行為 | 1 | 6.72 |
| 装備品 | 1 | 4.00 |
| 籠城 | 1 | 4.33 |
| クオリティ | 1 | 4.81 |
| 大慌て | 1 | 4.50 |
| エビ反り | 1 | 5.78 |
| 柔軟 | 1 | 4.18 |
| 撫ぜる | 1 | 5.13 |
| 燃え尽きる | 1 | 4.38 |
| クロワッサン | 1 | 5.29 |
| 呆気に取られる | 1 | 5.03 |
| 申し立て | 1 | 5.32 |
| 下賤 | 1 | 4.75 |
| なす術 | 1 | 4.84 |
| 取り柄 | 1 | 4.57 |
| 打ち勝つ | 1 | 4.58 |
| お開き | 1 | 4.56 |
| 横向き | 1 | 4.83 |
| 不幸中の幸い | 1 | 4.51 |
| コミュニケーション | 1 | 4.31 |
Showing 11901 - 12000 of 16,909 words