The emotional distance that comes with a best friend feels troublesome to me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
殿と殿 Jeno, the heir to a declining noble family, is arranged to meet the daughter of one of the country's most prominent noble families. A "perfect beautiful girl with an impeccable pedigree" as my match? No way! I'm supposed to be a girl, aren't I!? Why didn't Dad refuse!? ...What? You forgot I was a girl...? How could you forget that!? Though I somehow managed to decline the meeting, the mysterious beautiful boy said, "I like that you dumped him!" and forcibly declared us friends. No, you're too close. Back off a little—I don't even acknowledge you as a friend! Don't casually put your arm around me, and stop spreading rumors that I'm your best friend— Huh? You're the prince of this country? As the distance between them gradually shrinks, Jeno begins to develop feelings beyond friendship for the prince, but he's been under the misunderstanding that she's a boy...? ◆A pure love story between a cross-dressing girl and a perfect but troublesome stalker prince.
Statistics
Word List (16,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 連れる | 1 | 4.37 |
| 女子会 | 1 | 4.88 |
| 罰せられる | 1 | 5.02 |
| 頭を掻く | 1 | 4.57 |
| 部位 | 1 | 3.77 |
| 出遅れる | 1 | 4.64 |
| 言たって | 1 | 4.94 |
| 筆者 | 1 | 5.04 |
| 蕾 | 1 | 4.51 |
| 閉鎖 | 1 | 4.32 |
| まん丸 | 1 | 4.67 |
| 早める | 1 | 4.48 |
| 違くて | 1 | 5.36 |
| テヘペロ | 1 | 5.47 |
| 豪邸 | 1 | 4.72 |
| 初まり | 1 | 4.73 |
| 大学 | 1 | 3.68 |
| 住所 | 1 | 4.52 |
| おちょくる | 1 | 4.80 |
| 薄情 | 1 | 4.54 |
| 流れ落ちる | 1 | 4.35 |
| キリン | 1 | 5.34 |
| 日数 | 1 | 4.23 |
| にかわり | 1 | 5.63 |
| 警鐘 | 1 | 4.60 |
| 開始時刻 | 1 | 5.36 |
| これより | 1 | 3.96 |
| 新調 | 1 | 4.43 |
| を措いて | 1 | 6.27 |
| 疎遠 | 1 | 4.80 |
| 独創的 | 1 | 5.39 |
| 隠れ蓑 | 1 | 4.84 |
| 熱々 | 1 | 4.61 |
| 終戦 | 1 | 4.94 |
| 天然パーマ | 1 | 5.81 |
| 金文字 | 1 | 6.30 |
| それきり | 1 | 4.75 |
| 入り日 | 1 | 6.36 |
| 一発逆転 | 1 | 5.09 |
| 在りか | 1 | 4.25 |
| 夫人 | 1 | 3.53 |
| 明晰 | 1 | 5.26 |
| 年寄り | 1 | 4.29 |
| どうかして | 1 | 4.98 |
| 下らん | 1 | 4.69 |
| 定める | 1 | 4.00 |
| よりか | 1 | 4.47 |
| ねこなで声 | 1 | 6.94 |
| はやし立てる | 1 | 5.26 |
| ７人 | 1 | 4.60 |
| のっぺり | 1 | 5.10 |
| 弱弱しい | 1 | 4.88 |
| 出力 | 1 | 3.77 |
| カルチャーショック | 1 | 5.28 |
| ４日 | 1 | 4.35 |
| リタイヤ | 1 | 5.61 |
| 総なめ | 1 | 6.19 |
| 酔い | 1 | 4.12 |
| 屍 | 1 | 3.85 |
| 揺さぶり | 1 | 4.71 |
| 右往左往 | 1 | 4.51 |
| 眼と鼻の先 | 1 | 6.34 |
| 弁慶 | 1 | 4.74 |
| コミュニケーション | 1 | 4.31 |
| 配管 | 1 | 5.23 |
| 海水浴 | 1 | 4.69 |
| 詰まらん | 1 | 4.52 |
| 愛娘 | 1 | 4.39 |
| 償う | 1 | 4.34 |
| ローストビーフ | 1 | 5.06 |
| 煩わす | 1 | 5.01 |
| 言い争う | 1 | 4.51 |
| ふためく | 1 | 4.59 |
| 心に残る | 1 | 5.50 |
| 魔術師 | 1 | 3.09 |
| 悔いなし | 1 | 5.86 |
| 二価 | 1 | 4.42 |
| 並び順 | 1 | 5.86 |
| 一般常識 | 1 | 4.72 |
| 見比べる | 1 | 4.07 |
| 不可欠 | 1 | 4.63 |
| 蓋をする | 1 | 5.04 |
| 理論 | 1 | 3.99 |
| ひど過ぎる | 1 | 5.15 |
| 一途を辿る | 1 | 5.57 |
| 遙か | 1 | 3.87 |
| もう直ぐ | 1 | 5.08 |
| レ | 1 | 3.52 |
| 肩を抱く | 1 | 5.12 |
| 煩多 | 1 | 5.72 |
| 取り外し可能 | 1 | 6.19 |
| バイキング | 1 | 4.99 |
| 作り話 | 1 | 4.86 |
| ハウス | 1 | 4.18 |
| 軽食 | 1 | 4.32 |
| 嫌々 | 1 | 4.67 |
| 品物 | 1 | 4.07 |
| ムカムカ | 1 | 5.21 |
| 謝礼 | 1 | 4.68 |
| 襟首 | 1 | 4.48 |
Showing 12001 - 12100 of 16,909 words