The emotional distance that comes with a best friend feels troublesome to me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
殿と殿 Jeno, the heir to a declining noble family, is arranged to meet the daughter of one of the country's most prominent noble families. A "perfect beautiful girl with an impeccable pedigree" as my match? No way! I'm supposed to be a girl, aren't I!? Why didn't Dad refuse!? ...What? You forgot I was a girl...? How could you forget that!? Though I somehow managed to decline the meeting, the mysterious beautiful boy said, "I like that you dumped him!" and forcibly declared us friends. No, you're too close. Back off a little—I don't even acknowledge you as a friend! Don't casually put your arm around me, and stop spreading rumors that I'm your best friend— Huh? You're the prince of this country? As the distance between them gradually shrinks, Jeno begins to develop feelings beyond friendship for the prince, but he's been under the misunderstanding that she's a boy...? ◆A pure love story between a cross-dressing girl and a perfect but troublesome stalker prince.
Statistics
Word List (16,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ひょいと | 1 | 4.34 |
| 貴方達 | 1 | 3.99 |
| 高学歴 | 1 | 5.86 |
| 歪 | 1 | 4.00 |
| ＥＸ | 1 | 5.25 |
| 別世界 | 1 | 4.52 |
| 液 | 1 | 4.26 |
| 正式発表 | 1 | 5.80 |
| 愛想笑い | 1 | 4.49 |
| 悲鳴を上げる | 1 | 4.10 |
| 目もくれない | 1 | 5.39 |
| 太股 | 1 | 4.83 |
| だーめ | 1 | 5.19 |
| 兵器 | 1 | 3.41 |
| 先を行く | 1 | 4.88 |
| 誓約 | 1 | 4.28 |
| 無けりゃ | 1 | 4.56 |
| 胸が躍る | 1 | 5.57 |
| 突きだす | 1 | 4.79 |
| ボート | 1 | 4.39 |
| 社会科見学 | 1 | 5.80 |
| いよっ | 1 | 5.69 |
| 味付け | 1 | 4.01 |
| 一コマ | 1 | 5.29 |
| 寄付金 | 1 | 4.84 |
| 早くも | 1 | 4.11 |
| 息を切らす | 1 | 5.54 |
| 風邪を移す | 1 | 6.99 |
| マスカラ | 1 | 5.91 |
| ストリップ | 1 | 5.70 |
| 高所 | 1 | 4.61 |
| 早口 | 1 | 4.32 |
| 打ち鳴らす | 1 | 4.92 |
| 覗き魔 | 1 | 5.57 |
| 聞き分け | 1 | 4.82 |
| 在り来たり | 1 | 4.67 |
| 分合 | 1 | 6.78 |
| 美容 | 1 | 4.73 |
| ゾワゾワ | 1 | 5.52 |
| 咽る | 1 | 5.57 |
| 監修 | 1 | 4.99 |
| 長靴 | 1 | 4.93 |
| 人間味 | 1 | 4.96 |
| ココナッツジュース | 1 | 5.38 |
| 薔薇 | 1 | 3.65 |
| ノーパン | 1 | 5.47 |
| 二段ベット | 1 | 6.75 |
| 闘争心 | 1 | 4.85 |
| そこら中 | 1 | 4.45 |
| 広域 | 1 | 3.87 |
| ナニコレ | 1 | 5.42 |
| ダイヤ | 1 | 4.60 |
| 糞ったれ | 1 | 4.60 |
| 左耳 | 1 | 5.09 |
| ごろごろ | 1 | 4.38 |
| 薄着 | 1 | 4.70 |
| 亜麻色 | 1 | 4.79 |
| サンダル | 1 | 4.61 |
| 真っ只中 | 1 | 4.59 |
| 小綺麗 | 1 | 5.21 |
| 階段下 | 1 | 5.37 |
| 妥協 | 1 | 4.09 |
| 異名 | 1 | 4.04 |
| 合わせる顔がない | 1 | 5.45 |
| 説き伏せる | 1 | 4.89 |
| 余生 | 1 | 4.88 |
| 息を呑む | 1 | 4.18 |
| 心苦しい | 1 | 4.22 |
| 野原 | 1 | 4.71 |
| 二倍 | 1 | 4.25 |
| ストーキング | 1 | 5.19 |
| 事切れる | 1 | 4.76 |
| 不吉 | 1 | 4.23 |
| スッゴイ | 1 | 6.14 |
| 一瞬にして | 1 | 3.88 |
| 現実的 | 1 | 4.03 |
| 快楽殺人者 | 1 | 5.75 |
| 悪戯 | 1 | 3.83 |
| うたた寝 | 1 | 5.16 |
| 中２ | 1 | 5.52 |
| モンブラン | 1 | 5.09 |
| 最上位 | 1 | 4.32 |
| 酷い目に合う | 1 | 6.09 |
| 降らせる | 1 | 4.63 |
| ブリザード | 1 | 4.81 |
| あーいう | 1 | 5.81 |
| 隣り合わせ | 1 | 4.95 |
| 見目 | 1 | 4.55 |
| 朝露 | 1 | 5.08 |
| 強張る | 1 | 4.73 |
| 宜しく | 1 | 4.27 |
| 寛大 | 1 | 4.38 |
| 満載 | 1 | 4.34 |
| 苦 | 1 | 4.20 |
| 存続 | 1 | 4.28 |
| 兜 | 1 | 3.77 |
| 運動不足 | 1 | 4.94 |
| 我等が | 1 | 4.72 |
| 熱っぽい | 1 | 4.66 |
| 洗い落とす | 1 | 5.48 |
Showing 12001 - 12100 of 16,909 words