The emotional distance that comes with a best friend feels troublesome to me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
殿と殿 Jeno, the heir to a declining noble family, is arranged to meet the daughter of one of the country's most prominent noble families. A "perfect beautiful girl with an impeccable pedigree" as my match? No way! I'm supposed to be a girl, aren't I!? Why didn't Dad refuse!? ...What? You forgot I was a girl...? How could you forget that!? Though I somehow managed to decline the meeting, the mysterious beautiful boy said, "I like that you dumped him!" and forcibly declared us friends. No, you're too close. Back off a little—I don't even acknowledge you as a friend! Don't casually put your arm around me, and stop spreading rumors that I'm your best friend— Huh? You're the prince of this country? As the distance between them gradually shrinks, Jeno begins to develop feelings beyond friendship for the prince, but he's been under the misunderstanding that she's a boy...? ◆A pure love story between a cross-dressing girl and a perfect but troublesome stalker prince.
Statistics
Word List (16,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 模範 | 1 | 5.05 |
| 仮初め | 1 | 4.91 |
| 乗車 | 1 | 5.02 |
| 不行き届き | 1 | 5.37 |
| キラッと | 1 | 5.70 |
| 快楽殺人者 | 1 | 5.75 |
| 頬ずり | 1 | 4.60 |
| 二重顎 | 1 | 6.24 |
| 命に係わる | 1 | 5.45 |
| 密偵 | 1 | 4.32 |
| 砂遊び | 1 | 5.80 |
| ナマズ | 1 | 5.14 |
| 談義 | 1 | 4.83 |
| 弱 | 1 | 3.83 |
| 飛びかかる | 1 | 3.97 |
| 常々 | 1 | 4.44 |
| 凍てつく | 1 | 4.46 |
| テイスト | 1 | 5.38 |
| 振り落とす | 1 | 4.40 |
| 釈然 | 1 | 4.36 |
| 熟知 | 1 | 4.51 |
| コミュニケーション | 1 | 4.31 |
| 心掛ける | 1 | 5.01 |
| あんだけ | 1 | 4.69 |
| 少年少女 | 1 | 4.41 |
| 語り合う | 1 | 4.25 |
| 採掘 | 1 | 3.90 |
| 翳る | 1 | 5.12 |
| 超高 | 1 | 5.06 |
| 消極的 | 1 | 4.52 |
| 使命感 | 1 | 4.65 |
| 片足 | 1 | 4.19 |
| 居住まい | 1 | 4.66 |
| 船型 | 1 | 5.78 |
| バカ騒ぎ | 1 | 5.45 |
| 解れる | 1 | 4.98 |
| 赤ちゃん返り | 1 | 6.37 |
| ＥＸ | 1 | 5.25 |
| 街外れ | 1 | 5.18 |
| 積み込み | 1 | 4.91 |
| 三男 | 1 | 4.09 |
| 届け出 | 1 | 5.09 |
| 切ない | 1 | 4.07 |
| 者共 | 1 | 4.34 |
| パターン | 1 | 3.74 |
| 第一声 | 1 | 4.55 |
| 恩人 | 1 | 4.10 |
| 刀 | 1 | 3.03 |
| 神経質 | 1 | 4.51 |
| コロっと | 1 | 5.95 |
| 凱旋 | 1 | 4.41 |
| 凄い事になる | 1 | 6.19 |
| 科学者 | 1 | 4.65 |
| 撮れる | 1 | 4.85 |
| なんざ | 1 | 4.10 |
| 微調整 | 1 | 4.67 |
| 洩れ | 1 | 5.00 |
| 刻一刻と | 1 | 4.75 |
| 臆する | 1 | 4.57 |
| 塗り潰し | 1 | 5.21 |
| 重々 | 1 | 4.33 |
| プラトニック | 1 | 5.97 |
| 徹底的 | 1 | 3.87 |
| 単打 | 1 | 3.87 |
| 突き通す | 1 | 5.33 |
| 悪態をつく | 1 | 4.80 |
| 一番手 | 1 | 5.06 |
| 脅かす | 1 | 4.14 |
| 綺麗さっぱり | 1 | 4.75 |
| 顔を見せる | 1 | 4.46 |
| 一寸先 | 1 | 5.53 |
| 家業 | 1 | 4.69 |
| 知能 | 1 | 4.03 |
| 鈍ちん | 1 | 5.76 |
| 左隣 | 1 | 4.80 |
| どれか | 1 | 4.37 |
| 名ノリ | 1 | 5.22 |
| 立て続け | 1 | 4.30 |
| ただしイケメンに限る | 1 | 5.92 |
| 精いっぱい | 1 | 4.50 |
| 熟れる | 1 | 5.25 |
| 細マッチョ | 1 | 5.20 |
| 地方出身 | 1 | 5.68 |
| 重ね着 | 1 | 5.34 |
| 道なり | 1 | 5.01 |
| 涙目 | 1 | 3.75 |
| ダンスホール | 1 | 5.12 |
| エビ反り | 1 | 5.78 |
| もたれ掛かる | 1 | 5.05 |
| 節 | 1 | 3.95 |
| ずっこける | 1 | 5.34 |
| 鏡に映る | 1 | 5.08 |
| 狙い目 | 1 | 4.89 |
| 一間 | 1 | 5.34 |
| 装束 | 1 | 4.13 |
| 至るまで | 1 | 3.96 |
| 海岸 | 1 | 4.17 |
| ヨレヨレ | 1 | 5.43 |
| どうという事はない | 1 | 4.88 |
| どっしり | 1 | 4.57 |
Showing 12201 - 12300 of 16,909 words