The emotional distance that comes with a best friend feels troublesome to me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
殿と殿 Jeno, the heir to a declining noble family, is arranged to meet the daughter of one of the country's most prominent noble families. A "perfect beautiful girl with an impeccable pedigree" as my match? No way! I'm supposed to be a girl, aren't I!? Why didn't Dad refuse!? ...What? You forgot I was a girl...? How could you forget that!? Though I somehow managed to decline the meeting, the mysterious beautiful boy said, "I like that you dumped him!" and forcibly declared us friends. No, you're too close. Back off a little—I don't even acknowledge you as a friend! Don't casually put your arm around me, and stop spreading rumors that I'm your best friend— Huh? You're the prince of this country? As the distance between them gradually shrinks, Jeno begins to develop feelings beyond friendship for the prince, but he's been under the misunderstanding that she's a boy...? ◆A pure love story between a cross-dressing girl and a perfect but troublesome stalker prince.
Statistics
Word List (16,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 滑稽 | 1 | 4.17 |
| 当前 | 1 | 5.37 |
| 公的 | 1 | 4.49 |
| ビュンビュン | 1 | 5.67 |
| 絶体 | 1 | 4.65 |
| しゃくり上げる | 1 | 5.19 |
| 挿す | 1 | 4.68 |
| ダイナマイト | 1 | 5.07 |
| 敷く | 1 | 3.70 |
| ぴょこん | 1 | 6.02 |
| 突き当たり | 1 | 4.70 |
| 盤石 | 1 | 4.81 |
| 道案内 | 1 | 4.46 |
| ひしひし | 1 | 4.65 |
| 一任 | 1 | 4.38 |
| 風体 | 1 | 4.60 |
| きっちり | 1 | 3.72 |
| 思い浮かぶ | 1 | 4.40 |
| ブラックホール | 1 | 4.66 |
| 固定 | 1 | 3.52 |
| 祖母 | 1 | 3.95 |
| 削り取る | 1 | 4.43 |
| キスシーン | 1 | 5.53 |
| ねじ | 1 | 4.84 |
| 一寸 | 1 | 4.48 |
| 鶏 | 1 | 4.04 |
| カッター | 1 | 4.28 |
| 異名 | 1 | 4.04 |
| 失踪 | 1 | 4.37 |
| ゴマ油 | 1 | 5.91 |
| 傑物 | 1 | 4.90 |
| 分離 | 1 | 4.21 |
| 志願 | 1 | 4.39 |
| 水しぶき | 1 | 4.87 |
| カード | 1 | 3.23 |
| 寿司 | 1 | 4.43 |
| 脇道 | 1 | 4.73 |
| 豆 | 1 | 3.94 |
| ボケっと | 1 | 5.51 |
| 悲鳴を上げる | 1 | 4.10 |
| 万人 | 1 | 4.09 |
| グラス | 1 | 3.56 |
| 現実離れ | 1 | 4.99 |
| 余韻 | 1 | 4.29 |
| じっとり | 1 | 4.64 |
| 漁り | 1 | 4.61 |
| いらした | 1 | 4.31 |
| ５００ | 1 | 3.92 |
| 恐れ多い | 1 | 4.58 |
| オペラ | 1 | 5.02 |
| 各国 | 1 | 3.56 |
| 出逢う | 1 | 4.70 |
| マニキュア | 1 | 5.74 |
| 愕然 | 1 | 3.94 |
| もちもち | 1 | 4.95 |
| 内緒話 | 1 | 4.65 |
| 親睦 | 1 | 4.61 |
| 有望株 | 1 | 5.33 |
| 堪ったものじゃない | 1 | 5.23 |
| 半日 | 1 | 3.90 |
| 試験を受ける | 1 | 4.86 |
| 表舞台 | 1 | 4.55 |
| 何百 | 1 | 3.96 |
| 赤い糸 | 1 | 5.43 |
| ペラペラ | 1 | 4.59 |
| 突き通す | 1 | 5.33 |
| 話好き | 1 | 5.66 |
| 区切る | 1 | 4.21 |
| 極秘 | 1 | 4.66 |
| 眉唾物 | 1 | 5.33 |
| バカ野郎 | 1 | 4.86 |
| 別々 | 1 | 4.36 |
| 場内 | 1 | 4.80 |
| 寒々しい | 1 | 4.95 |
| ショッキング | 1 | 5.08 |
| 逃げ腰 | 1 | 5.05 |
| 言わんばかり | 1 | 3.50 |
| 突き上げる | 1 | 4.28 |
| 機嫌がいい | 1 | 5.04 |
| 横切る | 1 | 4.26 |
| ではまた | 1 | 4.44 |
| 自由奔放 | 1 | 4.92 |
| 血まみれ | 1 | 4.40 |
| 振り出す | 1 | 5.62 |
| 攻撃対象 | 1 | 4.94 |
| 生産 | 1 | 3.50 |
| 癌 | 1 | 5.30 |
| スピン | 1 | 4.75 |
| 遅め | 1 | 4.73 |
| 宜しくお願い致します | 1 | 4.28 |
| 暴れ回る | 1 | 4.89 |
| 我こそは | 1 | 4.91 |
| エクレア | 1 | 4.21 |
| あーと | 1 | 5.39 |
| 独創的 | 1 | 5.39 |
| 委員長 | 1 | 3.96 |
| 吊る | 1 | 4.40 |
| 手すり | 1 | 4.45 |
| 挙手 | 1 | 4.49 |
| 使い捨て | 1 | 4.22 |
Showing 12201 - 12300 of 16,909 words