The emotional distance that comes with a best friend feels troublesome to me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
殿と殿 Jeno, the heir to a declining noble family, is arranged to meet the daughter of one of the country's most prominent noble families. A "perfect beautiful girl with an impeccable pedigree" as my match? No way! I'm supposed to be a girl, aren't I!? Why didn't Dad refuse!? ...What? You forgot I was a girl...? How could you forget that!? Though I somehow managed to decline the meeting, the mysterious beautiful boy said, "I like that you dumped him!" and forcibly declared us friends. No, you're too close. Back off a little—I don't even acknowledge you as a friend! Don't casually put your arm around me, and stop spreading rumors that I'm your best friend— Huh? You're the prince of this country? As the distance between them gradually shrinks, Jeno begins to develop feelings beyond friendship for the prince, but he's been under the misunderstanding that she's a boy...? ◆A pure love story between a cross-dressing girl and a perfect but troublesome stalker prince.
Statistics
Word List (16,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 野性的 | 1 | 5.13 |
| 震わす | 1 | 4.70 |
| 捌き | 1 | 4.09 |
| 大卒 | 1 | 5.83 |
| 一癖 | 1 | 5.56 |
| 歪曲 | 1 | 4.90 |
| 合 | 1 | 4.16 |
| あなた方 | 1 | 3.88 |
| 善さ | 1 | 4.59 |
| すっげー | 1 | 4.82 |
| 名を挙げる | 1 | 5.76 |
| １８０度 | 1 | 5.23 |
| 学園長 | 1 | 3.91 |
| 死語 | 1 | 5.65 |
| 協力者 | 1 | 4.04 |
| 色彩 | 1 | 4.29 |
| 女神 | 1 | 2.98 |
| 切りつける | 1 | 4.38 |
| 西 | 1 | 3.22 |
| まう | 1 | 4.56 |
| 鼻高々 | 1 | 5.22 |
| 朝一番 | 1 | 4.69 |
| 買い出し | 1 | 4.37 |
| 労使 | 1 | 4.84 |
| ３枚 | 1 | 4.45 |
| 巻き上げ | 1 | 4.33 |
| もみ消し | 1 | 5.67 |
| 詰めかける | 1 | 4.92 |
| 木端微塵 | 1 | 5.14 |
| 気心 | 1 | 4.91 |
| 硬 | 1 | 4.24 |
| スッゴイ | 1 | 6.14 |
| 金糸 | 1 | 4.66 |
| トントン | 1 | 4.45 |
| 取り留め | 1 | 5.47 |
| ぺちゃんこ | 1 | 5.71 |
| 力になる | 1 | 4.53 |
| 敵に塩を送る | 1 | 5.83 |
| ほほ | 1 | 4.30 |
| 想定外 | 1 | 4.00 |
| 指導者 | 1 | 4.21 |
| クリスマス | 1 | 4.15 |
| １年 | 1 | 3.92 |
| 女顔 | 1 | 5.20 |
| 刺傷 | 1 | 5.35 |
| 生唾 | 1 | 4.60 |
| 理解の範疇を超える | 1 | 6.25 |
| フー | 1 | 4.33 |
| 検問 | 1 | 4.68 |
| 役立たず | 1 | 4.34 |
| セキュリティ | 1 | 4.58 |
| 刻一刻と | 1 | 4.75 |
| キツネ目 | 1 | 5.82 |
| 年の割に | 1 | 5.37 |
| 鮫 | 1 | 4.45 |
| 極当たり前 | 1 | 5.84 |
| 傍迷惑 | 1 | 5.16 |
| 荒れた | 1 | 4.50 |
| 親しみ | 1 | 4.38 |
| 荷下ろし | 1 | 5.14 |
| 言い繕う | 1 | 5.10 |
| 肉食系 | 1 | 5.02 |
| こいつ等 | 1 | 4.54 |
| 諸刃の剣 | 1 | 5.07 |
| 確りしろ | 1 | 4.57 |
| ゲート | 1 | 3.55 |
| むかつく | 1 | 4.56 |
| 中日 | 1 | 5.66 |
| １７日 | 1 | 5.14 |
| 回り道 | 1 | 5.00 |
| エキスパート | 1 | 4.92 |
| 若い子 | 1 | 4.84 |
| 猫派 | 1 | 5.25 |
| お止し | 1 | 5.23 |
| あれっ | 1 | 4.54 |
| 最 | 1 | 3.84 |
| 化身 | 1 | 3.91 |
| ぐるぐる巻き | 1 | 4.79 |
| 残り香 | 1 | 4.92 |
| 突拍子もない | 1 | 4.60 |
| 捕れる | 1 | 5.13 |
| 見栄 | 1 | 4.43 |
| 肉厚 | 1 | 4.82 |
| 練りこむ | 1 | 6.18 |
| 言いくるめる | 1 | 4.75 |
| 暇もなく | 1 | 4.45 |
| 無作法 | 1 | 4.81 |
| 吞む | 1 | 5.04 |
| ポエム | 1 | 5.30 |
| その癖 | 1 | 4.37 |
| 糞ったれ | 1 | 4.60 |
| 一存 | 1 | 4.70 |
| 警鐘 | 1 | 4.60 |
| 自分用 | 1 | 4.70 |
| 蜜蜂 | 1 | 5.11 |
| 様にする | 1 | 4.93 |
| 熱々 | 1 | 4.61 |
| 社会科見学 | 1 | 5.80 |
| 指し示す | 1 | 3.98 |
| 窺く | 1 | 4.84 |
Showing 12301 - 12400 of 16,909 words