The emotional distance that comes with a best friend feels troublesome to me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
殿と殿 Jeno, the heir to a declining noble family, is arranged to meet the daughter of one of the country's most prominent noble families. A "perfect beautiful girl with an impeccable pedigree" as my match? No way! I'm supposed to be a girl, aren't I!? Why didn't Dad refuse!? ...What? You forgot I was a girl...? How could you forget that!? Though I somehow managed to decline the meeting, the mysterious beautiful boy said, "I like that you dumped him!" and forcibly declared us friends. No, you're too close. Back off a little—I don't even acknowledge you as a friend! Don't casually put your arm around me, and stop spreading rumors that I'm your best friend— Huh? You're the prince of this country? As the distance between them gradually shrinks, Jeno begins to develop feelings beyond friendship for the prince, but he's been under the misunderstanding that she's a boy...? ◆A pure love story between a cross-dressing girl and a perfect but troublesome stalker prince.
Statistics
Word List (16,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 管内 | 1 | 5.52 |
| 河 | 1 | 3.94 |
| 翳る | 1 | 5.12 |
| 歪み | 1 | 3.95 |
| 葛藤 | 1 | 4.18 |
| 自然界 | 1 | 4.74 |
| バンバン | 1 | 4.55 |
| 目茶目茶 | 1 | 6.37 |
| 尊師 | 1 | 6.59 |
| 後押し | 1 | 4.16 |
| 押し迫る | 1 | 5.74 |
| 五月蝿 | 1 | 5.79 |
| 問題児 | 1 | 4.46 |
| 狭まる | 1 | 4.63 |
| アート作品 | 1 | 6.99 |
| 飲ませる | 1 | 4.55 |
| 管轄 | 1 | 4.38 |
| 暴力シーン | 1 | 6.85 |
| 首謀者 | 1 | 4.35 |
| 区別がつかない | 1 | 5.14 |
| 観客 | 1 | 3.64 |
| 悪者 | 1 | 4.38 |
| 志す | 1 | 4.61 |
| 貸し切る | 1 | 5.23 |
| 弱い者 | 1 | 4.73 |
| 消沈 | 1 | 5.11 |
| 人智を越えた | 1 | 6.01 |
| 民族学 | 1 | 6.89 |
| 時の人 | 1 | 5.43 |
| 三つ折り | 1 | 6.11 |
| リンゴジュース | 1 | 5.62 |
| 別々 | 1 | 4.36 |
| シワ | 1 | 4.50 |
| 条約 | 1 | 4.42 |
| 転入 | 1 | 4.96 |
| 宗教団体 | 1 | 5.02 |
| 減るもんじゃない | 1 | 5.66 |
| カトラリー | 1 | 5.31 |
| 落っこちる | 1 | 4.82 |
| コップ | 1 | 3.85 |
| リゾート施設 | 1 | 6.48 |
| 然もなくば | 1 | 4.85 |
| 持ち切り | 1 | 5.61 |
| 危険人物 | 1 | 4.67 |
| 仰せつかる | 1 | 4.79 |
| 気が合う | 1 | 4.77 |
| 切り裂く | 1 | 3.43 |
| 小波 | 1 | 5.79 |
| 心持ち | 1 | 4.44 |
| 声色 | 1 | 4.03 |
| 問屋 | 1 | 4.83 |
| 最大規模 | 1 | 4.99 |
| 行方 | 1 | 4.03 |
| 写す | 1 | 4.73 |
| そいつ等 | 1 | 3.96 |
| 出遅れる | 1 | 4.64 |
| すいません | 1 | 3.67 |
| 物置 | 1 | 4.60 |
| 沮喪 | 1 | 5.84 |
| お目にかかる | 1 | 4.27 |
| つま楊枝 | 1 | 7.11 |
| 軟禁 | 1 | 4.53 |
| プロレス技 | 1 | 5.60 |
| ひょいひょい | 1 | 4.98 |
| 引き付ける | 1 | 4.64 |
| 一途を辿る | 1 | 5.57 |
| 進行状況 | 1 | 5.51 |
| 開放的 | 1 | 5.09 |
| 逆光 | 1 | 4.90 |
| 脇道 | 1 | 4.73 |
| 勝利 | 1 | 2.88 |
| 送り主 | 1 | 5.17 |
| 濡れタオル | 1 | 5.29 |
| ラッピング | 1 | 4.96 |
| 着せる | 1 | 3.98 |
| 良くなる | 1 | 4.23 |
| 目にする | 1 | 4.13 |
| 幼馴染み | 1 | 4.33 |
| 環境保護 | 1 | 6.13 |
| ごっそり | 1 | 4.48 |
| ドキッと | 1 | 4.68 |
| 妥協 | 1 | 4.09 |
| ああ言った | 1 | 4.57 |
| もそもそ | 1 | 4.96 |
| 巣窟 | 1 | 4.61 |
| 著名人 | 1 | 5.52 |
| 戦慄 | 1 | 4.05 |
| 良くやった | 1 | 4.11 |
| 様にする | 1 | 4.93 |
| 浮き出る | 1 | 4.66 |
| 捕獲 | 1 | 3.95 |
| 突き飛ばす | 1 | 4.19 |
| ヒートアップ | 1 | 4.65 |
| 雲一つ無い | 1 | 5.86 |
| 婿 | 1 | 3.95 |
| その辺 | 1 | 3.37 |
| 行儀 | 1 | 4.37 |
| その上 | 1 | 3.43 |
| 歌い上げる | 1 | 5.30 |
| 掲載 | 1 | 4.29 |
Showing 12301 - 12400 of 16,909 words