The emotional distance that comes with a best friend feels troublesome to me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
殿と殿 Jeno, the heir to a declining noble family, is arranged to meet the daughter of one of the country's most prominent noble families. A "perfect beautiful girl with an impeccable pedigree" as my match? No way! I'm supposed to be a girl, aren't I!? Why didn't Dad refuse!? ...What? You forgot I was a girl...? How could you forget that!? Though I somehow managed to decline the meeting, the mysterious beautiful boy said, "I like that you dumped him!" and forcibly declared us friends. No, you're too close. Back off a little—I don't even acknowledge you as a friend! Don't casually put your arm around me, and stop spreading rumors that I'm your best friend— Huh? You're the prince of this country? As the distance between them gradually shrinks, Jeno begins to develop feelings beyond friendship for the prince, but he's been under the misunderstanding that she's a boy...? ◆A pure love story between a cross-dressing girl and a perfect but troublesome stalker prince.
Statistics
Word List (16,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 数年前 | 5 | 4.25 |
| 安定 | 5 | 3.59 |
| 飲みで | 5 | 3.63 |
| 排泄物 | 5 | 4.96 |
| がさ | 5 | 3.81 |
| 流石は | 5 | 3.45 |
| プロテイン | 5 | 5.25 |
| 呪 | 5 | 3.53 |
| 詰め込む | 5 | 3.93 |
| 良い子 | 5 | 4.14 |
| 味方 | 5 | 3.17 |
| 鼻歌 | 5 | 4.33 |
| 配属 | 5 | 4.22 |
| 述べる | 5 | 3.41 |
| 喋り | 5 | 3.80 |
| 肘鉄 | 5 | 5.24 |
| 季節 | 5 | 3.72 |
| 波打つ | 5 | 4.35 |
| 齧る | 5 | 4.13 |
| 悲痛 | 5 | 4.07 |
| 放す | 5 | 4.09 |
| 嘆く | 5 | 3.87 |
| マンゴー | 5 | 5.17 |
| コントラスト | 5 | 4.97 |
| 蹲る | 5 | 4.33 |
| からかう | 5 | 3.66 |
| こうやって | 5 | 3.68 |
| 励まし | 5 | 4.19 |
| リアル | 5 | 3.72 |
| 真っ黒い | 5 | 4.89 |
| 祭り | 5 | 3.67 |
| 上から目線 | 5 | 4.47 |
| 老人 | 5 | 3.32 |
| 手前 | 5 | 3.33 |
| 滞在 | 5 | 3.64 |
| 低音 | 5 | 4.96 |
| 役に立たない | 5 | 4.16 |
| でよ | 5 | 3.78 |
| 自信満々 | 5 | 4.09 |
| 徒労 | 5 | 4.40 |
| 近付き | 5 | 4.45 |
| オススメ | 5 | 4.35 |
| パン屋 | 5 | 4.41 |
| 抉る | 5 | 3.74 |
| 上昇 | 5 | 3.21 |
| 半端じゃない | 5 | 4.98 |
| 塊 | 5 | 3.33 |
| ポカン | 5 | 4.28 |
| 俯き | 5 | 4.22 |
| 泥 | 5 | 3.67 |
| 酷似 | 5 | 4.45 |
| 行動をとる | 5 | 4.83 |
| ポッカリ | 5 | 5.17 |
| 吞気 | 5 | 4.51 |
| 熱心 | 5 | 3.89 |
| 天和 | 5 | 4.47 |
| 立ち去る | 5 | 3.70 |
| 打ち荷 | 5 | 3.13 |
| 下手 | 5 | 3.26 |
| 申し込む | 5 | 4.17 |
| 地蔵 | 5 | 5.26 |
| 向き直る | 5 | 3.58 |
| 装置 | 5 | 3.56 |
| 植木 | 5 | 5.19 |
| 喩え | 5 | 5.05 |
| 夕陽 | 5 | 4.45 |
| 目を引く | 5 | 4.57 |
| はずです | 5 | 3.45 |
| 加減 | 5 | 3.84 |
| 意味深 | 5 | 4.36 |
| 伝授 | 5 | 4.51 |
| 遂行 | 5 | 4.23 |
| 手を伸ばす | 5 | 3.83 |
| 化 | 5 | 2.96 |
| 変わっている | 5 | 4.04 |
| もうすぐ | 5 | 3.57 |
| クール | 5 | 4.16 |
| 連絡 | 5 | 3.05 |
| 着ける | 5 | 3.43 |
| 断言 | 5 | 3.62 |
| 収める | 5 | 3.79 |
| 前回 | 5 | 3.44 |
| 難関 | 5 | 4.49 |
| 引っ込む | 5 | 4.05 |
| 横を向く | 5 | 5.13 |
| 指導 | 5 | 3.56 |
| 摘む | 5 | 4.02 |
| ２年生 | 5 | 4.92 |
| ３つ | 5 | 3.84 |
| と比べて | 5 | 3.79 |
| 初めまして | 5 | 3.73 |
| 役立つ | 5 | 3.89 |
| フェロモン | 5 | 4.47 |
| 押しかけ | 5 | 4.37 |
| 嘘の様 | 5 | 5.49 |
| ゴム | 5 | 4.14 |
| 雅味 | 5 | 4.20 |
| 頭を下げる | 5 | 3.46 |
| 直感 | 5 | 3.78 |
| 定 | 5 | 3.81 |
Showing 12401 - 12500 of 16,909 words