The emotional distance that comes with a best friend feels troublesome to me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
殿と殿 Jeno, the heir to a declining noble family, is arranged to meet the daughter of one of the country's most prominent noble families. A "perfect beautiful girl with an impeccable pedigree" as my match? No way! I'm supposed to be a girl, aren't I!? Why didn't Dad refuse!? ...What? You forgot I was a girl...? How could you forget that!? Though I somehow managed to decline the meeting, the mysterious beautiful boy said, "I like that you dumped him!" and forcibly declared us friends. No, you're too close. Back off a little—I don't even acknowledge you as a friend! Don't casually put your arm around me, and stop spreading rumors that I'm your best friend— Huh? You're the prince of this country? As the distance between them gradually shrinks, Jeno begins to develop feelings beyond friendship for the prince, but he's been under the misunderstanding that she's a boy...? ◆A pure love story between a cross-dressing girl and a perfect but troublesome stalker prince.
Statistics
Word List (16,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 小刻み | 1 | 4.20 |
| 考えにくい | 1 | 4.31 |
| 貸し出し | 1 | 4.56 |
| 傍迷惑 | 1 | 5.16 |
| 胆力 | 1 | 4.64 |
| 除菌 | 1 | 5.75 |
| 立たす | 1 | 4.35 |
| キッと | 1 | 4.49 |
| 眠り込む | 1 | 5.23 |
| ビリビリ | 1 | 4.51 |
| 長椅子 | 1 | 4.23 |
| 知れば知るほど | 1 | 5.22 |
| 休養 | 1 | 4.47 |
| ぴくぴく | 1 | 4.66 |
| お越し | 1 | 4.30 |
| 専門店 | 1 | 4.75 |
| 対処法 | 1 | 4.40 |
| 相成る | 1 | 4.47 |
| 荒ぶ | 1 | 4.88 |
| 利く | 1 | 3.59 |
| 心惹かれる | 1 | 5.20 |
| 年老いる | 1 | 4.68 |
| 剣幕 | 1 | 4.36 |
| 海底 | 1 | 4.05 |
| 見渡せる | 1 | 4.52 |
| 薄桃色 | 1 | 4.85 |
| 捌ける | 1 | 4.81 |
| お祭り騒ぎ | 1 | 4.64 |
| 学業 | 1 | 4.77 |
| エキスパート | 1 | 4.92 |
| 屠蘇 | 1 | 4.49 |
| 仕上げる | 1 | 4.25 |
| 捕える | 1 | 4.11 |
| 減り | 1 | 4.20 |
| 一本立て | 1 | 5.60 |
| どちらにせよ | 1 | 4.08 |
| 辛辣 | 1 | 4.37 |
| 替わり | 1 | 4.75 |
| 疎い | 1 | 4.20 |
| 役立たず | 1 | 4.34 |
| 鮮魚 | 1 | 5.53 |
| 具合が悪い | 1 | 4.81 |
| 平然 | 1 | 4.05 |
| 饅頭 | 1 | 4.31 |
| 何ともない | 1 | 4.45 |
| 二足歩行 | 1 | 4.55 |
| 腰を上げる | 1 | 5.00 |
| 記念日 | 1 | 4.94 |
| 急かせる | 1 | 5.98 |
| 単独 | 1 | 4.37 |
| 当前 | 1 | 5.37 |
| 焼ける | 1 | 3.91 |
| 革 | 1 | 3.66 |
| 打ち勝つ | 1 | 4.58 |
| どない | 1 | 5.00 |
| しゃくり上げる | 1 | 5.19 |
| 出し値 | 1 | 3.94 |
| 無罪放免 | 1 | 5.07 |
| シャボン玉 | 1 | 4.95 |
| 敬意 | 1 | 3.96 |
| 減るもんじゃない | 1 | 5.66 |
| トーテムポール | 1 | 5.65 |
| 多様 | 1 | 4.60 |
| 意気地 | 1 | 5.29 |
| 冱てる | 1 | 5.00 |
| 脱力感 | 1 | 4.92 |
| ブレる | 1 | 5.20 |
| 完成度 | 1 | 4.49 |
| 左隣 | 1 | 4.80 |
| 思いのまま | 1 | 4.82 |
| マイブーム | 1 | 5.51 |
| 敵方 | 1 | 4.65 |
| だーめ | 1 | 5.19 |
| 全貌 | 1 | 4.67 |
| マシュマロ | 1 | 4.79 |
| 紅い | 1 | 3.99 |
| 蓋を開ける | 1 | 4.90 |
| いつだって | 1 | 3.91 |
| 号 | 1 | 3.35 |
| 全校生徒 | 1 | 4.94 |
| 操縦 | 1 | 3.93 |
| 薄情 | 1 | 4.54 |
| 事によって | 1 | 3.68 |
| 砂金 | 1 | 5.28 |
| あぶり出す | 1 | 5.50 |
| 一欠片 | 1 | 4.90 |
| 見つめ合う | 1 | 4.61 |
| 転入生 | 1 | 5.22 |
| 刺激臭 | 1 | 5.18 |
| 表通り | 1 | 4.68 |
| 物腰の柔らかい | 1 | 6.18 |
| 持ち合わせる | 1 | 4.99 |
| 加速 | 1 | 3.47 |
| また明日 | 1 | 4.25 |
| 張り付け | 1 | 4.68 |
| 屈折 | 1 | 4.92 |
| 三男 | 1 | 4.09 |
| 一着 | 1 | 4.68 |
| 持ち出す | 1 | 4.03 |
| 下っ端 | 1 | 4.31 |
Showing 12401 - 12500 of 16,909 words