The emotional distance that comes with a best friend feels troublesome to me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
殿と殿 Jeno, the heir to a declining noble family, is arranged to meet the daughter of one of the country's most prominent noble families. A "perfect beautiful girl with an impeccable pedigree" as my match? No way! I'm supposed to be a girl, aren't I!? Why didn't Dad refuse!? ...What? You forgot I was a girl...? How could you forget that!? Though I somehow managed to decline the meeting, the mysterious beautiful boy said, "I like that you dumped him!" and forcibly declared us friends. No, you're too close. Back off a little—I don't even acknowledge you as a friend! Don't casually put your arm around me, and stop spreading rumors that I'm your best friend— Huh? You're the prince of this country? As the distance between them gradually shrinks, Jeno begins to develop feelings beyond friendship for the prince, but he's been under the misunderstanding that she's a boy...? ◆A pure love story between a cross-dressing girl and a perfect but troublesome stalker prince.
Statistics
Word List (16,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 順調 | 6 | 3.49 |
| 遠慮 | 6 | 3.41 |
| 脛 | 6 | 4.22 |
| おはよう | 6 | 3.57 |
| 理不尽 | 6 | 3.67 |
| ねえ | 6 | 2.74 |
| 連れ | 6 | 3.81 |
| 押し寄せる | 6 | 3.80 |
| 鮮やか | 6 | 3.84 |
| 弱い | 6 | 3.11 |
| 一発 | 6 | 3.49 |
| 女嫌い | 6 | 5.20 |
| 成る程 | 6 | 4.20 |
| 罪悪感 | 6 | 3.80 |
| その内 | 6 | 3.39 |
| 跨る | 6 | 4.08 |
| 付き添う | 6 | 4.14 |
| 恵まれる | 6 | 3.79 |
| やれやれ | 6 | 3.70 |
| ３日 | 6 | 3.87 |
| 多 | 6 | 3.46 |
| へらへら | 6 | 4.67 |
| 伏せる | 6 | 3.75 |
| 混ぜる | 6 | 3.60 |
| 匜 | 6 | 2.76 |
| 太陽 | 6 | 3.32 |
| 根っこ | 6 | 4.40 |
| 事が出来る | 6 | 3.66 |
| スプーン | 6 | 4.03 |
| 牙 | 6 | 3.22 |
| ひたすら | 6 | 3.47 |
| 見覚えのある | 6 | 4.02 |
| 思い込み | 6 | 4.27 |
| にかけて | 6 | 3.65 |
| からしたら | 6 | 4.16 |
| 紳士 | 6 | 3.96 |
| 大通り | 6 | 3.77 |
| プライベート | 6 | 4.27 |
| 地獄 | 6 | 3.43 |
| 庭師 | 6 | 4.30 |
| 別段 | 6 | 4.01 |
| 本格的 | 6 | 3.66 |
| 羨望 | 6 | 4.42 |
| クルクル | 6 | 4.55 |
| 何だい | 6 | 3.95 |
| 夕日 | 6 | 4.21 |
| 宝 | 6 | 3.48 |
| フル | 6 | 4.39 |
| 爆音 | 6 | 4.17 |
| どれ位 | 6 | 3.57 |
| 練る | 6 | 3.92 |
| ほっと | 6 | 3.51 |
| 出かける | 6 | 3.56 |
| 包み | 6 | 3.81 |
| 竹 | 6 | 4.12 |
| 障害 | 6 | 3.91 |
| 残飯 | 6 | 5.08 |
| 至って | 6 | 3.57 |
| 埃 | 6 | 3.99 |
| レッスン | 6 | 4.58 |
| 試験官 | 6 | 4.39 |
| 滅多に | 6 | 3.78 |
| 風呂場 | 6 | 4.33 |
| 埋まる | 6 | 3.77 |
| ウォータースライダー | 6 | 5.35 |
| 四人 | 6 | 3.29 |
| 防衛 | 6 | 3.47 |
| 背ける | 6 | 4.01 |
| 多価 | 6 | 3.57 |
| 食べられる | 6 | 3.75 |
| ２位 | 6 | 4.68 |
| 弓 | 6 | 2.92 |
| 僕ら | 6 | 3.51 |
| 装着 | 6 | 3.89 |
| 下着 | 6 | 3.75 |
| 到底 | 6 | 3.64 |
| にしては | 6 | 3.42 |
| 地底 | 6 | 4.35 |
| 背負う | 6 | 3.31 |
| 回廊 | 6 | 3.89 |
| 見渡し | 6 | 3.86 |
| 縮まる | 6 | 4.32 |
| 特別扱い | 6 | 4.51 |
| 硝子 | 6 | 4.42 |
| 無性に | 6 | 4.36 |
| 財宝 | 6 | 4.20 |
| 譲る | 6 | 3.54 |
| 忙しない | 6 | 4.31 |
| 怠る | 6 | 3.91 |
| 少々 | 6 | 3.17 |
| 確信 | 6 | 3.21 |
| 実家 | 6 | 3.44 |
| に決まっている | 6 | 4.04 |
| 骨 | 6 | 3.21 |
| 寮 | 6 | 3.64 |
| 最強 | 6 | 3.25 |
| 同化 | 6 | 4.15 |
| 字 | 6 | 3.69 |
| 連呼 | 6 | 4.59 |
| 生意気 | 6 | 4.02 |
Showing 12601 - 12700 of 16,909 words