The emotional distance that comes with a best friend feels troublesome to me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
殿と殿 Jeno, the heir to a declining noble family, is arranged to meet the daughter of one of the country's most prominent noble families. A "perfect beautiful girl with an impeccable pedigree" as my match? No way! I'm supposed to be a girl, aren't I!? Why didn't Dad refuse!? ...What? You forgot I was a girl...? How could you forget that!? Though I somehow managed to decline the meeting, the mysterious beautiful boy said, "I like that you dumped him!" and forcibly declared us friends. No, you're too close. Back off a little—I don't even acknowledge you as a friend! Don't casually put your arm around me, and stop spreading rumors that I'm your best friend— Huh? You're the prince of this country? As the distance between them gradually shrinks, Jeno begins to develop feelings beyond friendship for the prince, but he's been under the misunderstanding that she's a boy...? ◆A pure love story between a cross-dressing girl and a perfect but troublesome stalker prince.
Statistics
Word List (16,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 産毛 | 1 | 5.18 |
| 潮風 | 1 | 4.78 |
| 感傷 | 1 | 4.46 |
| 飾り付ける | 1 | 5.53 |
| 先進国 | 1 | 5.11 |
| 轟き | 1 | 4.78 |
| むくっと | 1 | 6.28 |
| 聞き分け | 1 | 4.82 |
| 風邪を移す | 1 | 6.99 |
| 惚れ込む | 1 | 4.94 |
| 参列者 | 1 | 4.95 |
| 銘じる | 1 | 4.71 |
| 酷い目に合う | 1 | 6.09 |
| 泥を塗る | 1 | 5.23 |
| 口喧嘩 | 1 | 4.75 |
| 都合の悪い | 1 | 4.80 |
| 様にする | 1 | 4.93 |
| 指し示す | 1 | 3.98 |
| えーっと | 1 | 3.83 |
| 特注 | 1 | 4.66 |
| 見間違える | 1 | 4.89 |
| つまみ食い | 1 | 4.81 |
| 表面上 | 1 | 4.17 |
| 心掛ける | 1 | 5.01 |
| 汗だく | 1 | 4.66 |
| チロチロ | 1 | 5.24 |
| 栄えある | 1 | 4.93 |
| 初まり | 1 | 4.73 |
| どきどき | 1 | 4.66 |
| 奴僕 | 1 | 6.99 |
| 水曜日 | 1 | 4.93 |
| 量産 | 1 | 3.84 |
| 取り扱う | 1 | 4.38 |
| 一指し | 1 | 6.55 |
| むかつく | 1 | 4.56 |
| っこない | 1 | 5.29 |
| 猛追 | 1 | 5.28 |
| 揺り動かす | 1 | 5.13 |
| 爆睡 | 1 | 4.88 |
| おいて | 1 | 3.53 |
| 一貫して | 1 | 4.89 |
| マン | 1 | 3.70 |
| へん | 1 | 4.16 |
| 雨模様 | 1 | 5.86 |
| 打ち上る | 1 | 7.59 |
| 一通 | 1 | 4.50 |
| 大ピンチ | 1 | 5.24 |
| 斯くて | 1 | 5.35 |
| 理性 | 1 | 3.79 |
| 実る | 1 | 4.32 |
| 言いようのない | 1 | 4.53 |
| 初耳 | 1 | 4.20 |
| 断片 | 1 | 4.75 |
| ５つ | 1 | 4.44 |
| 善かろう | 1 | 4.14 |
| 采配 | 1 | 4.47 |
| 表れ | 1 | 4.22 |
| 胴体 | 1 | 3.61 |
| 忌まわしい | 1 | 4.48 |
| 医療チーム | 1 | 5.83 |
| 感謝の念 | 1 | 4.75 |
| ｙ | 1 | 5.09 |
| 見学 | 1 | 3.76 |
| 疚しい | 1 | 4.47 |
| 問題児 | 1 | 4.46 |
| 喧嘩を売る | 1 | 4.64 |
| サッカー | 1 | 4.31 |
| 発症 | 1 | 4.57 |
| 四苦 | 1 | 6.89 |
| この方 | 1 | 3.99 |
| 地道 | 1 | 4.22 |
| プロレス技 | 1 | 5.60 |
| 心に誓う | 1 | 5.17 |
| 再開発 | 1 | 5.39 |
| 障る | 1 | 4.33 |
| 言たって | 1 | 4.94 |
| 諸刃の剣 | 1 | 5.07 |
| 程好く | 1 | 6.18 |
| 掲載 | 1 | 4.29 |
| ネック | 1 | 4.59 |
| 解析 | 1 | 3.69 |
| ボケ | 1 | 3.70 |
| 潔癖症 | 1 | 5.46 |
| 如何な | 1 | 4.48 |
| 怒らせる | 1 | 4.47 |
| がぶ飲み | 1 | 5.26 |
| おたんこなす | 1 | 6.08 |
| 聞き取り | 1 | 4.51 |
| どうにもならない | 1 | 4.24 |
| 魔導師 | 1 | 3.57 |
| 尽力 | 1 | 4.16 |
| おしまい | 1 | 4.09 |
| 痩せこける | 1 | 5.00 |
| いっちょ前 | 1 | 5.47 |
| 握り返す | 1 | 4.91 |
| 隅っこ | 1 | 4.42 |
| 気功師 | 1 | 7.11 |
| 一朝一夕 | 1 | 4.74 |
| 漏れなく | 1 | 4.65 |
| 殴り飛ばす | 1 | 4.31 |
Showing 12601 - 12700 of 16,909 words