The emotional distance that comes with a best friend feels troublesome to me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
殿と殿 Jeno, the heir to a declining noble family, is arranged to meet the daughter of one of the country's most prominent noble families. A "perfect beautiful girl with an impeccable pedigree" as my match? No way! I'm supposed to be a girl, aren't I!? Why didn't Dad refuse!? ...What? You forgot I was a girl...? How could you forget that!? Though I somehow managed to decline the meeting, the mysterious beautiful boy said, "I like that you dumped him!" and forcibly declared us friends. No, you're too close. Back off a little—I don't even acknowledge you as a friend! Don't casually put your arm around me, and stop spreading rumors that I'm your best friend— Huh? You're the prince of this country? As the distance between them gradually shrinks, Jeno begins to develop feelings beyond friendship for the prince, but he's been under the misunderstanding that she's a boy...? ◆A pure love story between a cross-dressing girl and a perfect but troublesome stalker prince.
Statistics
Word List (16,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 持ち出す | 1 | 4.03 |
| 手薄 | 1 | 4.53 |
| でっか | 1 | 5.13 |
| 何にしても | 1 | 4.44 |
| 人間同士 | 1 | 4.68 |
| 週末 | 1 | 4.47 |
| 品が良い | 1 | 5.87 |
| グレる | 1 | 4.41 |
| 繋げる | 1 | 3.94 |
| 責任を持つ | 1 | 5.13 |
| 昼休憩 | 1 | 5.01 |
| 終戦 | 1 | 4.94 |
| 巣窟 | 1 | 4.61 |
| チョイス | 1 | 4.61 |
| もう直ぐ | 1 | 5.08 |
| 心身 | 1 | 4.27 |
| 商魂逞しい | 1 | 5.84 |
| エールを送る | 1 | 5.59 |
| ネックレス | 1 | 3.99 |
| 敷 | 1 | 4.96 |
| 合い間 | 1 | 5.81 |
| ハマる | 1 | 4.39 |
| 口ごもる | 1 | 4.37 |
| 何時の日か | 1 | 5.86 |
| 言い繕う | 1 | 5.10 |
| 腰を抜かす | 1 | 5.11 |
| 名馬 | 1 | 5.20 |
| 想いで | 1 | 4.69 |
| 休養 | 1 | 4.47 |
| 脅かす | 1 | 4.14 |
| 長所 | 1 | 4.41 |
| 言いだしっぺ | 1 | 5.49 |
| 頭から爪先まで | 1 | 5.87 |
| 冶工 | 1 | 5.21 |
| Ｕターン | 1 | 5.23 |
| 視る | 1 | 4.38 |
| 社交 | 1 | 4.11 |
| 試験会場 | 1 | 5.15 |
| 二価 | 1 | 4.42 |
| 気持 | 1 | 4.29 |
| 即効 | 1 | 5.24 |
| ご存知 | 1 | 3.90 |
| 湿気 | 1 | 4.61 |
| 預かり | 1 | 4.13 |
| 頭に血が上る | 1 | 5.51 |
| 一隅 | 1 | 5.86 |
| 危険度 | 1 | 4.20 |
| 戦慄 | 1 | 4.05 |
| ほほう | 1 | 4.25 |
| 共犯者 | 1 | 4.74 |
| 四苦 | 1 | 6.89 |
| シワ | 1 | 4.50 |
| 訊く | 1 | 3.56 |
| 焼き上げる | 1 | 4.83 |
| 治める | 1 | 3.81 |
| 釜師 | 1 | 4.47 |
| 濁り | 1 | 4.71 |
| 外野 | 1 | 4.29 |
| 何食わぬ顔 | 1 | 4.68 |
| ズルリ | 1 | 5.43 |
| 桜の木 | 1 | 5.17 |
| 手に負えない | 1 | 4.60 |
| 重役 | 1 | 4.86 |
| 恥じらい | 1 | 4.68 |
| クロス | 1 | 4.06 |
| 編曲 | 1 | 5.73 |
| 出来るようになる | 1 | 4.11 |
| 注意力 | 1 | 5.07 |
| 略奪愛 | 1 | 5.44 |
| 浅はか | 1 | 4.55 |
| 言葉にする | 1 | 4.43 |
| 大注目 | 1 | 5.72 |
| レトロ | 1 | 5.29 |
| 結果オーライ | 1 | 4.77 |
| くたくた | 1 | 5.09 |
| 隣家 | 1 | 5.20 |
| 切り札 | 1 | 3.78 |
| 苦渋 | 1 | 4.59 |
| 観客 | 1 | 3.64 |
| 最後尾 | 1 | 4.20 |
| 展示 | 1 | 4.43 |
| たちまち | 1 | 4.07 |
| 叩き出す | 1 | 5.11 |
| 風体 | 1 | 4.60 |
| イチャイチャ | 1 | 4.43 |
| わちゃわちゃ | 1 | 5.57 |
| 味付け | 1 | 4.01 |
| キスシーン | 1 | 5.53 |
| 艶やか | 1 | 4.54 |
| 振る舞う | 1 | 3.82 |
| 後の祭り | 1 | 4.86 |
| 自伝 | 1 | 5.56 |
| コ | 1 | 4.67 |
| 徹底 | 1 | 4.04 |
| 古本 | 1 | 5.79 |
| 蕾 | 1 | 4.51 |
| 社会科見学 | 1 | 5.80 |
| 国籍 | 1 | 4.82 |
| 癒着 | 1 | 4.85 |
| 異彩を放つ | 1 | 5.34 |
Showing 12601 - 12700 of 16,909 words