The emotional distance that comes with a best friend feels troublesome to me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
殿と殿 Jeno, the heir to a declining noble family, is arranged to meet the daughter of one of the country's most prominent noble families. A "perfect beautiful girl with an impeccable pedigree" as my match? No way! I'm supposed to be a girl, aren't I!? Why didn't Dad refuse!? ...What? You forgot I was a girl...? How could you forget that!? Though I somehow managed to decline the meeting, the mysterious beautiful boy said, "I like that you dumped him!" and forcibly declared us friends. No, you're too close. Back off a little—I don't even acknowledge you as a friend! Don't casually put your arm around me, and stop spreading rumors that I'm your best friend— Huh? You're the prince of this country? As the distance between them gradually shrinks, Jeno begins to develop feelings beyond friendship for the prince, but he's been under the misunderstanding that she's a boy...? ◆A pure love story between a cross-dressing girl and a perfect but troublesome stalker prince.
Statistics
Word List (16,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 素で | 1 | 4.37 |
| 言たって | 1 | 4.94 |
| ポロっと | 1 | 5.53 |
| 夜明け | 1 | 4.16 |
| 熱っぽい | 1 | 4.66 |
| 間に入る | 1 | 4.96 |
| 汗だく | 1 | 4.66 |
| ９人 | 1 | 4.97 |
| ボロが出る | 1 | 5.33 |
| わいの | 1 | 5.06 |
| 膝をつく | 1 | 4.53 |
| もがき苦しむ | 1 | 5.53 |
| 結構人 | 1 | 5.50 |
| 街頭 | 1 | 5.51 |
| オリジナル | 1 | 4.08 |
| 損壊 | 1 | 4.89 |
| 領内 | 1 | 3.85 |
| 席を外す | 1 | 5.11 |
| 頭から爪先まで | 1 | 5.87 |
| 隠れ里 | 1 | 4.41 |
| 当人 | 1 | 3.82 |
| 癖のある | 1 | 4.66 |
| 専門店 | 1 | 4.75 |
| ぼけっと | 1 | 5.23 |
| 装備 | 1 | 2.88 |
| サバ | 1 | 5.00 |
| ２４日 | 1 | 5.01 |
| 煮やす | 1 | 4.81 |
| ムカッ | 1 | 6.20 |
| 駆け出す | 1 | 3.78 |
| 思いやり | 1 | 4.57 |
| 接続る | 1 | 4.21 |
| 涙ながら | 1 | 4.70 |
| 吹き鳴らす | 1 | 5.13 |
| この方 | 1 | 3.99 |
| 黒光り | 1 | 4.82 |
| 打ち上げる | 1 | 4.63 |
| 何年生 | 1 | 5.97 |
| ぐうすか | 1 | 6.36 |
| 島田 | 1 | 5.19 |
| 誰かさん | 1 | 4.53 |
| 理解を得る | 1 | 5.85 |
| アホ毛 | 1 | 5.13 |
| 一度きり | 1 | 4.80 |
| 侵食 | 1 | 4.05 |
| 狂わせる | 1 | 4.47 |
| 枯れ葉 | 1 | 4.62 |
| 下手糞 | 1 | 5.41 |
| 若しか | 1 | 4.45 |
| いらした | 1 | 4.31 |
| １１日 | 1 | 5.11 |
| 始動 | 1 | 4.77 |
| 毀れ | 1 | 4.33 |
| 積み込み | 1 | 4.91 |
| オンパレード | 1 | 4.99 |
| 立ち上る | 1 | 4.21 |
| 出逢う | 1 | 4.70 |
| 捏造 | 1 | 4.71 |
| 向日葵 | 1 | 4.76 |
| ポコポコ | 1 | 5.28 |
| 宗教団体 | 1 | 5.02 |
| 矮小 | 1 | 4.67 |
| 毅然として | 1 | 5.19 |
| 量産 | 1 | 3.84 |
| 降らせる | 1 | 4.63 |
| 放ったらかし | 1 | 4.74 |
| 今人 | 1 | 6.05 |
| 努める | 1 | 4.24 |
| 形が崩れる | 1 | 6.11 |
| 何でもかんでも | 1 | 4.59 |
| ピンポイント | 1 | 4.51 |
| 掴みどころのない | 1 | 5.68 |
| 圧し潰す | 1 | 5.91 |
| 日数 | 1 | 4.23 |
| 顔に出る | 1 | 5.24 |
| 賛美 | 1 | 5.02 |
| 地の果て | 1 | 5.17 |
| 参列者 | 1 | 4.95 |
| ダンスホール | 1 | 5.12 |
| 一筋の涙 | 1 | 5.15 |
| そんなバカな | 1 | 4.82 |
| 不発弾 | 1 | 5.81 |
| 訂正 | 1 | 3.90 |
| ぐっしょり | 1 | 5.18 |
| 立食 | 1 | 5.03 |
| どくん | 1 | 4.97 |
| リフォーム | 1 | 5.24 |
| 白羽の矢が立つ | 1 | 6.34 |
| 群れる | 1 | 4.73 |
| 史上最悪 | 1 | 5.49 |
| 解散 | 1 | 3.87 |
| まじ | 1 | 4.25 |
| 距離を詰める | 1 | 4.45 |
| 校外学習 | 1 | 6.02 |
| 本格 | 1 | 5.19 |
| その旨 | 1 | 4.66 |
| 初出 | 1 | 5.44 |
| ９時 | 1 | 4.75 |
| 分析 | 1 | 3.75 |
| 付き人 | 1 | 4.58 |
Showing 12701 - 12800 of 16,909 words