The emotional distance that comes with a best friend feels troublesome to me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
殿と殿 Jeno, the heir to a declining noble family, is arranged to meet the daughter of one of the country's most prominent noble families. A "perfect beautiful girl with an impeccable pedigree" as my match? No way! I'm supposed to be a girl, aren't I!? Why didn't Dad refuse!? ...What? You forgot I was a girl...? How could you forget that!? Though I somehow managed to decline the meeting, the mysterious beautiful boy said, "I like that you dumped him!" and forcibly declared us friends. No, you're too close. Back off a little—I don't even acknowledge you as a friend! Don't casually put your arm around me, and stop spreading rumors that I'm your best friend— Huh? You're the prince of this country? As the distance between them gradually shrinks, Jeno begins to develop feelings beyond friendship for the prince, but he's been under the misunderstanding that she's a boy...? ◆A pure love story between a cross-dressing girl and a perfect but troublesome stalker prince.
Statistics
Word List (16,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 変わり様 | 1 | 5.34 |
| アジト | 1 | 4.05 |
| 暑 | 1 | 4.85 |
| 人間嫌い | 1 | 5.20 |
| たらしい | 1 | 4.18 |
| 此処に来て | 1 | 5.35 |
| ハンデ | 1 | 4.52 |
| 野暮ったい | 1 | 5.01 |
| すり減らす | 1 | 4.94 |
| 魚介類 | 1 | 4.67 |
| 張り上げる | 1 | 4.00 |
| 草笛 | 1 | 5.49 |
| 掲載 | 1 | 4.29 |
| コミ障 | 1 | 7.59 |
| 店員 | 1 | 3.61 |
| 貸切る | 1 | 6.29 |
| ナデナデ | 1 | 5.10 |
| うっさい | 1 | 4.76 |
| 双眸 | 1 | 4.06 |
| 水曜日 | 1 | 4.93 |
| 身分の高い | 1 | 4.78 |
| 最年長 | 1 | 4.79 |
| 参じる | 1 | 4.45 |
| それじゃあ | 1 | 3.25 |
| ビール | 1 | 4.02 |
| 野獣 | 1 | 4.51 |
| 悪態をつく | 1 | 4.80 |
| 日が暮れる | 1 | 4.52 |
| 出不精 | 1 | 5.52 |
| 人並みに | 1 | 4.91 |
| 雇い主 | 1 | 4.35 |
| 遅め | 1 | 4.73 |
| 折り畳み | 1 | 5.35 |
| 魔王 | 1 | 2.51 |
| 支離滅裂 | 1 | 4.89 |
| ホカホカ | 1 | 5.38 |
| 冒険心 | 1 | 5.32 |
| 配膳 | 1 | 4.54 |
| 悲鳴を上げる | 1 | 4.10 |
| 党 | 1 | 4.00 |
| しゃきっと | 1 | 5.45 |
| 居住まい | 1 | 4.66 |
| 古めかしい | 1 | 4.81 |
| だったろう | 1 | 4.22 |
| あーあ | 1 | 4.23 |
| 確りしろ | 1 | 4.57 |
| 質のいい | 1 | 5.06 |
| 初心者向け | 1 | 5.00 |
| ギュっと | 1 | 5.43 |
| ぽってり | 1 | 5.78 |
| 林檎ジュース | 1 | 5.89 |
| 勞 | 1 | 7.11 |
| 常軌 | 1 | 4.93 |
| 先日 | 1 | 3.39 |
| 真っ只中 | 1 | 4.59 |
| 賞品 | 1 | 4.62 |
| 一瞬にして | 1 | 3.88 |
| 手厳しい | 1 | 4.74 |
| 協会 | 1 | 3.91 |
| 利口 | 1 | 4.95 |
| 開 | 1 | 5.13 |
| どうせなら | 1 | 4.05 |
| 元通り | 1 | 4.17 |
| 難題 | 1 | 4.59 |
| なんの事 | 1 | 5.20 |
| 頂辺 | 1 | 6.72 |
| 覆い隠す | 1 | 4.66 |
| がやがや | 1 | 5.08 |
| 弱体 | 1 | 5.48 |
| 国力 | 1 | 4.21 |
| 年老いる | 1 | 4.68 |
| 鳥頭 | 1 | 5.33 |
| 手荒い | 1 | 5.20 |
| 超大型 | 1 | 4.79 |
| 珍 | 1 | 4.95 |
| プロレス技 | 1 | 5.60 |
| 生まれながら | 1 | 4.42 |
| ひしひし | 1 | 4.65 |
| 裏切り者 | 1 | 4.15 |
| 目にも止まらぬ | 1 | 4.93 |
| バラ | 1 | 3.96 |
| 泳ぎだす | 1 | 6.08 |
| 着席 | 1 | 4.38 |
| 荒廃 | 1 | 4.69 |
| て成らない | 1 | 4.38 |
| そうなんですか | 1 | 3.91 |
| 萌え袖 | 1 | 6.05 |
| 巨峰 | 1 | 5.88 |
| 分間 | 1 | 4.47 |
| 摸す | 1 | 5.40 |
| 可愛子ちゃん | 1 | 6.04 |
| 以下の通り | 1 | 4.94 |
| 息切れ | 1 | 4.66 |
| 省く | 1 | 4.27 |
| オープン | 1 | 4.27 |
| 訳のわからない | 1 | 5.03 |
| 公的 | 1 | 4.49 |
| 返品 | 1 | 5.17 |
| 疼き | 1 | 5.10 |
| 対手 | 1 | 4.61 |
Showing 12801 - 12900 of 16,909 words