The emotional distance that comes with a best friend feels troublesome to me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
殿と殿 Jeno, the heir to a declining noble family, is arranged to meet the daughter of one of the country's most prominent noble families. A "perfect beautiful girl with an impeccable pedigree" as my match? No way! I'm supposed to be a girl, aren't I!? Why didn't Dad refuse!? ...What? You forgot I was a girl...? How could you forget that!? Though I somehow managed to decline the meeting, the mysterious beautiful boy said, "I like that you dumped him!" and forcibly declared us friends. No, you're too close. Back off a little—I don't even acknowledge you as a friend! Don't casually put your arm around me, and stop spreading rumors that I'm your best friend— Huh? You're the prince of this country? As the distance between them gradually shrinks, Jeno begins to develop feelings beyond friendship for the prince, but he's been under the misunderstanding that she's a boy...? ◆A pure love story between a cross-dressing girl and a perfect but troublesome stalker prince.
Statistics
Word List (16,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 候へ | 1 | 5.42 |
| 凡人 | 1 | 4.44 |
| 恐がり | 1 | 6.15 |
| 茹で | 1 | 4.50 |
| 食い入る | 1 | 5.38 |
| ２８日 | 1 | 5.10 |
| 徹底 | 1 | 4.04 |
| ギブアップ | 1 | 4.94 |
| 掻き毟る | 1 | 4.76 |
| 緻密 | 1 | 4.55 |
| 駆け落ち | 1 | 4.57 |
| 売りつける | 1 | 4.64 |
| 治す | 1 | 3.52 |
| 凶器 | 1 | 4.38 |
| 一斉 | 1 | 4.62 |
| 猛ダッシュ | 1 | 5.18 |
| 駆け出す | 1 | 3.78 |
| 喉越し | 1 | 5.40 |
| 地盤 | 1 | 4.58 |
| イチコロ | 1 | 5.19 |
| 空を掴む | 1 | 6.05 |
| 文字入力 | 1 | 6.07 |
| 志す | 1 | 4.61 |
| 麺類 | 1 | 5.31 |
| ジ | 1 | 4.73 |
| と仮定して | 1 | 4.99 |
| 減るもんじゃない | 1 | 5.66 |
| 中心部 | 1 | 4.06 |
| 四苦 | 1 | 6.89 |
| 運動不足 | 1 | 4.94 |
| あぶり出す | 1 | 5.50 |
| ごく偶に | 1 | 5.63 |
| 最高峰 | 1 | 4.38 |
| 逆切れ | 1 | 5.37 |
| 我等が | 1 | 4.72 |
| 角材 | 1 | 5.10 |
| 残像 | 1 | 4.43 |
| どっぷり | 1 | 4.98 |
| キーワード | 1 | 4.54 |
| 流れ星 | 1 | 4.89 |
| 完璧主義 | 1 | 5.63 |
| 私物 | 1 | 4.52 |
| 大穴 | 1 | 4.16 |
| 数値化 | 1 | 4.91 |
| 研ぎ | 1 | 4.68 |
| 書き直す | 1 | 4.95 |
| ジメジメ | 1 | 5.19 |
| ついさっき | 1 | 4.18 |
| 考えも付かない | 1 | 6.59 |
| 熾す | 1 | 4.84 |
| 永延 | 1 | 6.09 |
| 遙かに | 1 | 3.80 |
| 長靴 | 1 | 4.93 |
| クロワッサン | 1 | 5.29 |
| 致命的 | 1 | 3.78 |
| キッと | 1 | 4.49 |
| ずに | 1 | 4.95 |
| 身を捩る | 1 | 5.36 |
| 宛も | 1 | 4.44 |
| ３０代 | 1 | 5.01 |
| 脳みそ | 1 | 4.38 |
| 務まる | 1 | 4.37 |
| 力抜け | 1 | 6.27 |
| のんびり屋 | 1 | 5.58 |
| 裏目 | 1 | 4.66 |
| 踏んづける | 1 | 5.08 |
| 漕ぐ | 1 | 4.45 |
| 嘶く | 1 | 4.92 |
| 善くぞ | 1 | 4.24 |
| 公道 | 1 | 5.30 |
| 文句を言う | 1 | 4.18 |
| 滑稽 | 1 | 4.17 |
| 砂場 | 1 | 5.12 |
| 頭に浮かぶ | 1 | 4.79 |
| 感覚的 | 1 | 4.37 |
| ケバブ | 1 | 5.50 |
| 国際会議 | 1 | 5.88 |
| 淫ら | 1 | 5.17 |
| ビブラート | 1 | 6.11 |
| 贔屓 | 1 | 4.30 |
| シャレ | 1 | 4.86 |
| ポケットマネー | 1 | 5.25 |
| すっげぇ | 1 | 4.79 |
| 義務 | 1 | 3.73 |
| ノロマ | 1 | 5.43 |
| 一族 | 1 | 3.38 |
| がさる | 1 | 5.90 |
| これはこれは | 1 | 4.34 |
| 一丁前 | 1 | 5.21 |
| ジト目 | 1 | 4.12 |
| 知らず知らず | 1 | 4.61 |
| 利発 | 1 | 4.51 |
| 筋違い | 1 | 4.81 |
| 五本の指に入る | 1 | 5.40 |
| 頓珍漢 | 1 | 5.33 |
| 二月 | 1 | 4.48 |
| 家業 | 1 | 4.69 |
| 隔て | 1 | 4.67 |
| インチキ | 1 | 4.98 |
| 気長 | 1 | 4.63 |
Showing 1201 - 1300 of 16,909 words