The emotional distance that comes with a best friend feels troublesome to me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
殿と殿 Jeno, the heir to a declining noble family, is arranged to meet the daughter of one of the country's most prominent noble families. A "perfect beautiful girl with an impeccable pedigree" as my match? No way! I'm supposed to be a girl, aren't I!? Why didn't Dad refuse!? ...What? You forgot I was a girl...? How could you forget that!? Though I somehow managed to decline the meeting, the mysterious beautiful boy said, "I like that you dumped him!" and forcibly declared us friends. No, you're too close. Back off a little—I don't even acknowledge you as a friend! Don't casually put your arm around me, and stop spreading rumors that I'm your best friend— Huh? You're the prince of this country? As the distance between them gradually shrinks, Jeno begins to develop feelings beyond friendship for the prince, but he's been under the misunderstanding that she's a boy...? ◆A pure love story between a cross-dressing girl and a perfect but troublesome stalker prince.
Statistics
Word List (16,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 中１ | 1 | 5.62 |
| 魅せられる | 1 | 5.64 |
| 鏡に映る | 1 | 5.08 |
| 悩ましげ | 1 | 5.02 |
| 駆け上がる | 1 | 4.66 |
| ぞえ | 1 | 4.47 |
| 煮やす | 1 | 4.81 |
| 一番端 | 1 | 5.17 |
| 逃げ腰 | 1 | 5.05 |
| 怒涛 | 1 | 4.45 |
| 三年生 | 1 | 4.35 |
| 御見舞い | 1 | 6.39 |
| 塗れる | 1 | 4.47 |
| 絶体 | 1 | 4.65 |
| 辛さ | 1 | 4.33 |
| 蛇行 | 1 | 4.81 |
| 部分的 | 1 | 4.72 |
| 声誉 | 1 | 5.20 |
| 各階 | 1 | 5.37 |
| １月 | 1 | 4.58 |
| 石作り | 1 | 5.40 |
| 健全 | 1 | 4.31 |
| 高値 | 1 | 4.28 |
| 磨きがかかる | 1 | 6.11 |
| 堕とす | 1 | 5.45 |
| 捕食者 | 1 | 4.68 |
| 万 | 1 | 3.12 |
| 縮める | 1 | 4.10 |
| 給金 | 1 | 4.28 |
| ザワザワ | 1 | 5.02 |
| 屋 | 1 | 3.36 |
| 秘密主義 | 1 | 5.13 |
| 片想い | 1 | 5.18 |
| 何もかも | 1 | 3.55 |
| 教職員 | 1 | 5.31 |
| 果物屋 | 1 | 5.31 |
| 暴露 | 1 | 4.24 |
| 邪気 | 1 | 4.46 |
| 玩具屋 | 1 | 6.02 |
| 泥に塗れる | 1 | 6.59 |
| 用具 | 1 | 4.95 |
| 敷 | 1 | 4.96 |
| 持ち越す | 1 | 5.25 |
| あなた達 | 1 | 3.65 |
| ７０ | 1 | 4.23 |
| 太陽光 | 1 | 4.84 |
| 競い | 1 | 5.36 |
| 不得意 | 1 | 4.86 |
| 曝す | 1 | 4.80 |
| 荒れる | 1 | 4.47 |
| 漸く | 1 | 4.14 |
| にも拘らず | 1 | 3.72 |
| どこからとも無く | 1 | 4.23 |
| 嘘偽り | 1 | 4.58 |
| つんと | 1 | 4.62 |
| 閃く | 1 | 4.18 |
| 照れくさい | 1 | 4.24 |
| 物扱い | 1 | 5.45 |
| 死期 | 1 | 5.19 |
| 後を付ける | 1 | 6.06 |
| せん | 1 | 3.83 |
| 約束を破る | 1 | 5.16 |
| 打ち上げる | 1 | 4.63 |
| あんだけ | 1 | 4.69 |
| 前代未聞 | 1 | 4.59 |
| 押しやる | 1 | 4.68 |
| 万全 | 1 | 3.85 |
| リアクション | 1 | 4.20 |
| 頭が痛い | 1 | 4.47 |
| ルー | 1 | 3.33 |
| 辛辣 | 1 | 4.37 |
| 志願 | 1 | 4.39 |
| 連帯感 | 1 | 5.12 |
| ストロー | 1 | 4.84 |
| 発行 | 1 | 4.15 |
| 殿堂入り | 1 | 5.64 |
| 探険 | 1 | 6.18 |
| ブス | 1 | 4.48 |
| 透明感 | 1 | 4.94 |
| 不格好 | 1 | 4.70 |
| 非の打ちどころのない | 1 | 5.73 |
| 一理ある | 1 | 4.41 |
| 採掘 | 1 | 3.90 |
| 脅かす | 1 | 4.14 |
| 喝采 | 1 | 4.56 |
| 天変地異 | 1 | 4.66 |
| 極秘 | 1 | 4.66 |
| 背伸び | 1 | 4.30 |
| 物置 | 1 | 4.60 |
| 掬い上げる | 1 | 4.95 |
| 外壁 | 1 | 4.02 |
| 草花 | 1 | 4.55 |
| のっぺり | 1 | 5.10 |
| 伸し掛る | 1 | 6.23 |
| 要る | 1 | 3.68 |
| 選り取り | 1 | 6.03 |
| 自由自在 | 1 | 4.42 |
| 狭き門 | 1 | 5.31 |
| 訊く | 1 | 3.56 |
| 数値化 | 1 | 4.91 |
Showing 12901 - 13000 of 16,909 words