The emotional distance that comes with a best friend feels troublesome to me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
殿と殿 Jeno, the heir to a declining noble family, is arranged to meet the daughter of one of the country's most prominent noble families. A "perfect beautiful girl with an impeccable pedigree" as my match? No way! I'm supposed to be a girl, aren't I!? Why didn't Dad refuse!? ...What? You forgot I was a girl...? How could you forget that!? Though I somehow managed to decline the meeting, the mysterious beautiful boy said, "I like that you dumped him!" and forcibly declared us friends. No, you're too close. Back off a little—I don't even acknowledge you as a friend! Don't casually put your arm around me, and stop spreading rumors that I'm your best friend— Huh? You're the prince of this country? As the distance between them gradually shrinks, Jeno begins to develop feelings beyond friendship for the prince, but he's been under the misunderstanding that she's a boy...? ◆A pure love story between a cross-dressing girl and a perfect but troublesome stalker prince.
Statistics
Word List (16,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| コレクション | 6 | 4.51 |
| 四人 | 6 | 3.29 |
| そこら辺 | 6 | 3.84 |
| 今夜 | 6 | 3.57 |
| 突き進む | 6 | 3.95 |
| した方がいい | 6 | 4.03 |
| 握手 | 6 | 3.88 |
| 立ち位置 | 6 | 3.95 |
| メンバー | 6 | 3.05 |
| 凍る | 6 | 3.75 |
| じゃね | 6 | 4.02 |
| 燃える | 6 | 3.43 |
| 関わり | 6 | 3.90 |
| 有りそう | 6 | 3.51 |
| 生命力 | 6 | 3.12 |
| 持ち場 | 6 | 4.50 |
| 窘める | 6 | 4.27 |
| 鮮やか | 6 | 3.84 |
| プレート | 6 | 4.00 |
| 獲物 | 6 | 3.35 |
| 履く | 6 | 3.90 |
| どれ程 | 7 | 3.37 |
| ガタガタ | 7 | 4.31 |
| カーテン | 7 | 3.98 |
| 思考回路 | 7 | 4.51 |
| 楽しげ | 7 | 3.83 |
| 一気飲み | 7 | 4.94 |
| カメラ | 7 | 4.02 |
| 対峙 | 7 | 3.62 |
| 蔑む | 7 | 4.22 |
| 許嫁 | 7 | 4.62 |
| 働き | 7 | 3.64 |
| 通り越す | 7 | 4.07 |
| 館 | 7 | 3.38 |
| 例えば | 7 | 3.22 |
| 実際は | 7 | 3.72 |
| 何もない | 7 | 3.46 |
| 階 | 7 | 3.43 |
| 頭を振る | 7 | 4.46 |
| 悟る | 7 | 3.47 |
| 不憫 | 7 | 4.32 |
| 人差し指 | 7 | 3.82 |
| 失態 | 7 | 4.00 |
| 材料 | 7 | 3.36 |
| 沈む | 7 | 3.38 |
| 再度 | 7 | 3.43 |
| 至る | 7 | 3.38 |
| いつも通り | 7 | 3.43 |
| お姉 | 7 | 3.30 |
| チェックポイント | 7 | 5.07 |
| 彫る | 7 | 3.83 |
| 今晩は | 7 | 4.16 |
| 込み | 7 | 3.73 |
| 決まり | 7 | 3.89 |
| 脳 | 7 | 3.60 |
| 凍える | 7 | 4.42 |
| 魅惑 | 7 | 4.70 |
| 胸を撫で下ろす | 7 | 4.60 |
| 直す | 7 | 3.51 |
| 正式 | 7 | 3.46 |
| 痛く | 7 | 3.78 |
| 心地 | 7 | 3.80 |
| 今や | 7 | 3.63 |
| 灰 | 7 | 3.74 |
| 求める | 7 | 3.21 |
| 撒く | 7 | 3.69 |
| 一時期 | 7 | 4.33 |
| あたふた | 7 | 4.52 |
| サラダ | 7 | 4.04 |
| クリア | 7 | 3.57 |
| そうになった | 7 | 3.59 |
| 舞い上がる | 7 | 3.92 |
| 舌打ち | 7 | 3.62 |
| 朱色 | 7 | 4.56 |
| 越える | 7 | 3.59 |
| 宛 | 7 | 3.72 |
| 居 | 7 | 3.44 |
| 挫折 | 7 | 4.60 |
| に連れ | 7 | 3.76 |
| 渡り | 7 | 3.94 |
| 倒す | 7 | 2.70 |
| 硬い | 7 | 3.44 |
| 切手 | 7 | 3.64 |
| 制服 | 7 | 3.59 |
| 左派 | 7 | 3.44 |
| さてさて | 7 | 4.32 |
| 三つ | 7 | 3.38 |
| すらり | 7 | 4.20 |
| ちまう | 7 | 3.18 |
| マスク | 7 | 4.16 |
| 躊躇 | 7 | 3.62 |
| 足取り | 7 | 3.71 |
| 纏め | 7 | 3.77 |
| 孕む | 7 | 4.21 |
| 恰好 | 7 | 4.00 |
| 頼る | 7 | 3.38 |
| 正気 | 7 | 3.67 |
| 食い | 7 | 3.66 |
| こぼす | 7 | 3.93 |
| 僅かに | 7 | 3.13 |
Showing 13001 - 13100 of 16,909 words