The emotional distance that comes with a best friend feels troublesome to me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
殿と殿 Jeno, the heir to a declining noble family, is arranged to meet the daughter of one of the country's most prominent noble families. A "perfect beautiful girl with an impeccable pedigree" as my match? No way! I'm supposed to be a girl, aren't I!? Why didn't Dad refuse!? ...What? You forgot I was a girl...? How could you forget that!? Though I somehow managed to decline the meeting, the mysterious beautiful boy said, "I like that you dumped him!" and forcibly declared us friends. No, you're too close. Back off a little—I don't even acknowledge you as a friend! Don't casually put your arm around me, and stop spreading rumors that I'm your best friend— Huh? You're the prince of this country? As the distance between them gradually shrinks, Jeno begins to develop feelings beyond friendship for the prince, but he's been under the misunderstanding that she's a boy...? ◆A pure love story between a cross-dressing girl and a perfect but troublesome stalker prince.
Statistics
Word List (16,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 投げ入れ | 1 | 5.01 |
| 威嚇 | 1 | 3.76 |
| 平民的 | 1 | 6.75 |
| 伊蘭 | 1 | 4.40 |
| なさいます | 1 | 4.40 |
| 挨拶を交わす | 1 | 4.72 |
| 肩がこる | 1 | 6.06 |
| 傍ら | 1 | 4.01 |
| 熱唱 | 1 | 5.71 |
| 女性用 | 1 | 4.79 |
| 卒す | 1 | 5.12 |
| 追い掛ける | 1 | 4.33 |
| 開閉 | 1 | 4.33 |
| フィット | 1 | 4.98 |
| から下手 | 1 | 5.39 |
| 繋げる | 1 | 3.94 |
| 将来有望 | 1 | 4.69 |
| どや | 1 | 5.29 |
| 口八丁 | 1 | 5.42 |
| 豊饒 | 1 | 5.72 |
| 今となっては | 1 | 3.99 |
| 人となり | 1 | 4.50 |
| 骨抜き | 1 | 4.99 |
| 番目 | 1 | 4.07 |
| 日が暮れる | 1 | 4.52 |
| レース | 1 | 3.92 |
| 遥か遠く | 1 | 4.88 |
| 引っこ抜く | 1 | 4.53 |
| 煮やす | 1 | 4.81 |
| 飛び抜ける | 1 | 4.59 |
| キレる | 1 | 4.74 |
| 羽目 | 1 | 3.96 |
| 研究チーム | 1 | 5.65 |
| 吹き鳴らす | 1 | 5.13 |
| 目を白黒させる | 1 | 4.97 |
| 少なくない | 1 | 3.97 |
| 抜かり | 1 | 4.67 |
| 訳ではありません | 1 | 3.90 |
| 今思えば | 1 | 4.46 |
| 務まる | 1 | 4.37 |
| 意向 | 1 | 4.10 |
| カラー写真 | 1 | 6.30 |
| 火花を散らす | 1 | 4.86 |
| ショタ | 1 | 4.75 |
| 目配せ | 1 | 4.15 |
| ストッパー | 1 | 4.90 |
| 気持ちを切り替える | 1 | 5.04 |
| 浮き出る | 1 | 4.66 |
| 食い物 | 1 | 4.34 |
| 一握り | 1 | 4.74 |
| 練り | 1 | 4.29 |
| 可能性が低い | 1 | 5.24 |
| ごっそり | 1 | 4.48 |
| 攻防戦 | 1 | 4.82 |
| っちょ | 1 | 5.55 |
| 気さく | 1 | 4.30 |
| 一般常識 | 1 | 4.72 |
| 冷遇 | 1 | 4.68 |
| あーいう | 1 | 5.81 |
| よく通る声 | 1 | 5.01 |
| 繋ぎ | 1 | 3.95 |
| 視る | 1 | 4.38 |
| 貧相 | 1 | 4.50 |
| 今世 | 1 | 4.50 |
| 泥炭 | 1 | 4.56 |
| 画面 | 1 | 3.68 |
| 無礼者 | 1 | 4.83 |
| 住み慣れる | 1 | 5.22 |
| 命に係わる | 1 | 5.45 |
| 腹違い | 1 | 4.89 |
| 寝返りを打つ | 1 | 5.42 |
| 叺 | 1 | 4.82 |
| 不規則 | 1 | 4.52 |
| 建造 | 1 | 4.10 |
| 礼儀知らず | 1 | 5.11 |
| 恋模様 | 1 | 5.93 |
| 判子 | 1 | 5.08 |
| 肉食系 | 1 | 5.02 |
| 酔いしれる | 1 | 4.85 |
| 過敏 | 1 | 4.85 |
| 実績 | 1 | 3.87 |
| ホワホワ | 1 | 5.94 |
| 目にも留まらぬ | 1 | 4.99 |
| 良いね | 1 | 4.73 |
| ご愁傷様 | 1 | 4.83 |
| 質のいい | 1 | 5.06 |
| 異空間 | 1 | 4.28 |
| ２百 | 1 | 6.18 |
| 一対 | 1 | 4.48 |
| １２時 | 1 | 5.08 |
| 挿す | 1 | 4.68 |
| 進行役 | 1 | 4.76 |
| 籠める | 1 | 4.73 |
| 不思議な縁 | 1 | 5.60 |
| 無くてはいけない | 1 | 5.50 |
| ビックバン | 1 | 6.27 |
| どっしり | 1 | 4.57 |
| 光線銃 | 1 | 5.67 |
| 話し込む | 1 | 4.37 |
| 昆虫 | 1 | 4.24 |
Showing 13001 - 13100 of 16,909 words