The emotional distance that comes with a best friend feels troublesome to me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
殿と殿 Jeno, the heir to a declining noble family, is arranged to meet the daughter of one of the country's most prominent noble families. A "perfect beautiful girl with an impeccable pedigree" as my match? No way! I'm supposed to be a girl, aren't I!? Why didn't Dad refuse!? ...What? You forgot I was a girl...? How could you forget that!? Though I somehow managed to decline the meeting, the mysterious beautiful boy said, "I like that you dumped him!" and forcibly declared us friends. No, you're too close. Back off a little—I don't even acknowledge you as a friend! Don't casually put your arm around me, and stop spreading rumors that I'm your best friend— Huh? You're the prince of this country? As the distance between them gradually shrinks, Jeno begins to develop feelings beyond friendship for the prince, but he's been under the misunderstanding that she's a boy...? ◆A pure love story between a cross-dressing girl and a perfect but troublesome stalker prince.
Statistics
Word List (16,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 慰め | 7 | 3.79 |
| 恰好 | 7 | 4.00 |
| 重なる | 7 | 3.65 |
| ギャップ | 7 | 4.28 |
| ふう | 7 | 3.64 |
| マシ | 7 | 3.53 |
| 育て | 7 | 3.61 |
| 落とし穴 | 7 | 4.04 |
| 物件 | 7 | 4.28 |
| 刺激 | 7 | 3.60 |
| 躊躇 | 7 | 3.62 |
| 気を付け | 7 | 4.57 |
| おーい | 7 | 4.00 |
| ろ | 7 | 3.70 |
| 頭を振る | 7 | 4.46 |
| 積む | 7 | 3.41 |
| 盛り上がり | 7 | 4.14 |
| 垣間見る | 7 | 4.13 |
| 備え | 7 | 3.71 |
| 閉める | 7 | 3.66 |
| あたふた | 7 | 4.52 |
| 頂く | 7 | 3.21 |
| もう一つ | 7 | 3.36 |
| 名高い | 7 | 4.19 |
| 寝室 | 7 | 3.73 |
| 消失 | 7 | 3.86 |
| 亀裂 | 7 | 3.94 |
| 降る | 7 | 3.80 |
| に付け | 7 | 3.88 |
| 油断 | 7 | 3.37 |
| 特性 | 7 | 3.63 |
| 朱色 | 7 | 4.56 |
| 合宿所 | 7 | 5.88 |
| 浮かす | 7 | 4.64 |
| ８人 | 7 | 4.61 |
| 治療 | 7 | 3.17 |
| 巻 | 7 | 3.40 |
| 壇上 | 7 | 4.14 |
| 受け入れ | 7 | 3.34 |
| 一時期 | 7 | 4.33 |
| 左右 | 7 | 3.23 |
| 投げつける | 7 | 3.78 |
| 順位表 | 7 | 5.57 |
| 始まり | 7 | 3.52 |
| 見送る | 7 | 3.37 |
| 宛 | 7 | 3.72 |
| 黒目 | 7 | 4.35 |
| 越える | 7 | 3.59 |
| 沈む | 7 | 3.38 |
| 痛く | 7 | 3.78 |
| 来い | 7 | 3.52 |
| いつも通り | 7 | 3.43 |
| 階下 | 7 | 4.37 |
| 盗む | 7 | 3.61 |
| 待った | 7 | 3.67 |
| 妖精さん | 7 | 4.45 |
| 使い | 7 | 2.99 |
| 仕度 | 7 | 3.61 |
| こいつら | 7 | 3.37 |
| 正確 | 7 | 3.19 |
| 相まって | 7 | 4.02 |
| 間違える | 7 | 3.64 |
| 史的 | 7 | 3.73 |
| 秒 | 7 | 3.48 |
| その通り | 7 | 3.27 |
| 温度 | 7 | 3.78 |
| なんす | 7 | 4.63 |
| 沖 | 7 | 3.65 |
| 罪 | 7 | 3.31 |
| 成立 | 7 | 3.73 |
| 正気 | 7 | 3.67 |
| 餌 | 7 | 3.61 |
| 寄りかかる | 7 | 4.29 |
| 込み | 7 | 3.73 |
| ３０分 | 7 | 4.24 |
| 飲み | 7 | 3.48 |
| 歩き出す | 7 | 3.87 |
| それでは | 7 | 3.06 |
| ここから | 7 | 3.14 |
| 物言い | 7 | 3.78 |
| 職員 | 7 | 3.41 |
| 何処までも | 7 | 3.59 |
| 例えば | 7 | 3.22 |
| 廃屋 | 7 | 4.77 |
| 悟る | 7 | 3.47 |
| 目を向ける | 7 | 3.73 |
| 向かい側 | 7 | 4.53 |
| 何もない | 7 | 3.46 |
| もどかしい | 7 | 4.26 |
| 時間帯 | 7 | 3.96 |
| 団体行動 | 7 | 5.40 |
| 雪男 | 7 | 4.99 |
| デザート | 7 | 4.00 |
| 指摘 | 7 | 3.38 |
| 働き | 7 | 3.64 |
| どうしたものか | 7 | 4.04 |
| 設置 | 7 | 3.34 |
| 鼓膜 | 7 | 4.35 |
| ガタガタ | 7 | 4.31 |
| 技師 | 7 | 4.31 |
Showing 13101 - 13200 of 16,909 words