The emotional distance that comes with a best friend feels troublesome to me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
殿と殿 Jeno, the heir to a declining noble family, is arranged to meet the daughter of one of the country's most prominent noble families. A "perfect beautiful girl with an impeccable pedigree" as my match? No way! I'm supposed to be a girl, aren't I!? Why didn't Dad refuse!? ...What? You forgot I was a girl...? How could you forget that!? Though I somehow managed to decline the meeting, the mysterious beautiful boy said, "I like that you dumped him!" and forcibly declared us friends. No, you're too close. Back off a little—I don't even acknowledge you as a friend! Don't casually put your arm around me, and stop spreading rumors that I'm your best friend— Huh? You're the prince of this country? As the distance between them gradually shrinks, Jeno begins to develop feelings beyond friendship for the prince, but he's been under the misunderstanding that she's a boy...? ◆A pure love story between a cross-dressing girl and a perfect but troublesome stalker prince.
Statistics
Word List (16,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 成り済まし | 1 | 6.07 |
| 都 | 1 | 3.29 |
| 心配ご無用 | 1 | 5.49 |
| 汽車 | 1 | 4.95 |
| 絶滅危惧種 | 1 | 5.30 |
| 投じる | 1 | 4.12 |
| 言い当てる | 1 | 4.55 |
| ふっくら | 1 | 4.62 |
| 直訴 | 1 | 4.82 |
| こげ茶色 | 1 | 5.34 |
| 大満足 | 1 | 4.74 |
| 搔く | 1 | 6.36 |
| 生還 | 1 | 4.44 |
| 最果て | 1 | 4.40 |
| 死ぬ程 | 1 | 5.46 |
| ４倍 | 1 | 5.07 |
| 敵陣 | 1 | 4.12 |
| 屋 | 1 | 3.36 |
| 慎ましい | 1 | 4.67 |
| お盆 | 1 | 4.33 |
| 切りそろえる | 1 | 4.84 |
| 入れ替わり立ち替わり | 1 | 5.57 |
| 低 | 1 | 3.89 |
| ピンピン | 1 | 4.84 |
| 湧水 | 1 | 5.31 |
| 石膏 | 1 | 5.52 |
| 意表をつく | 1 | 5.83 |
| 行 | 1 | 3.91 |
| 強ばる | 1 | 4.67 |
| お家 | 1 | 3.95 |
| ごく偶に | 1 | 5.63 |
| 通算 | 1 | 5.20 |
| 山側 | 1 | 5.45 |
| 理解に苦しむ | 1 | 5.04 |
| 人数制限 | 1 | 5.42 |
| 物寂しい | 1 | 5.28 |
| 腰を浮かす | 1 | 5.78 |
| お調子者 | 1 | 4.95 |
| 見当違い | 1 | 4.56 |
| 塩っぱい | 1 | 4.77 |
| チュー | 1 | 4.61 |
| 房 | 1 | 4.38 |
| 貴 | 1 | 3.75 |
| 粉 | 1 | 3.86 |
| 唄う | 1 | 4.89 |
| 抗体 | 1 | 5.30 |
| 大へん | 1 | 4.35 |
| 果物屋 | 1 | 5.31 |
| 出力 | 1 | 3.77 |
| 投げやり | 1 | 4.46 |
| 次いで | 1 | 3.92 |
| ネックレス | 1 | 3.99 |
| 拒否反応 | 1 | 4.97 |
| 絶体 | 1 | 4.65 |
| 嫉妬深い | 1 | 5.11 |
| せっせと | 1 | 4.37 |
| 簡易 | 1 | 3.87 |
| 償う | 1 | 4.34 |
| 仕舞う | 1 | 4.15 |
| 気負い | 1 | 4.60 |
| 沸々 | 1 | 4.63 |
| イヤイヤ期 | 1 | 6.48 |
| 身の程 | 1 | 4.65 |
| 巻き付ける | 1 | 4.43 |
| 出かした | 1 | 5.02 |
| レタス | 1 | 4.82 |
| 隣り合わせ | 1 | 4.95 |
| 減退 | 1 | 5.26 |
| ぱちぱち | 1 | 4.61 |
| 迅速 | 1 | 4.07 |
| 成す | 1 | 3.63 |
| 正攻法 | 1 | 4.60 |
| へん | 1 | 4.16 |
| 最終結果 | 1 | 6.15 |
| 勉強熱心 | 1 | 5.12 |
| 投げキッス | 1 | 5.47 |
| 手を入れる | 1 | 4.98 |
| カモメ | 1 | 5.51 |
| 送り込む | 1 | 3.80 |
| 手の内 | 1 | 4.31 |
| あはははは | 1 | 4.27 |
| 傷者 | 1 | 5.83 |
| 階級 | 1 | 3.80 |
| 消えゆく | 1 | 5.18 |
| そうですが | 1 | 3.91 |
| 参与 | 1 | 4.46 |
| 雨粒 | 1 | 4.88 |
| ダージリン | 1 | 5.81 |
| 平 | 1 | 4.03 |
| 叺 | 1 | 4.82 |
| 思いの外 | 1 | 4.54 |
| ガラン | 1 | 4.77 |
| 盗品 | 1 | 4.81 |
| 入れ替わり | 1 | 4.35 |
| 所業 | 1 | 4.10 |
| 持ち前 | 1 | 4.60 |
| ルビー | 1 | 3.98 |
| 揺るぐ | 1 | 4.36 |
| 買い占める | 1 | 5.09 |
| 火炙り | 1 | 5.30 |
Showing 13101 - 13200 of 16,909 words