The emotional distance that comes with a best friend feels troublesome to me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
殿と殿 Jeno, the heir to a declining noble family, is arranged to meet the daughter of one of the country's most prominent noble families. A "perfect beautiful girl with an impeccable pedigree" as my match? No way! I'm supposed to be a girl, aren't I!? Why didn't Dad refuse!? ...What? You forgot I was a girl...? How could you forget that!? Though I somehow managed to decline the meeting, the mysterious beautiful boy said, "I like that you dumped him!" and forcibly declared us friends. No, you're too close. Back off a little—I don't even acknowledge you as a friend! Don't casually put your arm around me, and stop spreading rumors that I'm your best friend— Huh? You're the prince of this country? As the distance between them gradually shrinks, Jeno begins to develop feelings beyond friendship for the prince, but he's been under the misunderstanding that she's a boy...? ◆A pure love story between a cross-dressing girl and a perfect but troublesome stalker prince.
Statistics
Word List (16,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ダダ漏れ | 1 | 5.05 |
| おとぎ話 | 1 | 4.49 |
| 努力家 | 1 | 4.82 |
| 用具 | 1 | 4.95 |
| チョコレートケーキ | 1 | 5.33 |
| 身を持って | 1 | 4.97 |
| 画面 | 1 | 3.68 |
| 引きつる | 1 | 4.67 |
| 持ち帰り | 1 | 4.71 |
| ませんか | 1 | 3.97 |
| 在り来たり | 1 | 4.67 |
| 街外れ | 1 | 5.18 |
| その下に | 1 | 4.31 |
| だよねー | 1 | 4.53 |
| 無念 | 1 | 4.21 |
| 何時まで | 1 | 3.82 |
| 質のいい | 1 | 5.06 |
| 宛も | 1 | 4.44 |
| １０００ | 1 | 4.10 |
| 好かん | 1 | 5.17 |
| くしゃっと | 1 | 5.60 |
| バナナ | 1 | 4.43 |
| サクサク | 1 | 4.48 |
| それどころじゃない | 1 | 4.61 |
| ヘアー | 1 | 5.81 |
| せえ | 1 | 4.65 |
| 擦れる | 1 | 4.56 |
| マッチ棒 | 1 | 5.91 |
| 不甲斐ない | 1 | 4.24 |
| 切 | 1 | 3.67 |
| 強張り | 1 | 4.88 |
| 遊びに行く | 1 | 4.54 |
| ヤシの木 | 1 | 5.67 |
| 撫で付け | 1 | 5.25 |
| この辺り | 1 | 3.42 |
| 許容 | 1 | 4.09 |
| 画用紙 | 1 | 5.67 |
| ぐうぐう | 1 | 5.95 |
| しょぼい | 1 | 4.72 |
| バタン | 1 | 4.76 |
| 純真無垢 | 1 | 5.10 |
| 小瓶 | 1 | 4.20 |
| 産物 | 1 | 4.37 |
| 上には上がいる | 1 | 5.27 |
| シャボン玉 | 1 | 4.95 |
| 果敢 | 1 | 4.53 |
| 箸置き | 1 | 6.05 |
| 語学力 | 1 | 5.70 |
| 信じがたい | 1 | 4.44 |
| おどろおどろしい | 1 | 4.89 |
| ガクンと | 1 | 5.28 |
| 幾つ | 1 | 4.07 |
| プラトニック | 1 | 5.97 |
| 苛つく | 1 | 5.36 |
| 乾く | 1 | 4.24 |
| 口笛を吹く | 1 | 5.26 |
| 手摺り | 1 | 5.38 |
| 繋げる | 1 | 3.94 |
| ウトウト | 1 | 5.10 |
| 面倒がる | 1 | 6.07 |
| ピンと | 1 | 3.97 |
| 振りかけ | 1 | 5.11 |
| 不幸中の幸い | 1 | 4.51 |
| 婦人 | 1 | 4.15 |
| ねこなで声 | 1 | 6.94 |
| 臓器移植 | 1 | 6.42 |
| 女子生徒 | 1 | 4.04 |
| レジャー施設 | 1 | 5.87 |
| 体たらく | 1 | 4.89 |
| ラッピング | 1 | 4.96 |
| 傍迷惑 | 1 | 5.16 |
| 手が込む | 1 | 5.17 |
| 目を遣る | 1 | 5.77 |
| 分厚 | 1 | 5.27 |
| 替わり | 1 | 4.75 |
| なんぞ | 1 | 3.85 |
| 出身国 | 1 | 5.32 |
| 競い | 1 | 5.36 |
| かき乱す | 1 | 4.71 |
| 蛾 | 1 | 4.74 |
| 芳しい | 1 | 4.50 |
| 金庫 | 1 | 4.46 |
| 不届き者 | 1 | 4.83 |
| 骨折 | 1 | 4.34 |
| 浪漫 | 1 | 4.68 |
| 心がける | 1 | 4.71 |
| ふんふん | 1 | 4.53 |
| 傷者 | 1 | 5.83 |
| 自然現象 | 1 | 4.79 |
| 鮫 | 1 | 4.45 |
| 頭を掻く | 1 | 4.57 |
| 美点 | 1 | 4.93 |
| 品良く | 1 | 5.59 |
| 一因 | 1 | 4.60 |
| 道なり | 1 | 5.01 |
| 空腹 | 1 | 4.02 |
| 吹きかける | 1 | 4.66 |
| たらい回し | 1 | 5.42 |
| 自然体 | 1 | 4.48 |
| 諸刃の剣 | 1 | 5.07 |
Showing 13301 - 13400 of 16,909 words