The emotional distance that comes with a best friend feels troublesome to me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
殿と殿 Jeno, the heir to a declining noble family, is arranged to meet the daughter of one of the country's most prominent noble families. A "perfect beautiful girl with an impeccable pedigree" as my match? No way! I'm supposed to be a girl, aren't I!? Why didn't Dad refuse!? ...What? You forgot I was a girl...? How could you forget that!? Though I somehow managed to decline the meeting, the mysterious beautiful boy said, "I like that you dumped him!" and forcibly declared us friends. No, you're too close. Back off a little—I don't even acknowledge you as a friend! Don't casually put your arm around me, and stop spreading rumors that I'm your best friend— Huh? You're the prince of this country? As the distance between them gradually shrinks, Jeno begins to develop feelings beyond friendship for the prince, but he's been under the misunderstanding that she's a boy...? ◆A pure love story between a cross-dressing girl and a perfect but troublesome stalker prince.
Statistics
Word List (16,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 大会 | 7 | 3.41 |
| 撒く | 7 | 3.69 |
| に連れ | 7 | 3.76 |
| 朱色 | 7 | 4.56 |
| 詰め寄る | 7 | 3.85 |
| 落とし穴 | 7 | 4.04 |
| 何事 | 7 | 4.06 |
| してもいい | 7 | 3.90 |
| 感じ取る | 8 | 3.58 |
| 世紀 | 8 | 4.47 |
| チーム | 8 | 3.42 |
| 経過 | 8 | 3.58 |
| 特有 | 8 | 3.77 |
| 真っ白い | 8 | 4.62 |
| 察知 | 8 | 3.27 |
| 度々 | 8 | 3.93 |
| 聳える | 8 | 4.30 |
| 仰る | 8 | 3.51 |
| 舞う | 8 | 3.61 |
| ズボン | 8 | 3.92 |
| ハッと | 8 | 3.80 |
| 我が儘 | 8 | 4.33 |
| 知り合う | 8 | 4.06 |
| 正直 | 8 | 2.91 |
| 比べる | 8 | 3.21 |
| 夕食 | 8 | 3.39 |
| 制御 | 8 | 3.36 |
| ははは | 8 | 3.40 |
| サウナ | 8 | 4.91 |
| 頭脳 | 8 | 3.87 |
| 金持ち | 8 | 4.08 |
| 体調 | 8 | 3.59 |
| 亡くなる | 8 | 3.30 |
| 候補者 | 8 | 4.41 |
| 叱る | 8 | 3.72 |
| 有利 | 8 | 3.63 |
| 飛ばす | 8 | 3.20 |
| 冷える | 8 | 3.95 |
| 眩む | 8 | 4.43 |
| 懐く | 8 | 4.20 |
| アホ | 8 | 3.68 |
| 出来るだけ | 8 | 3.38 |
| 聖樹 | 8 | 4.25 |
| 店内 | 8 | 3.76 |
| 採取 | 8 | 3.58 |
| 要因 | 8 | 3.90 |
| 崩れ落ちる | 8 | 3.64 |
| 蛇 | 8 | 3.25 |
| 手おけ | 8 | 3.35 |
| 枕投げ | 8 | 5.82 |
| 何時から | 8 | 3.95 |
| 膨大 | 8 | 3.67 |
| 追い詰める | 8 | 3.64 |
| 真実 | 8 | 3.34 |
| 長年 | 8 | 3.70 |
| 平和 | 8 | 3.39 |
| 回転 | 8 | 3.46 |
| カスタネット | 8 | 6.06 |
| お忍び | 8 | 4.34 |
| 黒々 | 8 | 4.56 |
| 若しかしたら | 8 | 3.16 |
| 一斉に | 8 | 3.36 |
| 見蕩れる | 8 | 5.17 |
| 駆け抜ける | 8 | 3.73 |
| 園 | 8 | 4.44 |
| 勢家 | 8 | 3.43 |
| 連続 | 8 | 3.47 |
| 被害者 | 8 | 3.81 |
| 草原 | 8 | 3.51 |
| 回り | 8 | 3.63 |
| 優先 | 8 | 3.37 |
| 麗しい | 8 | 4.16 |
| 届け | 8 | 3.66 |
| 解明 | 8 | 4.27 |
| 紳士的 | 8 | 4.56 |
| 飛び交う | 8 | 4.04 |
| 可能 | 8 | 2.85 |
| 至高 | 8 | 4.33 |
| 門番 | 8 | 3.68 |
| 躍る | 8 | 4.37 |
| 良い事 | 8 | 4.12 |
| へったくれ | 8 | 4.93 |
| 発狂 | 8 | 4.38 |
| 刺さる | 8 | 3.65 |
| 冷んやり | 8 | 4.32 |
| 初日 | 8 | 3.84 |
| 滅茶苦茶 | 8 | 3.68 |
| 爆発 | 8 | 3.24 |
| 優遇 | 8 | 4.30 |
| 本気 | 8 | 3.36 |
| 依頼 | 8 | 2.82 |
| そっくり | 8 | 3.72 |
| メガネ | 8 | 4.07 |
| 一向に | 8 | 3.92 |
| 昇る | 8 | 3.81 |
| 初恋 | 8 | 4.27 |
| 申し訳 | 8 | 3.60 |
| ５０ | 8 | 3.57 |
| 迎える | 8 | 3.38 |
| 接する | 8 | 3.89 |
Showing 13401 - 13500 of 16,909 words