The emotional distance that comes with a best friend feels troublesome to me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
殿と殿 Jeno, the heir to a declining noble family, is arranged to meet the daughter of one of the country's most prominent noble families. A "perfect beautiful girl with an impeccable pedigree" as my match? No way! I'm supposed to be a girl, aren't I!? Why didn't Dad refuse!? ...What? You forgot I was a girl...? How could you forget that!? Though I somehow managed to decline the meeting, the mysterious beautiful boy said, "I like that you dumped him!" and forcibly declared us friends. No, you're too close. Back off a little—I don't even acknowledge you as a friend! Don't casually put your arm around me, and stop spreading rumors that I'm your best friend— Huh? You're the prince of this country? As the distance between them gradually shrinks, Jeno begins to develop feelings beyond friendship for the prince, but he's been under the misunderstanding that she's a boy...? ◆A pure love story between a cross-dressing girl and a perfect but troublesome stalker prince.
Statistics
Word List (16,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| こんな風に | 7 | 3.80 |
| 彫る | 7 | 3.83 |
| 朱色 | 7 | 4.56 |
| 飲み | 7 | 3.48 |
| 路地裏 | 7 | 4.21 |
| もー | 7 | 4.10 |
| 左派 | 7 | 3.44 |
| 釘付け | 7 | 4.24 |
| 可能 | 8 | 2.85 |
| 紳士的 | 8 | 4.56 |
| 見蕩れる | 8 | 5.17 |
| 発揮 | 8 | 3.35 |
| 眇める | 8 | 4.73 |
| 決意 | 8 | 3.41 |
| 深々 | 8 | 3.65 |
| 杖 | 8 | 3.04 |
| 幼子 | 8 | 3.94 |
| 一枚 | 8 | 3.36 |
| 浮いた | 8 | 4.17 |
| 世の中 | 8 | 3.66 |
| サポート | 8 | 3.73 |
| 始末 | 8 | 3.55 |
| 固まり | 8 | 4.32 |
| おじ様 | 8 | 4.22 |
| 鳴る | 8 | 3.48 |
| 庶民 | 8 | 3.84 |
| 募る | 8 | 3.96 |
| 眠れる | 8 | 3.78 |
| ははは | 8 | 3.40 |
| 曖昧 | 8 | 3.67 |
| 水柱 | 8 | 4.70 |
| 現象 | 8 | 3.59 |
| 園 | 8 | 4.44 |
| 追い詰める | 8 | 3.64 |
| 蛇 | 8 | 3.25 |
| 飄々 | 8 | 4.28 |
| 奇行 | 8 | 4.54 |
| 見向き | 8 | 4.60 |
| 申請 | 8 | 4.03 |
| 全身全霊 | 8 | 4.39 |
| 要因 | 8 | 3.90 |
| 締め付け | 8 | 4.30 |
| 在るだけ | 8 | 3.88 |
| 渾身 | 8 | 3.97 |
| 声を掛ける | 8 | 3.77 |
| 手おけ | 8 | 3.35 |
| 選び | 8 | 3.89 |
| 一向に | 8 | 3.92 |
| 無事に | 8 | 3.37 |
| 石造り | 8 | 3.98 |
| 愛馬 | 8 | 4.53 |
| 長年 | 8 | 3.70 |
| ビックリ | 8 | 4.14 |
| 同然 | 8 | 3.78 |
| 好きになる | 8 | 4.51 |
| 出来るだけ | 8 | 3.38 |
| 担当 | 8 | 3.35 |
| 足音 | 8 | 3.51 |
| そうですね | 8 | 3.02 |
| 鳴き声 | 8 | 3.63 |
| 案外 | 8 | 3.68 |
| 魅力的 | 8 | 3.80 |
| 液体 | 8 | 3.65 |
| 良さそう | 8 | 3.46 |
| 驚く程 | 8 | 4.91 |
| 回り | 8 | 3.63 |
| 感じ取る | 8 | 3.58 |
| 懸命 | 8 | 3.94 |
| 減る | 8 | 3.15 |
| チーム | 8 | 3.42 |
| 一斉に | 8 | 3.36 |
| よろしくお願いします | 8 | 3.42 |
| 特有 | 8 | 3.77 |
| 零す | 8 | 3.90 |
| 散りばめる | 8 | 4.75 |
| 戯れ | 8 | 4.22 |
| 棒 | 8 | 3.51 |
| 建て | 8 | 3.89 |
| こっそり | 8 | 3.49 |
| 候補者 | 8 | 4.41 |
| 世帯 | 8 | 3.83 |
| 方面 | 8 | 3.70 |
| 開け放つ | 8 | 4.18 |
| 度々 | 8 | 3.93 |
| 送り | 8 | 3.90 |
| 潜る | 8 | 3.41 |
| 朗らか | 8 | 4.06 |
| 開催 | 8 | 3.90 |
| 目当て | 8 | 3.87 |
| 優遇 | 8 | 4.30 |
| 反対 | 8 | 3.40 |
| 初恋 | 8 | 4.27 |
| 店内 | 8 | 3.76 |
| 制御 | 8 | 3.36 |
| 爆発 | 8 | 3.24 |
| 依頼 | 8 | 2.82 |
| 勢家 | 8 | 3.43 |
| 柄 | 8 | 3.45 |
| 新入生 | 8 | 4.27 |
| 何これ | 8 | 4.04 |
Showing 13401 - 13500 of 16,909 words