The emotional distance that comes with a best friend feels troublesome to me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
殿と殿 Jeno, the heir to a declining noble family, is arranged to meet the daughter of one of the country's most prominent noble families. A "perfect beautiful girl with an impeccable pedigree" as my match? No way! I'm supposed to be a girl, aren't I!? Why didn't Dad refuse!? ...What? You forgot I was a girl...? How could you forget that!? Though I somehow managed to decline the meeting, the mysterious beautiful boy said, "I like that you dumped him!" and forcibly declared us friends. No, you're too close. Back off a little—I don't even acknowledge you as a friend! Don't casually put your arm around me, and stop spreading rumors that I'm your best friend— Huh? You're the prince of this country? As the distance between them gradually shrinks, Jeno begins to develop feelings beyond friendship for the prince, but he's been under the misunderstanding that she's a boy...? ◆A pure love story between a cross-dressing girl and a perfect but troublesome stalker prince.
Statistics
Word List (16,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 入学試験 | 1 | 4.82 |
| 怒涛 | 1 | 4.45 |
| 掛け替えのない | 1 | 5.26 |
| これより | 1 | 3.96 |
| 体たらく | 1 | 4.89 |
| しゃんと | 1 | 5.00 |
| 立ちはだかる | 1 | 4.04 |
| 一刻も早く | 1 | 4.09 |
| 別世界 | 1 | 4.52 |
| 土色 | 1 | 5.02 |
| 近々 | 1 | 4.38 |
| 雑然 | 1 | 5.09 |
| 刑 | 1 | 4.36 |
| いうことを聞かない | 1 | 5.91 |
| 黒ずむ | 1 | 4.81 |
| 三十分 | 1 | 4.12 |
| 輪になる | 1 | 5.72 |
| 傾向 | 1 | 3.77 |
| 次から次へと | 1 | 4.31 |
| 国力 | 1 | 4.21 |
| 代償 | 1 | 3.85 |
| 将棋 | 1 | 4.64 |
| 連れる | 1 | 4.37 |
| 数量限定 | 1 | 5.63 |
| 同様 | 1 | 3.31 |
| 乗り回す | 1 | 5.31 |
| パンフレット | 1 | 4.85 |
| 馬鹿者 | 1 | 4.46 |
| ちょこちょこ | 1 | 4.54 |
| ニギニギ | 1 | 5.87 |
| があ | 1 | 4.44 |
| 変わりやすい | 1 | 5.72 |
| 地割れ | 1 | 4.98 |
| やんでれ | 1 | 6.99 |
| 立たす | 1 | 4.35 |
| 泉 | 1 | 3.74 |
| 日記帳 | 1 | 5.10 |
| 侵食 | 1 | 4.05 |
| 見え隠れ | 1 | 4.45 |
| 見晴らし | 1 | 4.57 |
| 嫌々 | 1 | 4.67 |
| 悩ましげ | 1 | 5.02 |
| 着水 | 1 | 4.87 |
| 気恥ずかしい | 1 | 4.61 |
| 拉致 | 1 | 4.18 |
| 化身 | 1 | 3.91 |
| 折り畳み | 1 | 5.35 |
| ご当地 | 1 | 5.60 |
| 非道 | 1 | 4.37 |
| レディ | 1 | 4.11 |
| 狩りに行く | 1 | 4.77 |
| 脱水症状 | 1 | 5.25 |
| 太眉 | 1 | 5.76 |
| 学がある | 1 | 5.97 |
| 奥方 | 1 | 4.10 |
| 誤字 | 1 | 3.82 |
| 半時 | 1 | 5.34 |
| 柔軟 | 1 | 4.18 |
| ご挨拶 | 1 | 4.10 |
| ２０代 | 1 | 4.78 |
| 仁義 | 1 | 5.09 |
| 役作り | 1 | 5.80 |
| 割り出す | 1 | 4.83 |
| 灯 | 1 | 3.92 |
| レース | 1 | 3.92 |
| 学長 | 1 | 4.31 |
| 尻 | 1 | 3.75 |
| 当てられる | 1 | 4.62 |
| 相対する | 1 | 4.17 |
| ポエム | 1 | 5.30 |
| 武勇伝 | 1 | 4.68 |
| 考えもの | 1 | 5.06 |
| お安い御用 | 1 | 4.94 |
| 手際よく | 1 | 4.58 |
| 伝手 | 1 | 4.17 |
| 袴下 | 1 | 4.92 |
| 今になって | 1 | 4.20 |
| 浅黒い | 1 | 4.58 |
| 若々しい | 1 | 4.56 |
| 未然に防ぐ | 1 | 5.14 |
| 慌しい | 1 | 4.74 |
| 気さく | 1 | 4.30 |
| ねじ | 1 | 4.84 |
| 指し示す | 1 | 3.98 |
| ご機嫌取り | 1 | 5.00 |
| 粘り強い | 1 | 4.98 |
| 挨拶を交わす | 1 | 4.72 |
| 身の程 | 1 | 4.65 |
| 羨み | 1 | 5.47 |
| ごく偶に | 1 | 5.63 |
| 身も心も | 1 | 4.67 |
| 積み込み | 1 | 4.91 |
| 仲間達 | 1 | 3.80 |
| 泡立ち | 1 | 5.31 |
| 潔癖症 | 1 | 5.46 |
| 痛がる | 1 | 5.08 |
| プリーズ | 1 | 5.20 |
| 泥炭 | 1 | 4.56 |
| 泳ぎ | 1 | 4.29 |
| あんまりに | 1 | 4.75 |
Showing 13401 - 13500 of 16,909 words